MORAL
BOØWY Lyrics

The song "Moral" by BOøWY is a reflection on the often-deplorable nature of human behavior, specifically our tendency to take pleasure in the misfortune of others. The repeated phrase "人の不幸は大好きサ" (Hito no fukou wa daisuki sa) translates to "I love it when people are unhappy" or "I love the misfortune of others." The lyrics continue on to describe instances where the singer takes pleasure in the suffering of others, even going so far as to smile at the news of someone's suicide. Though the song seems to celebrate this kind of behavior, it is also slightly self-critical, acknowledging that it is easy to put on a facade of moral righteousness in public while privately relishing in the pain of others.

The lyrics of "Moral" are a commentary on the darker side of human nature, specifically our capacity for schadenfreude or the enjoyment of others' pain. The line "祭り気分が大好きなのサ" (Matsuri kibun ga daisuki na no sa) translates to "I love the feeling of a festival," suggesting that the singer sees others' suffering as a kind of spectacle to be enjoyed from a comfortable distance. The line "その場に出たら決まりきった顔をしてるのサ" (Sonoba ni detara kimarikkita kao o shiteru no sa) suggests that the singer understands that it is socially unacceptable to openly revel in others' pain and thus hides behind a facade of solemnity.

Overall, "Moral" is a somewhat disturbing commentary on the human capacity for cruelty and the ways in which we often masquerade our pleasure in the suffering of others as moral superiority. The song is a powerful reminder to be mindful of our thoughts and impulses, and to strive for empathy and compassion in all of our interactions with others.