Heartbreak
BAB Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
vanochtend in de Engelse les
moest je naar het bord
schrijf eens op
hoe jij je voelt op dit moment
jij schreeft heartbreak op
en je keek
mij meteen wel aan
dus ik keek naar de grond
en ik deed alsof ik je niet zag
of ik je echt niet mag
't wordt een lange dag
ben ik nu van jou
ben je nu van mij
zie ik je vanavond op het plein
dit is onze heartbreak
als jij er bent zal ik er zijn
maar dat is voorlopig m'n klein
geheim
'k zag je praten
met Nele mijn beste vriendin
ging dat over mij?
'k schrok met rot
toen zij de andere kant op ging
maar toen kwam jij naar mij
en ik voel
hé dat zit wel goed
ja ik voel me fijn
dat gevoel is super cool
ben ik nu van jou
ben je nu van mij
zie ik je vanavond op het plein
dit is onze heartbreak
als jij er bent
zal ik er zijn
maar dat is voorlopig m'n klein
geheim
ben ik nu van jou
ben je nu van mij
zie ik je vanavond op het plein
dit is onze heartbreak
als jij er bent zal ik er zijn
maar dat is voorlopig m'n klein
ben ik nu van jou
ben je nu van mij
zie ik je vanavond op het plein
dit is onze heartbreak
als jij er bent zal ik er zijn
maar dat is voorlopig m'n klein
geheim
geheim
geheim
geheim
In BAB's song Heartbreak, the lyrics describe a high school crush where the singer is trying to decipher their feelings for the person they have a crush on. The song begins with the singer in an English class where they are asked to write down how they are feeling. They write "heartbreak" and make eye contact with their crush who is in the same class. The singer then goes through the day wondering if their crush feels the same way about them, if their best friend is talking about them to their crush, and if they will see their crush later that night at the town square. The lyrics end with the singer still unsure about their crush's feelings, but excited to secretly have a crush on them.
The lyrics in Heartbreak offer a relatable story about teenage crushes and the mixed emotions that come with it. The lyrics capture the feelings of uncertainty, nervousness, and excitement that anybody can feel when they have a crush on someone. The song sounds like a modern pop song with catchy melodies and an upbeat tempo. The lyrics also convey the experience of growing up and discovering one's self, love, and relationships.
Line by Line Meaning
eerste uur
The first hour, possibly referring to a specific time in the morning
vanochtend in de Engelse les
This morning in English class
moest je naar het bord
You had to go up to the board
schrijf eens op
Write something down
hoe jij je voelt op dit moment
How you feel at this moment
jij schreeft heartbreak op
You wrote 'heartbreak' on the board
en je keek
And you looked
mij meteen wel aan
Directly at me
'k had het wel verstaan
I understood it clearly
dus ik keek naar de grond
So I looked at the ground
en ik deed alsof ik je niet zag
And I acted like I didn't see you
of ik je echt niet mag
As if I really don't like you
't wordt een lange dag
It's going to be a long day
ben ik nu van jou
Am I yours now?
ben je nu van mij
Are you mine now?
zie ik je vanavond op het plein
Will I see you tonight at the square?
dit is onze heartbreak
This is our heartbreak
als jij er bent zal ik er zijn
If you're there, I'll be there
maar dat is voorlopig m'n klein geheim
But for now it's my little secret
'k zag je praten
I saw you talking
met Nele mijn beste vriendin
With Nele, my best friend
ging dat over mij?
Was that about me?
'k schrok met rot
I was scared to death
toen zij de andere kant op ging
When she went the other way
maar toen kwam jij naar mij
But then you came to me
en ik voel
And I feel
hé dat zit wel goed
Hey, this feels good
ja ik voel me fijn
Yes, I feel good
dat gevoel is super cool
That feeling is super cool
maar dat is voorlopig m'n klein geheim
But for now it's my little secret
geheim
Secret
Writer(s): NAKAMURA HACHIDAI, EI TAKAO
Contributed by Leo K. Suggest a correction in the comments below.
Liannyka
Gewoon een nummer wat je miljoenen keren achter elkaar kan horen, zonder dat je er gek van word. Geweldig gewoon. (:
isoldeken
Dit is gwn zo een zàlig nummer !!! Bab kan het heel ver brengen als ze zo verder blijft doen <3
Nick H
I like this song ! Mooi gezongen !
Kim Ph
Ookal is Bab de 2e geworden,ze blijft nog steeds liedjes maken. waarom doet Trust dat eigenlijk niet? Bab kan supermooii zingen,volgens mij word za later ook in het buitenland bekend ^^
Margot Rodrigues
ze kan heel het heel ver schoppen als ze nog zo van die liedjes maakt want dees is gewoon perfect en practig ! x
charlotte en bab
zo schoon gezongen!
Lindsyyx
ze zingt echt super!!! x3
Lily Little Productions
Mooi liedje!
Astrid De Smedt
mooi liedje ! <3
Defke Van Den Abbeel
ik vind dit een super mooi liedje