On June 30, 2018, WM Entertainment confirmed that Jinyoung and Baro had left the agency following the end of their contracts. On November 16, it was announced that they will not promote with the group for the time being, though their activities with the group remain in discussion.
Sweet Girl
B1A4 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
그래 첫 느낌이면 충분해 ok
아직 널 잘 모르는데
우리 왠지 연인이 될 것 같은 느낌
Please I need your love
왜 도망가는데 나는 네가 필요한데
Please I need your smile
Sweet girl 나비처럼 날아갈래
구름 같은 너의 품에 (sweet girl) 안길 수만 있다면
날아가 baby I can fly
Sweet girl 달콤한 향이 가득해
내가 벌이 되어 날아갈게
You and I you and I love you
You and I love you girl
그대의 성스러운 눈빛
그 자태에 취한 것 같아
나갈게 지금 그대 곁으로
날아갈래 i’m 노란 butterfly (uh baby butterfly)
눈가에 비친 햇빛이
날 더욱 미치게 만들지
Oh u gotta deep eyes girl
너는 너무 순수한 아이 같은 걸
Please I need your love
왜 도망가는데 나는 네가 필요한데
Please I need your smile
사랑스러운 너의 모든 걸 닮고 싶어 baby
Sweet girl 나비처럼 날아갈래
구름 같은 너의 품에 (sweet girl) 안길 수만 있다면
날아가 baby I can fly
Sweet girl 달콤한 향이 가득해
내가 벌이 되어 날아갈게
You and I you and I love you
You and I love you girl
두 눈을 감아도 보이고
네가 티를 내지 않아도
나는 알아 알아 그래 네가 좋아서
기다릴게 바로 여기서
지금 내 마음은 그댈 원하고 있는 것 같아
더 달콤하게 다가와 please I need your love
Sweet girl 나비처럼 날아갈래
구름 같은 너의 품에 (sweet girl)
안길 수만 있다면 날아가 baby I can fly
Sweet girl 달콤한 향이 가득해
내가 벌이 되어 날아갈게
You and I you and I love you
You and I love you girl
두두두두두두두두두두두두두두두두두두
You and I you and I love you
You and I love you girl
The song "Sweet Girl" by B1A4 is a sweet and uplifting love song about a guy who is deeply attracted to a girl he just met. He sings about how they have a special connection and how he has a feeling that they will become lovers, even though he doesn't yet know her very well. He pleads with her not to run away from him because he needs her love and her smile. He wants to be like her in every way possible and fly with her like a butterfly. The chorus repeats this sentiment and adds that he will fly with her like a yellow butterfly and how her sweet scent fills him up. The bridge talks about how her eyes are so deep that he can see everything even if he closes his own eyes, and how he knows she likes him back.
The song expresses a pure and innocent love, without explicitly addressing any physical aspect. The lyrics are complemented with catchy pop beats, playful harmonies, and joyful melodies. The music video depicts the members of the band having fun on a date with their respective love interests. The lyrics together with the music and video aim to capture the essence of falling in love and the sheer joy of experiencing it.
Line by Line Meaning
너를 처음 보았을 때
The moment I saw you
그래 첫 느낌이면 충분해 ok
Yes, the first impression is enough, okay
아직 널 잘 모르는데
Even though I don't know you well yet
우리 왠지 연인이 될 것 같은 느낌
Somehow it feels like we'll become lovers
Please I need your love
Please, I need your love
왜 도망가는데 나는 네가 필요한데
Why are you running away? I need you
Please I need your smile
Please, I need your smile
사랑스러운 너의 모든 걸 닮고 싶어 baby
Baby, I want to resemble everything about your loveliness
Sweet girl 나비처럼 날아갈래
Sweet girl, I want to fly like a butterfly
구름 같은 너의 품에 (sweet girl) 안길 수만 있다면
If I can only embrace you in your cloudlike arms
날아가 baby I can fly
I can fly, baby, fly
Sweet girl 달콤한 향이 가득해
Sweet girl, filled with sweet aroma
내가 벌이 되어 날아갈게
I'll spread my wings and fly away
You and I you and I love you
You and I, love you
You and I love you girl
You and I, love you girl
그대의 성스러운 눈빛
Your divine gaze
그 자태에 취한 것 같아
It feels like I'm intoxicated by you
나갈게 지금 그대 곁으로
I'll go to your side now
날아갈래 i’m 노란 butterfly (uh baby butterfly)
I'll fly, I'm a yellow butterfly (uh baby butterfly)
눈가에 비친 햇빛이
The sunlight reflecting in my eyes
날 더욱 미치게 만들지
Makes me even crazier
Oh u gotta deep eyes girl
Oh, you have deep eyes, girl
너는 너무 순수한 아이 같은 걸
You seem like a very innocent child
두 눈을 감아도 보이고
I can even see you with my eyes closed
네가 티를 내지 않아도
Even though you don't show it
나는 알아 알아 그래 네가 좋아서
I know, I know, yes, it's because I like you
기다릴게 바로 여기서
I'll wait right here
지금 내 마음은 그댈 원하고 있는 것 같아
I think my heart wants you right now
더 달콤하게 다가와 please I need your love
Come closer, more sweetly, please I need your love
두두두두두두두두두두두두두두두두두두
You and I you and I love you
You and I, love you
You and I love you girl
You and I, love you girl
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Byung Ho Lee, Young Jin, Baro, Dae Hee Lee, Ki Wook Kim, Jin Young Jung
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@chengbao.
9년차 바나로서 말하는 이노래 안뜬이유
1.앨범이 나오기 몇일전에 신곡으로 게릴라 콘서트를 함(그 콘서트 당시 멜론 검색어 1위였는데 찾아보니 음원이 없어서 머글들 다 떠나감)
2.여차저차 첫 스타트 망하게 시작하고 첫 음방을 했는데 수록곡 You're a girl I'm a boy에서 한창 활동중인 샤이니 view노래 코디 표절함.당시 바나 반응도 이건..좀이였는데 샤이니 팬들 반응은 오죽 했을까...
3.수록곡이 끝나고 타이틀곡 sweet girl이 나왔는데 어후...코디가 지금봐도 최악이고,2015년 그때 당시봐도 최악이였음.
4.그렇게 스타트부터 이상하게 시작하더니 끝은 노래의 호평은 사라지고, 바나와 타팬들에게 옷만 지적당하다가 활동이 끝남...
5.자주 활동해서 실수를 만회하고 이 노래 다시 재조명 될수 있었는데,미친 소속사가 이 활동 끝나고 1년반의 공백기를 가짐...ㅅㅂ
선 콘서트 후 앨범공개가 어딨어 wm아...코디는 왜 ㅈ같이 만들었고..
그냥 진영이 좋은곡 써놓았더니
그냥 실험쥐 취급당하고 반응 안좋으니까 구석으로 버리는게 어딨냐..
@user-pj5gl6wl4j
혹시 이 명곡을 아직도 듣고 계신 분 있나요 ??
@user-pf8hi2ze4q
네
@user-jq5lw2rv5y
애들얼굴이 명작이기도 함
@user-xv4rd5nv5b
@이세돌과2세돌잔치 인정
@worldwide4242
오늘도 듣습니다
@lotte3087
저요!
@eeonw
내가 애들팬이기도 하지만 아이돌 곡이라 할 수 있나 싶을정도로 고급진 곡이라고 생각함 ㅠ 진영이가 만든 타이틀 중에 내가 굉장히 애정하는 노래 .. 비트나 분위기나 호불호 갈릴 수 있는 장르지만 단연코 안좋은 노래가 절대 아님 그리고 뮤비는 진짜 오랜만에 봤는데 진영이 미모에 연속으로 치이고 요즘 산들이 입맞춤 프로그램 같은 감정 담아 혼자 노래하는 영상만 주구장창 보다가 이거 보니까 아 맞다 이산들도 아이돌이였지 싶음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠ 머리색을 포함해서 개인적으로 산들이가 가장 아이돌스러웠던 활동.. 뮤비에서 넘 사랑스럽다 인간솜사탕 같아 비워네이포 내가 오래오래 아낄꺼야 ㅠㅠㅠㅠ
@hillarylaw
eng trans:
Although I am a fan of them, I think this song is of a very high class, so to speak. Out of the main hit songs by Jinyoung, this is one of the songs I like the most. Although the beat and atmosphere are being received by listeners differently, it is definitely not a bad song. I haven't watched the MV in a long time but because of Jinyoung's beautiful appearance and that I recently watched videos of Sandeul singing alone, I watched this and said to myself, right, Sandeul is also an idol. Along with the hair colour, Sandeul feels the most like an idol during this era. He looks so cute in this MV. He looks just like a human marshmallow. I'll always treasure this ㅠㅠㅠㅠ
@parkminkyunnaggoyam
진짜 골져스
@user-tt7su6jc7g
헐 전 완전 호라서 호불호 갈릴거라곤 생각도 못한 ... 진짜 지금봐도 너무 세련된 곡임...