981
B.ton Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Suna la 981, sa vina pompierii
Iese, fum de la etajul 2
Suna la 981, sa vina pompierii
Iese, fum de la etajul 2
Si noi ca voi

Niciodata nu-si dau seama ca e fum de marijuana
Suna la 981, sa vina pompierii
Lese, fum de la etajul 2
Daca vei trece vreodata pe la noi
Pe la etajul 2
Suna...si poate vei ramane
O sapatamana!





Niciodata nu-si dau seama ca e fum de marijuana

Overall Meaning

The lyrics to B.ton's song 981 describe an event where there is smoke coming out of the second floor of a building, and the singer urges someone to call the fire department (981 is the emergency number in Romania). However, the singer also mentions that they smoke marijuana and that the authorities are clueless about it. The song has a subtle message of rebellion against the system and authority figures. The chorus is repeated several times, with the singer asking someone to call 981 and have the firefighters come to the scene.


The lyrics appear to be a commentary on the society's hypocrisy regarding marijuana use. Despite the substance being illegal, many people continue to smoke it, and the authorities seem to be oblivious to it. The singer is urging people to be more aware of their surroundings and to question the laws that are in place. The song's upbeat and catchy tune further adds to the irony of the situation. The singer is not only poking fun at the authorities but also at the people who call themselves law-abiding citizens but still indulge in substances that are not socially acceptable.


Line by Line Meaning

Suna la 981, sa vina pompierii
The singer instructs to call 981 to inform the firefighters of an emergency situation.


Iese, fum de la etajul 2
Smoke is seen coming out from the second floor of the building.


Suna la 981, sa vina pompierii
The singer reiterates their call to inform the firefighters to come and deal with the situation.


Iese, fum de la etajul 2
Smoke continues to come out from the second floor.


Si noi ca voi
The artist, along with their peers or community, are also affected by the emergency.


Niciodata nu-si dau seama ca e fum de marijuana
People never seem to realize that the visible smoke is actually marijuana smoke.


Daca vei trece vreodata pe la noi
If someone ever happens to visit their place,


Pe la etajul 2
On the second floor,


Suna...si poate vei ramane
They suggest that the visitor should also call for help in case of an emergency and stay around for a week.




Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: flaviu stuhulet

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions