Um Dia de Chuva Qualquer
BK' Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Escorre e cai a cada segundo
Acerta o chão, e velocidade se intensifica, o suicida se identifica, na terra onde
Quem fala muito se complica, na terra onde quem fala pouco, seu dente fica
No lugar, onde a tempestade não possa alcançar, mas é necessário se molhar pra avançar
Mas é necessário avançar pra alcançar, entre raios e trovões são corações como granizo
O frio abaixo de zero graus, o mito, que após a tempestade vem o sol, fica mais difícil
E o poder paralelo, de fato o poder paralelo, vermes, germes invisíveis que batem o martelo
Alterando clima, alquimia, confundem a meteorologia
Falsos profetas virão, muitos se ajoelharão e ouvirão, mas só os fortes verão, o inverno travestido de verão
O velho sábio disse que o sol brilha pra todos, é só perceber as chances dada pela vida
E não vacilar, nem se emocionar, porque desde que a gente nasce se inicia a contagem regressiva, será?
Será, será, tudo vem, tudo vai
Chuva vem chuva vai
Tudo bem, não tá mais
Eu também quero paz, sou mais um
Na correria, com meu bonde, minha família, minha gangue
Minha máfia, minha quadrilha, chame como quiser
Ninguém vive de cena, aqui não tem ator, se não entendeu lamento, a pista não tem tradutor
Apesar dos mandado, dando uma de dublador, se os mano achar fica nublado, ou seja, o tempo fechou
(Falsos profetas virão, muitos se ajoelharão e ouvirão, falsos profetas virão, mas só os fortes serão)
Falsos profetas virão, muitos se ajoelharão e ouvirão, mas só os fortes verão, o inverno travestido de verão
O velho sábio disse que o sol brilha pra todos, é só perceber as chances dada pela vida
E não vacilar, nem se emocionar, porque desde que a gente nasce se inicia a contagem regressiva, será?
Fumo um cigarro, vejo a vida passar da janela
Fumo um cigarro, vejo a chuva cair da janela
Fumo um cigarro, vejo a vida chamar da janela
Apago o cigarro, vou pra rua cansei da janela
Nos virando enquanto o astro rei não volta, fugindo da derrota
E o mundo vem pra entorpecer
Uma enchente de pensamentos, e a minha alma transborda
Se eu passar minha visão: quem que vai me entender?
Quem que vai me entender?
Quem que vai me entender?
Deixa chover, deixa molhar, lavar, regar, destruir, purificar
O céu te ouve, escuta, as nuvens gritam, berram
é só um reflexo que rola da terra, espelho da terra
Se liga bandido, pow pow
The lyrics to BK's song "Um Dia de Chuva Qualquer" speak to the cycles of life and the struggle to overcome obstacles in a difficult world. The first verse describes the constant drip of water, tears, and blood, highlighting how life is always in motion, and how the suicide victim finds identification in the earth which complicates those who speak too much and settles the dente of those who can't talk much. It is important to get wet to move forward, though. Despite storms and difficult circumstances, like hearts as hard as hail, one must believe in hope for the future when everything is gray.
The chorus of the song speaks of false prophets who will come, but only the strong will see beyond the facade of an icy winter disguised as a warm summer. The wise man says that the sun shines for everyone, but it is up to the individual to take advantage of the opportunities given life without giving in to emotions, because since the start, the countdown begins to tick. The second verse of the song talks about how the persona's life goes by before their eyes as they smoke a cigarette, watching the rain fall from the window. They acknowledge the constant flow of thoughts and emotions that often make life a torrent, but ultimately advocate for embracing the rain's cleansing and purifying power.
Line by Line Meaning
E a gota que vai a cada segundo, a lágrima que cai a cada segundo, o sangue que circula
Fluids including water and blood flow constantly, representing the relentlessness of life
Escorre e cai a cada segundo
They flow and drop at every moment, emphasizing the continuity of life and its challenges
Acerta o chão, e velocidade se intensifica, o suicida se identifica, na terra onde Quem fala muito se complica, na terra onde quem fala pouco, seu dente fica
Things fall and accelerate, prompting self-destructive tendencies in an environment where people who talk too much create problems, and those who stay silent may face consequences
No lugar, onde a tempestade não possa alcançar, mas é necessário se molhar pra avançar
One must brave the storm in order to advance, even in places where the difficulties are particularly pronounced
Mas é necessário avançar pra alcançar, entre raios e trovões são corações como granizo O frio abaixo de zero graus, o mito, que após a tempestade vem o sol, fica mais difícil Acreditar, quando olhamos para o céu e eu vejo tudo cinza nesse verde amarelo
Although it's a struggle to believe that the storm will pass and the sun will shine again, it's necessary to keep moving forward through the hardships, even when encountering despair and confusion
E o poder paralelo, de fato o poder paralelo, vermes, germes invisíveis que batem o martelo Alterando clima, alquimia, confundem a meteorologia
There are hidden forces at work - destructive parasites and corrupt entities that manipulate weather patterns and undermine scientific understanding
Falsos profetas virão, muitos se ajoelharão e ouvirão, mas só os fortes verão, o inverno travestido de verão O velho sábio disse que o sol brilha pra todos, é só perceber as chances dada pela vida E não vacilar, nem se emocionar, porque desde que a gente nasce se inicia a contagem regressiva, será?
False prophets will emerge, promising hope, but only the strong-minded can see through the deception and recognize the harsh reality of life. The wise recognize that opportunity exists for everyone, but one must remain level-headed and realistic in the face of mortality.
Será, será, tudo vem, tudo vai Chuva vem chuva vai Tudo bem, não tá mais Eu também quero paz, sou mais um
Everything in life is temporary - joy, pain, storms, and sunshine. All we can hope for is peace and stability amidst the ever-changing tides of life.
Na correria, com meu bonde, minha família, minha gangue Minha máfia, minha quadrilha, chame como quiser Ninguém vive de cena, aqui não tem ator, se não entendeu lamento, a pista não tem tradutor Apesar dos mandado, dando uma de dublador, se os mano achar fica nublado, ou seja, o tempo fechou
In the hustle and bustle of life, one finds support and camaraderie with their chosen group, whether family, gang, or otherwise. Life is not a performance, and there are no actors; communication is important, and misunderstandings can complicate matters further.
(Falsos profetas virão, muitos se ajoelharão e ouvirão, falsos profetas virão, mas só os fortes serão)
Repetition of the earlier refrain reinforces the need to distinguish between truth and deception in life
Fumo um cigarro, vejo a vida passar da janela Fumo um cigarro, vejo a chuva cair da janela Fumo um cigarro, vejo a vida chamar da janela Apago o cigarro, vou pra rua cansei da janela Nos virando enquanto o astro rei não volta, fugindo da derrota E o mundo vem pra entorpecer Uma enchente de pensamentos, e a minha alma transborda Se eu passar minha visão: quem que vai me entender? Quem que vai me entender? Quem que vai me entender?
Smoking cigarettes and observing the world from a window highlights feelings of detachment and uncertainty. The struggle to make sense of the world and one's place within it can be overwhelming and isolating, leaving one feeling alone and misunderstood.
Deixa chover, deixa molhar, lavar, regar, destruir, purificar O céu te ouve, escuta, as nuvens gritam, berram é só um reflexo que rola da terra, espelho da terra Se liga bandido, pow pow
The rain can have different effects - washing things away, destroying or purifying them. The natural world responds to our actions and intentions, and the earth reflects back our energy. Be aware of consequences and act with intention.
Writer(s): Felipe Perdigao Hiltz, Abebe Bikila Costa Santos
Contributed by Owen G. Suggest a correction in the comments below.
@marinasigiani6123
E a gota que vai a cada segundo, a lágrima que cai a cada segundo, o sangue que circula
Escorre e cai a cada segundo
Acerta o chão, e velocidade se intensifica, o suicida se identifica, na terra onde
Quem fala muito se complica, na terra onde quem fala pouco, seu dente fica
No lugar, onde a tempestade não possa alcançar, mas é necessário se molhar pra avançar
Mas é necessário avançar pra alcançar, entre raios e trovões são corações como granizo
O frio abaixo de zero graus, o mito, que após a tempestade vem o sol, fica mais difícil
Acreditar, quando olhamos para o céu e eu vejo tudo cinza nesse verde amarelo
E o poder paralelo, de fato o poder paralelo, vermes, germes invisíveis que batem o martelo
Alterando clima, alquimia, confundem a meteorologia
Falsos profetas virão, muitos se ajoelharão e ouvirão, mas só os fortes verão, o inverno travestido de verão
O velho sábio disse que o sol brilha pra todos, é só perceber as chances dada pela vida
E não vacilar, nem se emocionar, porque desde que a gente nasce se inicia a contagem regressiva, será?
Será, será, tudo vem, tudo vai
Chuva vem chuva vai
Tudo bem, não tá mais
Eu também quero paz, sou mais um
Na correria, com meu bonde, minha família, minha gangue
Minha máfia, minha quadrilha, chame como quiser
Ninguém vive de cena, aqui não tem ator, se não entendeu lamento, a pista não tem tradutor
Apesar dos mandado, dando uma de dublador, se os mano achar fica nublado, ou seja, o tempo fechou
Falsos profetas virão, muitos se ajoelharão e ouvirão, mas só os fortes verão, o inverno travestido de verão
O velho sábio disse que o sol brilha pra todos, é só perceber as chances dada pela vida
E não vacilar, nem se emocionar, porque desde que a gente nasce se inicia a contagem regressiva, será?
Fumo um cigarro, vejo a vida passar da janela
Fumo um cigarro, vejo a chuva cair da janela
Fumo um cigarro, vejo a vida chamar da janela
Apago o cigarro, vou pra rua cansei da janela
Nos virando enquanto o astro rei não volta, fugindo da derrota
E o mundo vem pra entorpecer
Uma enchente de pensamentos, e a minha alma transborda
Se eu passar minha visão: quem que vai me entender?
Quem que vai me entender?
Quem que vai me entender?
Deixa chover, deixa molhar, lavar, regar, destruir, purificar
O céu te ouve, escuta, as nuvens gritam, berram
é só um reflexo que rola da terra, espelho da terra
Se liga bandido, pow pow
@user-el1zj9uh2l
Sinceramente eu não sei como essa música/álbum não tem muito mais visualizações, esse álbum é a casa de muitos, refugo, marcou uma grande parte da minha adolescência e agora fase adulta.
@vinizaza
faço das suas palavras as minhas, comecei a ouvir bk com uns 16 pra 17 ainda era um mlk que sonhava em ser jogador, hoje tenho 21, iniciando minha vida adulta e pensando em ingressar na faculdade de ADS e esse cara, mais especificamente esse álbum foi e continua sendo um dos meus refúgios, quando ouço bk é como se meu espírito saísse do meu corpo e me analisasse como se fosse uma outra pessoa, mo brisa. vamo viver! amo esse cara. <3
@cako7777
Porra! Eu tinha 15 na época. Hoje com 22, homem com barba na cara e responsa, legal demais teu comentário, tbm to aqui toda semana.
@Agostto1994s
Nossa, resumiu tudo! Quem vivenciou a cena 2016, nunca vai esquecer dessa época e do que esse álbum representou para uma geração.
@caiquemota3028
Parabéns se vc está aqui em 2020 vc entend as coisas, vms vence esse vírus
@jrs4034
pprt, só quem tem musicalidade reconhece um genio fazendo arte. ✌✌
@nobariu
Já faz 3 anos que eu venho aqui
@dedehvianna7538
Obrigado
@higormagri8098
desde sempre, pra sempre!
@diovannygoncalves7217
nvdd kkkkķkkkk