Playa Hater
BOP天堂鳥 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

特別禮物特別地望著我
內在秘密慢慢拆擊得破
極度誘惑What you want tell me bae
Me and you 十萬樣狀態真爽快
耐就變壞盡量快 Say you want it
力度眼神慾望地帶Lovin it
Now拋開不必的責怪愛今天破戒我會更自大
別要想歪 要改改你心態
愛無分邊個出界 Alright
Come on 乖乖 最高姿態的境界
Girl Im A Playa Hater
最喜歡你 是你的美
安多芬會引發你的心理
呼吸你散發各種色彩香氣
Girl Im A Playa Hater
動作優美 Dont walk away
(Hey bae) 來預備 (Hey bae) 最精彩的你
特別暗號特別地在預告
利用角度令動作猜不到
味道誘惑 What you want tell me bae
Me and you 十萬樣狀態不古怪
沒定力再控制
I dont care 我要你愛我 I want it now
情感不克制 放開不計
Come over here right now
別要想歪 要改改你心態
愛無分邊個出界 Alright
Come on 乖乖 最高姿態的境界
Girl Im A Playa Hater
最喜歡你 是你的美
安多芬會引發你的心理
呼吸你散發各種色彩香氣
Girl Im A Playa Hater
動作優美 Dont walk away




(Hey bae) 來預備 (Hey bae) 最精彩的你
來解開絲帶給我訊息
黃橙紫金與灰你是那種色
昏黑影響你下意識
Right now right now
今晚不必過分壓抑
Its too late 天已黑我沒法休息
身體交叉血脈氣息
Right now right now
Girl Im A Playa Hater
最喜歡你 是你的美
安多芬會引發你的心理
呼吸你散發各種色彩香氣
Girl Im A Playa Hater
動作優美 Dont walk away
(Hey bae) 來預備 (Hey bae) 最精彩的你

Overall Meaning

In "Playa Hater," BOP天堂鳥 intricately weaves themes of desire and obsession into a narrative that explores the complexity of modern relationships and attraction. The opening lines highlight the allure of a "special gift," suggesting that the singer is captivated by someone truly unique and mesmerizing. This initial attraction is further complicated by internal secrets and the unfolding of hidden desires. The lyrics delve into the idea of temptation and the push and pull between the desire for connection and the constraints that societal norms impose on relationships. The singer expresses an eagerness to not just understand what their partner wants but also to indulge in the myriad of experiences they can share together, portraying an attitude of openness toward possibilities.


The chorus reaffirms the singer's position as a "Playa Hater," a term that reflects disdain towards promiscuity or superficial relationships while simultaneously affirming their deep admiration for the partner's beauty and allure. The mention of "安多芬" (endorphins) serves as a metaphor for the chemical rush that attraction ignites, depicting how physical proximity can evoke potent emotional responses. The lyrics celebrate the partner's physical presence, using vivid imagery of smell and color to evoke the bliss associated with intimacy. By stating "Girl Im A Playa Hater," the singer is not only confessing their bias towards meaningful connections over casual encounters but is also aligning themselves with someone who represents emotional depth, contradicting the flippant connotations that "playa" might imply.


The song continues to explore the interplay between control and surrender in love, suggesting that sometimes, letting go of inhibitions can lead to a greater understanding of the self and the other. Lines such as "情感不克制" (emotions unrestrained) emphasize a lack of resistance in the face of powerful feelings, urging both partners to move past their reservations and live in the moment. The temptation to gravitate towards spontaneity, as indicated in phrases like "Come over here right now," conveys a sense of urgency in the singer’s desire for genuine affection amid almost chaotic attraction and passion. There’s an appeal to abandon social constructs and embrace love in whatever form it may take, reaffirming that love transcends boundaries, whether emotional or physical.


Finally, BOP天堂鳥 contrasts light and darkness, using imagery of colors and sensory descriptions to create an intense atmosphere of longing and excitement. The singer's invitation to "來解開絲帶給我訊息" (come unwrap the ribbon and give me a message) symbolizes the desire for transparency and connection, suggesting that deeper communication is essential in unlocking mutual understanding. The mix of sensations experienced alongside the partner culminates in an existential experience of intense relief from the pressures of the day, portraying a night characterized by passion and unpredictability. By the end of the song, the singer encapsulates the emotional landscape of love—its exhilarating highs and the complex climate of intimacy—while embodying the ethos of a "Playa Hater" who deeply cherishes the beauty and authenticity found in meaningful connections.


Line by Line Meaning

特別禮物特別地望著我
A unique gift draws focused attention to my being.


內在秘密慢慢拆擊得破
Intricate secrets gradually unravel, revealing deeper truths.


極度誘惑What you want tell me bae
Intense temptation beckons; express your desires to me, love.


Me and you 十萬樣狀態真爽快
You and I share countless exhilarating moments together.


耐就變壞盡量快 Say you want it
Persistence can lead to mischief; be bold and proclaim your wants.


力度眼神慾望地帶Lovin it
The intensity of gaze and desire resonates profoundly; I enjoy this connection.


Now拋開不必的責怪愛今天破戒我會更自大
Let's discard unnecessary blame; today I indulge in love, embracing my confidence.


別要想歪 要改改你心態
Avoid misguided thoughts; it’s time to adjust your mindset.


愛無分邊個出界 Alright
Love knows no boundaries nor offenders; that’s the essence.


Come on 乖乖 最高姿態的境界
Let’s move forward gracefully; we’re reaching the pinnacle of experience.


Girl Im A Playa Hater
Darling, I am someone who stands against superficial playboys.


最喜歡你 是你的美
What captivates me most is your inherent beauty.


安多芬會引發你的心理
Endorphins surge, igniting your emotional responses.


呼吸你散發各種色彩香氣
With every breath, you exude a spectrum of fragrant allure.


Girl Im A Playa Hater
My stance remains; I reject the superficiality of players.


動作優美 Dont walk away
Your graceful movements captivate; please don’t leave.


(Hey bae) 來預備 (Hey bae) 最精彩的你
(Hey love) Get ready for the most mesmerizing version of you.


特別暗號特別地在預告
Unique signals emerge, foreshadowing what’s to come.


利用角度令動作猜不到
By manipulating angles, our actions become unpredictable and intriguing.


味道誘惑 What you want tell me bae
The allure of scents entices; share your desires with me, love.


Me and you 十萬樣狀態不古怪
You and I experience countless unconventional scenarios.


沒定力再控制
Struggling with self-restraint, I find it hard to maintain composure.


I dont care 我要你愛我 I want it now
I’m indifferent to consequences; all I seek is your love, right now.


情感不克制 放開不計
Emotions run unchecked; I abandon any reservations.


Come over here right now
Please come closer immediately.


別要想歪 要改改你心態
Avoid misguided notions; it's essential to shift your perspective.


愛無分邊個出界 Alright
Love transcends boundaries, regardless of critics; that’s how it is.


Come on 乖乖 最高姿態的境界
Let’s advance together amiably, reaching the ultimate form of expression.


Girl Im A Playa Hater
Sweetheart, I stand against the shallow lifestyle of players.


最喜歡你 是你的美
Your beauty is what I cherish the most.


安多芬會引發你的心理
Endorphins stimulate your psyche and emotions.


呼吸你散發各種色彩香氣
Each breath you take releases a vibrant palette of aromas.


Girl Im A Playa Hater
I proudly oppose the superficial charm of players.


動作優美 Dont walk away
Your elegant movements are enchanting; please stay.


(Hey bae) 來預備 (Hey bae) 最精彩的你
(Hey love) Prepare for the most extraordinary version of yourself.


來解開絲帶給我訊息
Unravel the ribbons to reveal messages meant for me.


黃橙紫金與灰你是那種色
In shades of yellow, orange, purple, gold, and gray, you embody a rare hue.


昏黑影響你下意識
Dimness seeps into your subconscious, influencing your thoughts.


Right now right now
In this moment, act decisively.


今晚不必過分壓抑
Tonight, there’s no need to suppress your feelings excessively.


Its too late 天已黑我沒法休息
It’s too late now; darkness has fallen and I find it hard to rest.


身體交叉血脈氣息
Bodies intertwine, sharing breath and vitality.


Right now right now
At this very instant, act with urgency.


Girl Im A Playa Hater
Sweetheart, I firmly oppose the frivolities of players.


最喜歡你 是你的美
What I adore most is your intrinsic beauty.


安多芬會引發你的心理
Endorphins trigger emotional awakenings within you.


呼吸你散發各種色彩香氣
As you breathe, you release an array of vibrant and fragrant essences.


Girl Im A Playa Hater
Once again, I declare my stance against the acts of players.


動作優美 Dont walk away
Your fluid movements are enchanting; please don’t turn away from me.


(Hey bae) 來預備 (Hey bae) 最精彩的你
(Hey love) Get ready to showcase the most stunning version of yourself.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: @ UNLEASH FUFIT, HOU LIN HUANG, XIONG WEI, UNLEASH FUFIT

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-ry2et7hh4o

有時真係5明點解香港咁多人拜泡菜,韓國仔,韓國妹。
其實現時HK樂壇入面我最欣賞BOP
唱歌和跳舞都很好
就算有參考韓仔又如何
佢地有不同意思的歌曲內容
其實佢地都幾型ar
佢地其實很有心思
比其他HK-POP都好
至少比faith同拾音社好
不論舞蹈同歌曲



@Fish_HCY

似又唔係佢地決定話想似
係公司既意見
我都係哈韓,但亦會欣賞下香港團體
佢地辛苦練習想比人知佢地係得既
爭取到出mv既機會
出到黎比你地話抄抄抄
抄韓星既
大佬啊,認真睇下香港團體啦
比下支持話佢地啦



All comments from YouTube:

@girls5560

有d似bigbang😂
一開頭似loser
中間似love song
跟住似monster
但好型啊😍😍

@jackycheung9906

陰公講哂人地d reference 出黎

@melissalui3763

認真超似bigbang

@syonthessky

girl s blue係咪都有啲😂

@chy0523

girl s can't agree more lol

@wongyathei

eyes nose lips都有😂

3 More Replies...

@vickywan4

雖然個mv係似BigBang
但係首歌完全唔似..個人覺得其實都幾好聽lol
越黎越鍾意BOP

@HoChingSJB

我覺得佢地叫做見得下人架la,抄下抄下應該會有進步既,起碼抄既對象值得抄,MV抄出黎既效果都算過得去,支持本土音樂

@dumbo101disney

如果真係抄下抄變好就好姐

@dumbo101disney

如果吾係就。。 :)

More Comments

More Versions