NOBODY BUT YOU
BASTARZ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
내 맘속에
넘치도록 더 더 더
목이 말라 탈 듯이
널 마시고
잠들게 해줘
폭신하고 네모난 잔 속에서
섞이고 있을 거야
오늘 밤이 지나면 You make me crazy
너를 마시게 해줘
사랑해 주고 싶어
말라 버린 내 맘을
너로 적시게 해줘
Nobody but you
넘쳐 스며
Nobody but you
늦었어 넌
너와 나의 사랑 아래
섞여버린 둘
Nobody but you
가졌어 널
너의 맘을 Knock knock knock
하얀 너의 뺨 위로
빨간 색은 번졌지
어느덧 You melt my soul
너의 위로 포개져
아무 말 할 수가 없었지 (증명된 사랑 속에)
꼭 마치 너와 난 칵테일 같이
폭신하고 네모난 잔 속에서
섞이고 있을 거야
오늘 밤이 지나면 You make me crazy
너를 마시게 해줘
사랑해 주고 싶어
말라 버린 내 맘을
너로 적시게 해줘
Nobody but you
넘쳐 스며
Nobody but you
늦었어 넌
너와 나의 사랑 아래
섞여버린 둘
Nobody but you
가졌어 널
너와 난 어쩌면은
사랑이 아닐지도
사랑 보다 사랑해
이 세상 없는 말
사랑 그 보다 큰
어떤 것
Nobody but you
넘쳐 스며
Nobody but you
늦었어 넌
너와 나의 사랑 아래
섞여버린 둘
Nobody but you
가졌어 널
The lyrics of BASTARZ's song "Nobody but you" express the intense desire and love the singer has for their significant other. They ask to follow their partner's gaze and fill their heart with more love. The singer compares their relationship to a cocktail, where they mix and blend perfectly with each other. The lyrics then reveal a yearning for their partner's love, stating that they want to quench their thirst with them and have them be the only one to make them crazy. The singer expresses a desire to be loved by their significant other, and to have their love heal their dry heart.
The lyrics also reveal the uncertainties that come with love. Even though the singer and their partner are deeply in love, there is still a fear that this may not be real love. The lyrics suggest that their love may not be enough, and that there may be something out there that's even more significant than love. However, despite these uncertainties, the singer seems to be willing to take a chance on their love and believe in their relationship.
Overall, the lyrics of "Nobody but you" express a deep love between two individuals, comprising of intimate moments of mixing together and becoming one. The lyrics also show how powerful love can be, as it can quench one's thirst and heal a hurting heart.
Line by Line Meaning
네 눈빛을 따라줘
Follow your gaze
내 맘속에 넘치도록 더 더 더
Overflowing more and more in my heart
목이 말라 탈 듯이 널 마시고
Drink you like my throat is dry
잠들게 해줘
Let me fall asleep
꼭 마치 너와 난 칵테일 같이
Just like you and me are a cocktail
폭신하고 네모난 잔 속에서
Soft and in a square glass
섞이고 있을 거야
We'll be mixed up
오늘 밤이 지나면 You make me crazy
After tonight, you make me crazy
너를 마시게 해줘
Let me drink you
사랑해 주고 싶어
I want to love you
말라 버린 내 맘을 너로 적시게 해줘
Moisten my withered heart with you
Nobody but you 넘쳐 스며
Nobody but you overflowing and spreading
늦었어 넌 너와 나의 사랑 아래
You're too late underneath our love
섞여버린 둘
Two mixed together
가졌어 널
I have you
너의 맘을 Knock knock knock
Knock knock knock on your heart
하얀 너의 뺨 위로
On your white cheek
빨간 색은 번졌지
The redness has spread
어느덧 You melt my soul
Before I knew it, you melted my soul
너의 위로 포개져
Wrapped up in your comfort
아무 말 할 수가 없었지 (증명된 사랑 속에)
I couldn't say anything (in our proven love)
너와 난 어쩌면은 사랑이 아닐지도
Maybe you and I are not in love
사랑 보다 사랑해 이 세상 없는 말
Love you more than love, words that don't exist in this world
사랑 그 보다 큰 어떤 것
Something bigger than love
Writer(s): TAE WOONG LEE, MARTIN MULHOLLAND, ERIK OLOF LEWANDER, RIGOBERTO PEREZ
Contributed by Jonathan N. Suggest a correction in the comments below.