Band consists of 氷室京介 (vocals), 布袋寅泰 (guitar), 松井常松 (bass) and 高橋まこと (drums).
They are a rock band that reached legendary status in Japan during the 80s. Their style of play varied from punk to pop rock and they had fans of all ages. The 90s band movement was credited to Boøwy as they popularized the formation of musical groups, which caused musical instrument sales to hit an all-time high during the 90s and the record companies signed and debuted 80 bands during the 90s in hopes of finding a new Boøwy.
The group disbanded in 1988.
Members:
氷室京介 (vocals)
布袋寅泰 (guitar)
松井常松 (bass)
高橋まこと (drums)
Former Members:
深沢 (saxophone) 1980-1982
諸星アツシ (guitar)1980-1982
木村マモル (drums)1980-1981
CLOUDY HEART
BOøWY Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
胸にしみるのはイヤネ こりゃ何?
軽いはじまりだけど 割と長くなったし
お体だけはどうぞ大事に
そうネ終りは あたり前の様にくるものだし
しかたないゼはしゃいでた あの日にサラバ
オマエと居るの悩んでたもの
あんな風でつづくなら きっと皆 そう幸せ
今頃気づいちゃって つらいぜ
気の向くまま 過してた二人だから そう
終る事感じてた 割にミジメネ
いつも一緒 何をするにでも 二人だった
あんな日は もう二度と来ないような気がして
Honest love 傷つけてばかりだったけど
Honest love オマエだけを愛してた
Cloudy heart 傷つけてばかりだったけど
Cloudy heart オマエだけを愛してた
気の向くまま 過してた二人だから そう
終る事感じてた 割にミジメネ
いつも一緒 何をするにでも あいつだった
あんな日は もう二度と来ないような気がして
Honest love 傷つけてばかりだったけど
Honest love オマエだけを愛してた
Honest love, I gotta say it's fall in love
Honest love, say this until love
Honest love, say this fall in love
Honest love, say this until love
The lyrics to Boøwy's song "Cloudy Heart" speak of a relationship that has ended, leaving the singer with a sense of emptiness and regret. The first verse sets the scene with a reference to a forced smile and the passing of time that has left an unpleasant feeling in the heart. Despite the relationship's light-hearted beginning, it eventually became a significant part of the singer's life, leaving them with a wish for the other person's well-being. The chorus speaks of "honest love" that was only given to one person, but unfortunately, it only caused harm in the end.
The second verse reveals that the relationship was one without any particular direction, and the two partners were just going with the flow. However, the end of the relationship caught the singer by surprise, and they regret not being able to recognize the importance of the relationship while they had it. The chorus repeats, emphasizing the theme of honesty, and how it can cause damage if not applied carefully. The final lines, "Honest love, say this until love," serve as an acknowledgement of the bittersweet truth that even the most sincere love can sometimes come to an end.
Line by Line Meaning
作り笑いが歪む 長い月日が終る
Forced laughter contorts as the long days end.
胸にしみるのはイヤネ こりゃ何?
What is this unpleasant feeling that pierces my heart?
軽いはじまりだけど 割と長くなったし
It started light, but it became quite lengthy.
お体だけはどうぞ大事に
Please take care of your health.
そうネ終りは あたり前の様にくるものだし
The end comes as expected.
しかたないゼはしゃいでた あの日にサラバ
It can't be helped, waving goodbye to that day when I was carefree.
バカバカしいけど俺 周りの奴に言われ
It's stupid, but I listened to the guys around me.
オマエと居るの悩んでたもの
I was troubled by being with you.
あんな風でつづくなら きっと皆 そう幸せ
If it continues like that, everyone will surely be happy.
今頃気づいちゃって つらいぜ
It's painful to realize it now.
気の向くまま 過してた二人だから そう
We lived as we pleased, so
終る事感じてた 割にミジメネ
We felt like it was going to end, yet we were mediocre.
いつも一緒 何をするにでも 二人だった
We were always together, no matter what we did.
あんな日は もう二度と来ないような気がして
I feel like those days will never come again.
Honest love 傷つけてばかりだったけど
Honest love, I was always hurting you,
Honest love オマエだけを愛してた
Honest love, I only loved you.
Cloudy heart 傷つけてばかりだったけど
Cloudy heart, I was always hurting you,
Cloudy heart オマエだけを愛してた
Cloudy heart, I only loved you.
Honest love, I gotta say it's fall in love
Honest love, I have to say that I'm falling in love.
Honest love, say this until love
Honest love, say it until we love.
Honest love, say this fall in love
Honest love, say it until we fall in love.
Honest love, say this until love
Honest love, say it until we love.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kyosuke Himuro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind