Okay
BENNIE K Lyrics

I know it's been too long since I last saw you
It has been a long time since we last saw each other.

見た目じゃ 互いに気づかない程 「変わったなあ」なんて 少し照れあって 話したのも そう もう２年前
We haven't changed enough to notice at a glance, and it's been two years since we talked, and we felt a little embarrassed talking.

Young and domb 若さの馬鹿さゆえ 心は常に生き急ぎ Up and Down ひたすら 前へと走り続けて 間違いもおかしたが I'm back again
When we were young and foolish, we lived life quickly and recklessly, always pushing forward and making mistakes, but now I'm back again.

Remember how we used to dream? ただ自由に 空さえ飛べると 信じてた 荒波も何も恐くは無い！と あふれる 希望を詰め飛び出した
Remember the dreams we once had about flying freely in the sky and facing everything with hope, believing that we could tackle anything, even the turbulent waves? We are now on a mission to fulfill those dreams again.

大人に なるため捨てた羽 いつしか 忘れ置いてきた夢 取り戻し もう一度空を見よう 気づけば きっと外はshining day This is shining day
We lost our wings and forgot our dreams in order to grow up, but now we want to retrieve them and look at the sky again, and when we do, we'll realize that everyday is a shining day.

顔上げれば Eyerything is Okay 雲一つ無い この空の様な 風が吹いて 必ずどこかで また会えるから Everything is Okay
If we look up, we'll see that everything is okay, with not a single cloud in the sky and a gentle breeze blowing, and we will meet again somewhere, so everything is okay.

So 騒がしい日々に 追いかけられて 見失ってく 色んな 大事な物は もう一度 会った時に alright 新しく 創ればいい 限り無く続く道から babe まぶしい光の中 uh... 少しだけ 今よりも もっと先を見つめて
In our busy lives, we often lose sight of many important things, but when we meet again, everything will be alright. We can create new things and continue on an endless path, with bright lights all around us. We should also look a little further ahead than we are now.

歩き出して 地図に描かれた 無数の道 そのどこかの 交差点で会おう Everything is Okay
Let's start walking and meet at some intersection on the countless paths drawn on the map, and then everything will be okay.

もし君の 歩く速度が 速すぎて すれ違っても いつだってここで 変わらず 奏で続けるよ Shubaduba
If you're walking too fast and we pass each other, I'll keep playing Shubaduba here, unchanged.

This is shining day 顔上げれば Everything is Okay 雲一つ無い この空の様な風が吹いて 必ずどこかでまた会えるから This is shining day 離れてても Everything is Okay 歩き出して 地図に描かれた 無数の道 そのどこかの 交差点で会おう Everything is Okay
Today is a shining day, where everything is okay, even when we are apart, and we will meet at some intersection on the countless paths drawn on the map, and once again, everything will be okay.