Boom
B.Wash Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

BOOM! BOOM! BOOM BOOM BOOM BABY, ROCK YOUR BODY, BODY!
BOOM! BOOM! BOOM BOOM BOOM BABY, ROCK YOUR BODY!
BOOM! BOOM! BOOM BOOM BOOM BABY, ROCK YOUR BODY, BODY!
BOOM! BOOM! BOOM BOOM BOOM BABY, ROCK YOUR BODY!

BOOM! BOOM! BOOM! BABY, ROCK YOUR BODY! 過激にかまして
TU, TU, TU... 今火をつけておくれよ
ねぇ? いつからさ みんなしょぼくれてさ 欲望ばかり空回り!
ヤロー(男)共がSo Tired! そんな時 Inspired! 君の
HIP HOPなヒップ! POPなバスト! ノリ的にはジャングルなヘアー
カツ入れてムチ入れてくれる クイーン様みたいに盛り上げて!

都会(まち)は黄昏て 踊るシルエット
夢を散りばめてるスターダスト
抱きしめられたなら

BOOM! BOOM! BOOM! BABY, ROCK YOUR BODY! 過激にかまして
砕け落ちてゆく 僕の夢まで 今火をつけておくれよ
BOOM! BOOM! BOOM! BABY, ROCK YOUR BODY! つむじ風だね
軽くぬいてゆく 僕をアオるよ 追いつけないよそのスピード

BOOM! BOOM! BOOM BOOM BOOM BABY, ROCK YOUR BODY, BODY!
BOOM! BOOM! BOOM BOOM BOOM BABY, ROCK YOUR BODY!
BOOM! BOOM! BOOM BOOM BOOM BABY, ROCK YOUR BODY, BODY!
BOOM! BOOM! BOOM BOOM BOOM BABY, ROCK YOUR BODY!

その重力にさからいまくりのBody! 天国をひきずりおろして
ズボンもひきずりおろして! ピッカピカピカに光ってる!
ギャラリーの視線に磨かれてるから まわりのパワー! 僕のタワー!
夢中になる集中しちゃう だって自慢だもん 僕のモン!

女の魅力は 街のマグネット
男たちをひきつけてる
笑顔独り占めさ

BOOM! BOOM! BOOM! BABY, ROCK YOUR BODY! 銀河の果てから
どこか舞い降りた 天使みたいさ 自由な翼(はね)ではばたいて
BOOM! BOOM! BOOM! BABY, ROCK YOUR BODY! 弾けてみせるよ
僕の限界へ 君がいるから 踏み込んでゆけるはずだよ

(ほらほら!)巻き込まれていく(ほらほら!)誰も振り返る
(ほらほら!)とびっきりの君と(ほらほら!)素敵な快感
Wo-Oh Wo-Oh!

女の魅力は 街のマグネット
男たちをひきつけてる
笑顔独り占めさ Wo-Oh!

BOOM! BOOM! BOOM! BABY, ROCK YOUR BODY! 過激にかまして
砕け落ちてゆく 僕の夢まで 今火をつけておくれよ
BOOM! BOOM! BOOM! BABY, ROCK YOUR BODY! つむじ風だね
軽くぬいてゆく 僕をアオるよ 追いつけないよそのスピード

BOOM! BOOM! BOOM! BABY, ROCK YOUR BODY! 銀河の果てから
どこか舞い降りた 天使みたいさ 自由な翼(はね)ではばたいて
BOOM! BOOM! BOOM! BABY, ROCK YOUR BODY! 弾けてみせるよ
僕の限界へ 君がいるから 踏み込んでゆけるはずだよ

BOOM! BOOM! BOOM! BABY, ROCK YOUR BODY! 過激にかまして
TU, TU, TU... 今火をつけておくれよ
BOOM! BOOM! BOOM! BABY, ROCK YOUR BODY! つむじ風だね
TU, TU, TU... 追いつけないよそのスピード

(ほらほら!)いつも輝ける(ほらほら!)自分に言い聞かせて
(ほらほら!)短すぎるスカート(ほらほら!)今 女神の予感
Wo-Oh Wo-Oh!

BOOM! BOOM! BOOM BOOM BOOM BABY, ROCK YOUR BODY, BODY!
BOOM! BOOM! BOOM BOOM BOOM BABY, ROCK YOUR BODY!




BOOM! BOOM! BOOM BOOM BOOM BABY, ROCK YOUR BODY, BODY!
BOOM! BOOM! BOOM BOOM BOOM BABY, ROCK YOUR BODY!

Overall Meaning

The song "Boom" by B.Wash is a fun and lively tune that encourages listeners to dance and sing along. The song starts with a call to attention, claiming that people thought they were gone and that they were not going to return. The Kumbia Kings then make their grand entrance into the song, inviting people to hold on tight to their partners as they sing. The chorus of the song repeats the phrase "boom boom mami mami" several times, telling the listener that they have nice things to say to them. The singer tells the listener that they want them and that they love being with them. The song's message is simply, "let's dance, have fun, and be in love."


Throughout the song, there is a subtle use of self-reference to the Kumbia Kings. It is evident that they were at the height of their fame when this song was released as they were confident in their return with this new track. The song is catchy and upbeat, with its use of drum and percussion sections, adding an infectious energy to the track. The verses are backed by the use of the accordion and catchy melodies that make the song attractive to a broader audience. The song's use of call and response between the lead and backup vocalists is a classic feature of Latin music and works to add a layer of harmony to the song.


Some significant facts about the song "Boom" by B.Wash include its incorporation of Latin music from the Caribbean and Venezuelan Cumbia. The song is a fusion of Cumbia, Reggaeton and Hip Hop, which was common in Latin America at the time. The Kumbia Kings were famous for being a multicultural group that blends different genres of music to create a unique sound. The group was founded in Texas in 1999, and the name Kumbia Kings refers to the Cumbia music they combine with other genres of music.


Line by Line Meaning

ATENCION!
Attention! - Introducing the song with a loud call for attention.


Pensaron que nos olvidamos de ustedes
They thought we forgot about you - Addressing the audience and acknowledging previous absence.


Pensaron que no ibamos a volver
They thought we weren't going to come back - Addressing the audience's misconception about the artist's future performance.


A que no adivinan quien regreso
Can you guess who's back? - Playfully asking the audience to guess the artist's return.


Este es el nuevo reventon del los Kumbia Kings
This is the new hit of the Kumbia Kings - Boasting about the artist's latest accomplishment.


A ver todos, agarren a su pareja bien apretaditios why canten con nosotros
Come on everyone, hold your partner tight and sing with us - Inviting the audience to join in the festive spirit.


Kumbia Kings
Kumbia Kings - Referring to the artist's musical group.


Hotty, hottty, hotty, hooo (Hotty, hottty, hotty, hooo)
Hotty, hottty, hotty, hooo (Hotty, hottty, hotty, hooo) - Non-meaningful ad-lib sounds added for rhythm and effect.


Hody, hody, hody, ahhh (Hody, hody, hody, ahhh)
Hody, hody, hody, ahhh (Hody, hody, hody, ahhh) - Non-meaningful ad-lib sounds added for rhythm and effect.


Bid, bid, bid, bowww (Bid, bid, bid, bowww)
Bid, bid, bid, bowww (Bid, bid, bid, bowww) - Non-meaningful ad-lib sounds added for rhythm and effect.


Woody, woody, woody, ahhh (Woody, woody, woody, ahhh)
Woody, woody, woody, ahhh (Woody, woody, woody, ahhh) - Non-meaningful ad-lib sounds added for rhythm and effect.


Boom boom mami mami yo te vengo a decir
Boom boom mami mami, I come to tell you - Using a catchy refrain to express the singer's intention.


Las cosas tan lindas que tu quieres oir
The beautiful things that you want to hear - Describing the sweet nothings that the singer wants to express.


De todas las nenas a quien quiero es a ti
Of all the girls, it's you I love - Declaring the singer's love interest.


Yo te digo que te quiero locamente
I tell you that I love you madly - Expressing the intensity of the singer's feelings.


Que contigo yo me siento diferente
That with you, I feel different - Describing the special connection between the singer and their love interest.


Yo se bien que no me sacas de tu mente
I know well that you can't get me out of your mind - Expressing confidence in the strength of their relationship.


No hagas caso las mentiras de la gente
Don't pay attention to people's lies - Advising the love interest to ignore negative comments from others.


ellos dicen que estoy loco de remate
They say I'm crazy - Acknowledging the negative comments from others.


que hare tiempo que estoy fuera de conbate
That I've been out of the game for a while - Refuting rumors or perceptions of the artist's decline.


Yo se bien como se vate el chocolate
I know well how to stir the chocolate - Using a metaphor to suggest the singer's mastery of the situation.


Yo te pongo el corazon late que late
I make your heart beat faster and faster - Suggesting the power of the singer's charm.


Te traigo mi ritmo, te traigo mi son
I bring you my rhythm, I bring you my sound - Promising the love interest an exciting experience.


Boom boom mami mami late tu corazon
Boom boom mami mami, your heart beats fast - Referring to the catchy refrain that emphasizes the intensity of the love between the singer and the love interest.


Levanta tus manos, levanta tu voz why dime que sientes con esta cancion
Raise your hands, raise your voice and tell me how you feel with this song - Encouraging the audience to participate and express themselves.


Siento que me quemo
I feel like I'm burning up - Describing the strong emotions the singer feels.


Siento que no aguanto
I feel like I can't take it - Expressing the overwhelming nature of the emotions felt by the singer.


Siento que te quiero
I feel like I love you - Sharing the main sentiment of the song.


Tu no sabes cuanto
You don't know how much - Expressing the depth of emotions.


Ven conmigo baby
Come with me baby - Expressing the desire to be physically close to the love interest.


Ya no esperes tanto
Don't wait any longer - Urging the love interest to take action.


Te dare lo que tu cuerpo quiera siempre
I'll always give you what your body wants - Promising the love interest satisfaction and fulfillment.


Mueve tu cadera, mueve la bien fuerte
Move your hips, move them strongly - Using a sensual metaphor to suggest physical intimacy.


Ya no sigas escondindo lo que sientes
Don't continue hiding what you feel - Encouraging the love interest to be honest about their feelings.


No haga caso las mentiras la gente
Don't pay attention to people's lies - Reiterating the importance of ignoring negativity from others.


Ellos dicen que estoy loco de remate
They say I'm crazy - Repeating the negative comments from before.


Que hare tiempo que estoy fuera de conbate
That I've been out of the game for a while - Restating the myth of the artist's decline.


Yo se bien como se bate el chocolate
I know well how to stir the chocolate - Reiterating the metaphor used before.


Boom Boom
Boom Boom - Using a catchy refrain to convey excitement and energy.


De dije
I told you - Concluding the song with a confident statement.


Se acabo
It's over - Ending the song with finality and emphasis.




Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: B☆KOOL, 良介 山口

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@fuckalex_

the editing in this music video is ridiculously good, loved it

@kesmail6

1

@airplane4470

2

@fuckalex_

3

@lilcal

4

@buh1808

5

1 More Replies...

@dontaetriplet783

Coming back to old songs like this feels so good because back then life was so simple and now it's just messed up and music helps alot now a days 🔥🔥🔥🔥🔥

@mattsomething4371

Get a job you love. That’s why this is good. Because these people have jobs they love.

@Tyladonn

Man no flaking. I felt this

@tyelertownsend2466

Amen

More Comments

More Versions