冒險島
BOP天堂鳥 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

畫面最初 經歷下墜跌墮
愉快的也經過
我相信所有各有因果
這生設定角色 是我選的
角色注入意識 在這生演化
勝過自我已可 無忘是最初
This is just the game of life
不要怕走錯別要講和
如電競每日過關 再玩也可
This is just the game of life
一怯會一世別怕蹉跎
明白了這生上一課
凶險更多 伙伴在後協助
絕嶺會再跨過
勝出那一秒 沒有偏頗
去演各自角色 用你的本領
每個人各有獎
送你吶喊聲
This is just the game of life
不要怕走錯別要講和
如電競每日過關 再玩也可
This is just the game of life
一怯會一世別怕蹉跎
明白了這生上一課
今天你我在 年月也昇華
累了嗎 在風光背影包藏代價
冒險有個密碼 不怕
This is just the game of life
不要怕走錯別再講和
如電競每日過關 再玩也可
This is just the game of life





一怯會一世別怕蹉跎
明白了這生上一課

Overall Meaning

In the opening lines of BOP天堂鳥's song "冒險島," the narrative sets a tone of resilience and introspection. The mention of “經歷下墜跌墮” (experiencing a fall) implies a journey filled with challenges and setbacks, echoing the universal human experience of facing difficulties. The phrase “愉快的也經過” (joyful moments also experienced) reflects the duality of life—the interplay of highs and lows. This thematic duality suggests that every experience, whether positive or negative, contributes to a person’s understanding of life. The singer articulates a belief in the concept of karma or causality, indicated by “我相信所有各有因果” (I believe everything has its cause and effect), emphasizing that there’s purpose behind each event we encounter. The idea that life is a game, encapsulated in the refrain “This is just the game of life,” serves to minimize the weight of one’s challenges, framing them instead as part of a larger, playful experience.


As the song progresses, the lyrics delve deeper into acceptance and perseverance, encouraging listeners not to fear making mistakes. The line “不要怕走錯別要講和” (don’t be afraid of making mistakes, just seek harmony) resonates as a powerful reminder that mistakes are an inherent part of the journey. This theme aligns with the gaming metaphor—comparing life’s challenges to video game levels where players must overcome obstacles to advance. The imagery of “如電競每日過關” (like esports, passing levels daily) suggests a cycle of continuous improvement and learning, reinforcing that one can repeatedly try and surpass previous failures. The line “明白了這生上一課” (understanding this life’s lesson) reflects an awakening to the teachings embedded within each trial, encouraging a mindset shift towards growth and understanding through adversity.


The latter part of the lyrics accentuates the importance of companionship and support as one navigates life’s treacherous paths. The phrase “伙伴在後協助” (partners assisting from behind) highlights the value of relationships and community. It suggests that while individual journeys may be fraught with peril, having allies can provide the necessary support to overcome hurdles. Moreover, the song acknowledges that there will always be difficulties to face, expressed in “凶險更多” (more dangers await), yet it promotes a forward-looking, hopeful attitude towards these challenges. The singer’s emphasis on playing various roles within life's "game" and utilizing one’s unique talents reflects a call to individuality and self-empowerment amid adversity.


In the concluding part of the lyrics, the chorus repeats the mantra, reinforcing that life is a continual journey of learning and growing. This is paired with an acknowledgment of the cost of success, captured in “風光背影包藏代價” (the glamorous back hides the price). This insight serves to remind listeners that every reward comes with its struggles and sacrifices. The mention of “冒險有個密碼” (adventure has a secret) suggests that understanding the mysteries of life involves not only courage but also the willingness to embrace the adventure itself. Ultimately, “This is just the game of life” reiterates a philosophy of acceptance, resilience, and the constant opportunity for renewal. With each experience, whether positive or negative, individuals are invited to learn, adapt, and engage fully in the game of life, making every step a meaningful part of their journey.


Line by Line Meaning

畫面最初 經歷下墜跌墮
In the beginning, I faced a descent into darkness and challenges.


愉快的也經過
Even joyful moments were part of my journey.


我相信所有各有因果
I hold the belief that everything happens for a reason.


這生設定角色 是我選的
The characters I play in this life are choices I have made.


角色注入意識 在這生演化
These roles infuse my consciousness as I evolve through life.


勝過自我已可 無忘是最初
Surpassing my own limitations is possible, yet I remember my beginnings.


This is just the game of life
This existence is merely an expression of the larger game we play.


不要怕走錯別要講和
Don’t fear making mistakes; instead, seek reconciliation.


如電競每日過關 再玩也可
Like in esports, I can overcome challenges daily and continue to play.


This is just the game of life
This existence is merely an expression of the larger game we play.


一怯會一世別怕蹉跎
A moment of hesitation should not cause a lifetime of regret.


明白了這生上一課
I have learned valuable lessons from my life experiences.


凶險更多 伙伴在後協助
While there are more dangers ahead, I have companions supporting me.


絕嶺會再跨過
I will overcome even the most daunting obstacles again.


勝出那一秒 沒有偏頗
Victory in crucial moments comes without bias.


去演各自角色 用你的本領
We must each perform our roles and showcase our unique talents.


每個人各有獎
Everyone has their own rewards for their efforts.


送你吶喊聲
I offer you shouts of encouragement.


This is just the game of life
This existence is merely an expression of the larger game we play.


不要怕走錯別要講和
Don’t fear making mistakes; instead, seek reconciliation.


如電競每日過關 再玩也可
Like in esports, I can overcome challenges daily and continue to play.


This is just the game of life
This existence is merely an expression of the larger game we play.


一怯會一世別怕蹉跎
A moment of hesitation should not cause a lifetime of regret.


明白了這生上一課
I have learned valuable lessons from my life experiences.


今天你我在 年月也昇華
Today, you and I exist, and time elevates our experiences.


累了嗎 在風光背影包藏代價
Are you tired? Behind the glamour lies the cost we bear.


冒險有個密碼 不怕
Adventure holds a secret; do not fear it.


This is just the game of life
This existence is merely an expression of the larger game we play.


不要怕走錯別再講和
Do not fear errors; just continue to seek harmony.


如電競每日過關 再玩也可
Like in esports, I can overcome challenges daily and continue to play.


This is just the game of life
This existence is merely an expression of the larger game we play.


一怯會一世別怕蹉跎
A moment of hesitation should not cause a lifetime of regret.


明白了這生上一課
I have learned valuable lessons from my life experiences.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Siu Chung Yip, Pak Kin Leung

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ic8418

BOP 唱歌跳舞都不錯,點解仲未紅遍HK~~ 期待你們能再創高峰!

@annjaiixd

終於又有新歌聽呀😍😍😍

@rainet2497

香港樂壇是需要你們這樣的組合, 唱歌好聽, 跳舞好齊, 又好睇, 夠正面, 加油

@meimeifan

好聽

@hahahahabb

This is just the game of life !

@yangmei9311

You look great

@pangcandy3821

BOP 新歌啊~😍

@user-qm4qj3bv5g

BOP👍🏻👍🏻👍🏻 💓💓💓

@kc2011cool

原來呢首歌係天堂鳥! Wow 無見好耐!!

@ccm8659

加油

More Comments

More Versions