In 2000, Adrien Gallo, Karim Réveillé and Raphaël Delorme, childhood friends, formed the band "Hangover" with songs exclusively in English.Some years later, Raphaël left the band at the moment when they were signing their first contract.The new lineup found a new guitarist, Félix Hemmen, who enjoyed their music. In 2007, the bassist Bérald Crambes joined the band.
The band took the name BB Brunes, inspired by the name of the song "Initials BB" by Serge Gainsbourg and by Paris's boulevard Brune, where the band then did their rehearsals.The band's musical influences are punk and rock groups from the 1960s and 1970s as well as current groups such as The Strokes, Amy Winehouse, The Clash, David Bowie, Ray Charles and singers like Serge Gainsbourg, Jacques Dutronc,etc. Their lyrics are mostly in French.
In 2009, the group won a Victoires de la musique in the category 'Group or artist stage revelation of the year'.
They have sold over 2 milllion albums and singles in France alone, 3.8 million in Europe.
Grande Rio
BB Brunes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Peu à peu les jours se fanent
Pourtant toi tout en sourire tu flânes
Tu te fais de nouveaux fans
Si Je demandais pourrais-tu me jeter sans choir
Le plus beau des regards
Qu'importe l'effet qu'à chaque fois tu me fais
Et si tu tardes, j'ouvre les yeux regarde
De tout, là-haut, de la Grande Rio
Et si je tarde, ouvre les yeux regarde
T'es mon tempo, mon inlassable écho
Je sais peu à peu les jours se fanent
Peu à peu les jours se fanent
C'est toi la reine ne fais pas de drame
Jamais rien ne te désarme
Mais s'il le fallait pourrais-tu me jeter sans choir
Dans le fond d'un tiroir
Qu'importe l'effet qu'à chaque fois tu me fais
Cheveux défaits
Et si tu tardes, j'ouvre les yeux regarde
Les pieds, dans l'eau, de la Grande Rio
Et si je tarde, ouvre les yeux regarde
T'es mon, cerveau, mon hula hoop héro
Et si tu tardes, j'ouvre les yeux regarde
Les pieds, dans l'eau, de la Grande Rio
Mon inlassable écho
Feras-tu le grand saut?
The lyrics of BB Brunes's song Grande Rio talks about the fleeting nature of time and the fading away of days. Although time moves on, the subject of the song, a woman, seems unaffected by it, still walking around with a smile and gaining new fans. The singer asks if she could give him one more meaningful look, despite the fact that she always has a certain effect on him. He wants actions that match her words. The chorus talks about looking up at Grande Rio, possibly a reference to the Brazilian city's Carnival and the escape it brings. The singer yearns for her and asks if she will take the big leap towards him.
The song's lyrics tell a story of longing and nostalgia, as well as the desire for authenticity and genuine emotion. The imagery used in the lyrics paints a colorful and vibrant picture of Brazil’s Carnival and the Grande Rio as a possible symbol of escape and freedom. Given that the song’s title references a specific place, it is possible that the woman the singer is yearning for is connected to or originates from Rio.
Line by Line Meaning
Ici peu à peu les jours se fanent
Little by little, the days lose their liveliness
Pourtant toi tout en sourire tu flânes
Tu te fais de nouveaux fans
Yet you, with a smile on your face, stroll around and gain new admirers
Si Je demandais pourrais-tu me jeter sans choir
Le plus beau des regards
Qu'importe l'effet qu'à chaque fois tu me fais
Je veux des faits
If I were to ask, could you throw me away without shedding a tear?
The most beautiful look
No matter the effect you have on me every time
I want facts.
Et si tu tardes, j'ouvre les yeux regarde
De tout, là-haut, de la Grande Rio
Et si je tarde, ouvre les yeux regarde
T'es mon tempo, mon inlassable écho
And if you delay, I open my eyes and look
From up there, in the Grande Rio
And if I delay, open your eyes and look
You're my tempo, my tireless echo.
Je sais peu à peu les jours se fanent
Peu à peu les jours se fanent
C'est toi la reine ne fais pas de drame
Jamais rien ne te désarme
I know little by little, the days lose their liveliness
Little by little, the days lose their liveliness
You're the queen, don't make a fuss
Nothing can disarm you.
Mais s'il le fallait pourrais-tu me jeter sans choir
Dans le fond d'un tiroir
Qu'importe l'effet qu'à chaque fois tu me fais
Cheveux défaits
But if needed, could you throw me away without shedding a tear?
In the back of a drawer
No matter the effect you have on me every time
Messy hair.
Et si tu tardes, j'ouvre les yeux regarde
Les pieds, dans l'eau, de la Grande Rio
Et si je tarde, ouvre les yeux regarde
T'es mon, cerveau, mon hula hoop héro
And if you delay, I open my eyes and look
My feet, in the water, in the Grande Rio
And if I delay, open your eyes and look
You're my brain, my hula hoop hero.
Et si tu tardes, j'ouvre les yeux regarde
Les pieds, dans l'eau, de la Grande Rio
Mon inlassable écho
Feras-tu le grand saut?
And if you delay, I open my eyes and look
My feet, in the water, in the Grande Rio
My tireless echo
Will you take the big leap?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Charlène Colditz
Faut les voir en concert ils sont magnifique. C'est les meilleurs. BB brunes FOREVER.
GILBERT Julien
^yiauche.
GILBERT Julien
×forever.
GILBERT Julien
Zznon moi le n'ai pas vu. Mon inlassable eco.
Ludivinecls
Moi jai été embarquer en 2012 par mes cousines pour allez les voirs c'etais pas trop mon style mais je connaissais certaine de leur musique. Et je suis tomber littéralement fan d'eux en les voyant sur scène ils sont énorme 😍👏👏
Marie Michalikova
Ma préférée de l'album. Elle est géniale !
rumi hidaka
marie michalikova moi c la seule que j’aime de leur album 😂😍
Bimael Junior
Música boa demais, nunca achei que ficaria tão encantado pela música francesa 👏👏👏
Alice Hubert
Je suis tellement impatiente de les voir en concert !!!!!! I LOVE BB BRUNES <3
danitza obando
¡Me encanta!🎵