給我吧
BOP天堂鳥 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

相約在冬天傍晚 燭光晚餐
花開的春天習慣 平淡中找浪漫
陽光普照夏天的絢爛 牽手漫步海灘
我這樣想只是空想出來
可是我偏偏就這樣想 控制不來
要你做我的最愛
碰上了總說不出來 害羞又不敢表白
下一次碰面的對白 迫不及待 要說出來
我很想說
給我吧 你電話號碼
給我吧 穿衣服穿多大
愛你愛得無法招架
我很想對你說
給我吧 愛情的密碼
給我吧 我不管多肉麻一句句的情話
像火山爆發 你的心會被溶化
Oh…又站在十字路口
期待你點一點頭
走之前虛假問候
怎麼都不敢開口
愛你 上下左右 前前後後
找不到藉口 放開你的手
我跟你是天生一對
你是我的寶貝
世界上 沒人像你內外都完美
飛上天空將你麻醉
到海底讓你心醉 Girl
我的愛 我任你指揮 你把我支配 Girl
碰上了總說不出來 害羞又不敢表白
下一次碰面的對白 迫不及待 要說出來
給我吧 你電話號碼
給我吧 穿衣服穿多大
愛你愛得無法招架
我很想對你說
給我吧 愛情的密碼
給我吧 我不管多肉麻一句句的情話
像火山爆發 你的心會被溶化
你是這世界愛的名牌 我一直擁戴
不管開心還是悲哀 都會對你崇拜
我很想說
給我吧 你電話號碼
給我吧 穿衣服穿多大
愛你愛得無法招架
我很想對你說
給我吧 愛情的密碼
給我吧 我不管多肉麻一句句的情話
像火山爆發 你的心會被溶化

Overall Meaning

The lyrics of the song "給我吧" by BOP天堂鳥 describe a person's desire to confess their love to someone they are deeply infatuated with. The verses depict different seasons and settings, such as a candlelit dinner in winter, finding romance in the ordinary moments of spring, and walking hand in hand on the beach during a vibrant summer. The singer acknowledges that these thoughts and desires may only exist in their imagination, but they cannot control their emotions. They desperately want the person they love to be theirs and express their feelings openly and authentically. The chorus repeatedly asks for the person's phone number, clothes size, and the secret code of love, emphasizing the singer's desperateness and vulnerability. The song expresses their absolute adoration and willingness to be dominated by the person they love, comparing their love to a volcanic eruption that melts the beloved's heart.


Line by Line Meaning

相約在冬天傍晚 燭光晚餐
Let's make a plan to have a candlelight dinner on a winter evening.


花開的春天習慣 平淡中找浪漫
In the habit of finding romance in the ordinary during the blooming spring.


陽光普照夏天的絢爛 牽手漫步海灘
Enjoying the dazzling beauty of summer under the shining sun, walking hand in hand on the beach.


我這樣想只是空想出來
These thoughts of mine are just daydreams.


可是我偏偏就這樣想 控制不來
But I can't help thinking this way, I can't control it.


要你做我的最愛
I want you to be my ultimate love.


碰上了總說不出來 害羞又不敢表白
Whenever we meet, I can't express myself, shy and unable to confess.


下一次碰面的對白 迫不及待 要說出來
Looking forward to the next conversation when we meet, eager to speak my heart out.


我很想說
I really want to say.


給我吧 你電話號碼
Give me your phone number.


給我吧 穿衣服穿多大
Give me your clothes size.


愛你愛得無法招架
Loving you irresistibly.


我很想對你說
I really want to tell you.


給我吧 愛情的密碼
Give me the password of love.


給我吧 我不管多肉麻一句句的情話
Give me, I don't care how cheesy the words of love may sound.


像火山爆發 你的心會被溶化
Like a volcanic eruption, your heart will melt.


Oh…又站在十字路口
Oh... standing at the crossroads again.


期待你點一點頭
Hoping for a nod from you.


走之前虛假問候
Fake greetings before leaving.


怎麼都不敢開口
But I still can't gather the courage to speak up.


愛你 上下左右 前前後後
Love you in every direction, from all sides.


找不到藉口 放開你的手
Can't find an excuse, let go of your hand.


我跟你是天生一對
You and I are naturally meant to be together.


你是我的寶貝
You are my treasure.


世界上 沒人像你內外都完美
There is no one in the world as perfect inside and out as you.


飛上天空將你麻醉
Fly up to the sky and make you intoxicated.


到海底讓你心醉 Girl
Make your heart intoxicated at the bottom of the sea, girl.


我的愛 我任你指揮 你把我支配 Girl
My love, I allow you to command, you dominate me, girl.


你是這世界愛的名牌 我一直擁戴
You are the world-renowned brand of love, and I have always cherished you.


不管開心還是悲哀 都會對你崇拜
Whether happy or sad, I will always admire you.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: HOU LIN HUANG, SHU HUI YE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@aryung8643

由最初好MK變到幾型💕睇得出花左好多努力💪MV起碼有花心機去做,雖然之前ge Playa Hater有DD似韓國ge MV,但係已經好好👍今次e首歌都幾好聽🎶Rap正💞

@JWLYL

喜歡這首歌,聽完又聽❤️舞編得好,跳得也好。

@corcor4029

歌好聽,mv 拍得好靚,各方面都見到不斷進步,加油,一直支持

@whysoseriouswhysoserious2177

BOP 繼續加油!! 演技蠻好 進步了不少 :D

@liphoebe1909

越來越型啦! 要練好D普通話~ 幾時出番首英文歌?

@freelychui9091

Well done👍🏻 This is really cute😆💕

@saipb

越來越好 BOP加油~~

@kit0316789

大愛lincoln

@keungkay2353

Tyrese au so charm😍

@heijaii

好聽~

More Comments

More Versions