Don't Ask Me
BOøWY Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ah さみしがりやの FUNNY LADY
Uh... 眠れずに CRY 想い出す
よかった頃をかき集め

Ah そんなに悲しくもない
Uh... わかっていた
でも今は言葉に出しては言わないで
泣きながら確かめて
傷ついた気持ちでダーリン
いつだって夢を見て
傷ついた気持ちでダーリン

YOU ASK ME WHAT I WANT DARLING
DON'T ASK ME WHAT I WANT DARLING

素敵な時を過ごした? なんて
Uh... 今はまだ聞かないで
最後の愛が眠るまで

So 退屈な時間だけが
Uh... 気にかかる様じゃ
おしまいネ
セクシャルアートも ただつらいだけ

さよならも言わないで
いつだってセンシャルなダーリン
さめたKISSばらまいて
いつまでもセンシャルなダーリン

YOU ASK ME WHAT I WANT DARLING
DON'T ASK ME WHAT I WANT DARLING

泣きながら確かめて
傷ついた気持ちでダーリン
いつだって夢を見て
傷ついた気持ちでダーリン

さよならも言わないで
いつだってセンシャルなダーリン
さめたKISSばらまいて
いつまでもセンシャルなダーリン





YOU ASK ME WHAT I WANT DARLING
DON'T ASK ME WHAT I WANT DARLING

Overall Meaning

The lyrics of BOØWY’s song “DON’T ASK ME” speak of a lonely and melancholic woman, who can’t sleep and spends her time reminiscing about happier times. Despite being aware of the situation and her feelings, she chooses not to speak about them. The chorus of the song, “You ask me what I want darling, don’t ask me what I want darling,” seems to convey her reluctance to express her desires or needs, which she may feel are not important, or that she is not in a position to fulfill them.


The verses seem to describe the woman's state of mind, her doubts and fears, and her pain, which she attempts to keep hidden. She wants to cling to her dreams of a better time but is aware that she may be hurting herself by doing so. The lyrics suggest that the woman has an attachment to her lover or partner, who is also hurting and may be emotionally distant. Despite this, she wants to be with him, even if it means facing pain and rejection.


Line by Line Meaning

Ah さみしがりやの FUNNY LADY
I am a lonely and funny woman.


Uh... 眠れずに CRY 想い出す
I cry and remember things that keep me from sleeping.


よかった頃をかき集め
I try to gather memories of better times.


Ah そんなに悲しくもない
I am not really that sad.


Uh... わかっていた
I already knew that.


でも今は言葉に出しては言わないで
But I don't want to say it out loud right now.


泣きながら確かめて
I check while crying.


傷ついた気持ちでダーリン
My feelings hurt, Darling.


いつだって夢を見て
I always dream.


傷ついた気持ちでダーリン
My feelings hurt, Darling.


YOU ASK ME WHAT I WANT DARLING
You ask me what I want, Darling.


DON'T ASK ME WHAT I WANT DARLING
Don't ask me what I want, Darling.


素敵な時を過ごした? なんて
Did we have a wonderful time? Don't even ask me that yet.


Uh... 今はまだ聞かないで
Don't ask me that now.


最後の愛が眠るまで
Until the last love sleeps.


So 退屈な時間だけが
Just boring time is all.


Uh... 気にかかる様じゃ
It bothers me.


おしまいネ
It's over, you know.


セクシャルアートも ただつらいだけ
Even sexual art is just painful.


さよならも言わないで
Don't even say goodbye.


いつだってセンシャルなダーリン
Always a sensual Darling.


さめたKISSばらまいて
Scatter cold kisses.


いつまでもセンシャルなダーリン
Forever a sensual Darling.


泣きながら確かめて
I check while crying.


傷ついた気持ちでダーリン
My feelings hurt, Darling.


いつだって夢を見て
I always dream.


傷ついた気持ちでダーリン
My feelings hurt, Darling.


さよならも言わないで
Don't even say goodbye.


いつだってセンシャルなダーリン
Always a sensual Darling.


さめたKISSばらまいて
Scatter cold kisses.


いつまでもセンシャルなダーリン
Forever a sensual Darling.


YOU ASK ME WHAT I WANT DARLING
You ask me what I want, Darling.


DON'T ASK ME WHAT I WANT DARLING
Don't ask me what I want, Darling.




Writer(s): 氷室 京介, 氷室 京介

Contributed by Xavier R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions