Sky
BENNIE K Lyrics

動き出す 見慣れた街の 狭い片隅で ためらいの 滲んだ空を いつまでも眺めてたんだ
I used to stand in a small corner of the familiar city staring at the unsure sky for a long time

Cause I realized 何もかも 上手くいかなくて I just cried for all these time でも いつだって 笑っていたい 届かなくても So Just leave me alone 自分を押し殺すより 冷たい目で見られても I don't care about it 貫き通した方が 昨日よりはだいぶマシなはず yeah hell yeah
I have come to realize that nothing goes right, and I have cried my heart out. Although I want to keep smiling, I request you to leave me alone. It would be better to stick to my own beliefs even if I have to face cold looks from others, and it should be better than yesterday.

Hold me tight! When my saying or act ain't right My insecurity easily eat me alive Like the time I said "just leave my life"
Please hold me tightly and support me when I make mistakes, as my insecurities tend to overwhelm my thoughts and lead me to impulsively say things like 'just leave my life.'

ゲンカイは触れる程に近い 「愛したい・消えたい」って 勝手な 感情に振れ 伸ばす アンテナ 肝心な事が見えますか? そう 面倒なのは全て明日 「大嫌いだ」って叫んで 近付いた分だけ 牽制 行動 思考 あら探しなら 本当の音は空回り To deny pride 立ってらんない Through this hard time you'd be my side 伸ばした手 雲を 掴む様だって 響き合って 空でさえ 塗り直す But still I say Now Just leave me alone
My emotions have gone haywire, as I struggle to determine what I want in life while receiving mixed signals from others. Although it seems like it's all too much, I must express myself and admit that sometimes all I have to say is 'I can't stand it,' at which point I may have to face attempts by others to hold me back. If I keep indulging in my own thoughts, my voice will be drowned out by my imagination. However, even though times are hard, you are there for me, and I can reach for the sky, paint my own picture, and connect with you. That said, I still request you to leave me alone.

矛盾を持つ心が 体中を蝕む But now get out from my heart もうこれ以上自分を リセットなんてしたくない やり場の無い 怒りや悲しみが 必然の様に 現れて If there is no way to solve 戦わなきゃいけないなら 明日よりも今ここで Put you hands up on a count of tree All my girl say what!! 123 (What) ever come I ma make it through So bring it on! Feel me now? Bring it all on! Feel me now!! My boys you know what to do Let me hear you say yeah!! 123 (Yeah) I know now and I will make the change Fill me now with DJ HI-KICK!!!!
My heart carries many contradictions that have eating away at my being, but I am not willing to give up or start over. My emotions of anger and sadness will inevitably become uncontrollable if I cannot find a solution, so I must fight and solve them today, not tomorrow. Let's put our hands together and stand up in the face of adversity. Regardless of what life throws at me, I will push through it. So let's do this! Do you feel me? My boys, you know what to do - let me hear you say 'yeah!' I know what I need to do now, and I'll make the changes - fill me up with DJ HI-KICK's beats!

So now Just leave me alone 自分を押し殺すより 少し人とズレたって I don't care about it もうこれ以上自分に リセットなんて押したくない やり場のない 怒りや悲しみは 声と共に破裂して 硬い壁を ぶち壊す術となって 境界線を広げてく Just leave me alone 「この空を飛びたい」と 言ってそろって笑われても Get out from my way 恐くて言えなかった 昨日よりはだいぶマシなはず
So again, I request you to leave me alone. I cannot kill my own voice, even if this means I deviate from what others think. Enough is enough - I will not reset myself anymore. My anger and sadness are pent up, and they will break through in my voice, becoming a means for me to shatter some hard walls and expand my horizons. So again, leave me alone. Even if you laugh at my desire to fly in this sky, I will still try my best to come out of my shell since it's much better than yesterday.