1) BORN (formerly known as … Read Full Bio ↴The are multiple artists with this name:
1) BORN (formerly known as RENNY AMY, then D&L) is a hard rock band from Japan.
They started their activities as "born" in April 2008. After releasing 3 demo singles, the band released their first full-length album titled "-Abnormal Head Machine-" on February 25th, 2009 in a limited amount of 1000 copies. The band performed their first show outside of Japan at the Oni-con anime convention held in Houston, Texas, USA on October 31st, 2009.
On June 1, 2010, the band was signed to Indies-PSC. (PS COMPANY Co.,Ltd) and announced the release of three new mini-albums during the summer of 2010. "BLACK BORN MARKET" on August 18th, "BLACK THEORY MANIA" on September 15th and "BLACK DEAD MUZIC" on October 13th. They also changed the stylization of their name from "born" to "BORN".
KIFUMI temporarily left the band in March 2013 due to personal reason , ex-Lycaon bassist 美央-Mio- is currently playing as support bassist. After February 28, 2014, KIFUMI officially left the band.
Current line-up:
猟牙/Ryoga - vocals
K - guitar, main composer
Ray - guitar
TOMO - drums
Former members:
KIFUMI - bass
Official website: http://www.indie-psc.com/born
2) Born was a hardcore band from New York. In 1993, 5 individuals from College Point (NY) assembled together with one common goal in their minds. That goal was to be the best "in your face" HC band. By playing such clubs as the Ritz, l'Amour and CBGB's exclusively none of these members are new to the hardcore scene. Within a few years however with the rise of alternative music, the hardcore scene had become almost non-existent. It is Born and other hardcore bands that help the scene to continue to grow strong.
Born's dedication and determination is heard in their music and displayed at all of their shows. With well thought out guitar riffs, meaningful lyrics, and an explosive rhythm section, one will be impressed and appreciative of Born's music.
With each show they play their mailing list increases as well as their notoriety. Born is successful in all their accomplishments. this is primarily due to the brotherhood it's members have accomplished both in and out of the band.
Members included Mike Maden (vocals), Jay Dipiano (guitar), Simon Delabarbra (guitar), Dave Bovenzi (bass) and Tod Lung (drums).
3) Born Stuyven is a Dutch singer-songwriter who has released one album titled "At the end of the day".
Cobra
BORN Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
とろりドロリ滴る泥に溺れた 憎むべきは此の俺
邪が正解を彩る-world-
無様から這い上がる為に…
鮮やかな春 芽生えた桜 在りし姿は鬼も逃げ逝く
失意の日々は思い出と成り 喝采の鐘が鳴り響く
MY NAME IS COBRA... are you ready
ツギハギで象られた万国 人間に宿りし絶対的醜悪
逃避不能 運命凶同体
『罪に泣く? 否、豪罪を乱射』
血飛沫を交わし合うノンフィクション 真実に其の身を捧げろ
隠蔽が産んだ安らかな日々よ 底に潜む狂気が甘蜜を啜りたがってる
R E D C O B R A
愛してました 可憐の美学
母が教えてくれた i LoVe YoU--
でもね 今はもう さようなら
鮮やかな春 芽生えた桜 在りし姿は鬼も逃げ逝く
裂いて裂いて裂いて裂いて咲いた 泣きじゃくる少女
目を逸らすな…
美しき世界
素晴らしき世界
青は黒に溶け
邪と笑おう
The lyrics to BORN's song COBRA showcase the struggle of a person who has lived for many years, made mistakes, and is now drowning in the mud of his own past. The singer sings about how the world is painted by evil and how he wants to climb out of his miserable state. He talks about the beauty of spring, how it makes the cherry blossoms come to life and even scares the demons away. He then reflects on his own life, how his days of failure have turned into memories, and how he's now being cheered on by others.
The song also reflects on the theme of absolute ugliness or the idea that everyone has the potential to be evil, which is why the singer mentions that a cobra, a venomous snake, is his namesake. He talks about how humanity is filled with grotesque people and how they can never escape their fate. The lyrics take a more violent turn, describing a brutal battle where the truth should be sacrificed and how madness is something that's always lurking beneath the surface.
Overall, the lyrics to COBRA are thought-provoking and intense, reflecting on the themes of beauty and ugliness, struggle and survival, and the potential for darkness within all of us.
Line by Line Meaning
脆弱無情 自愛の愚行 積み重ねた幾年
After years of living a selfish and unfeeling lifestyle, I have become weak and vulnerable.
とろりドロリ滴る泥に溺れた 憎むべきは此の俺
I have become a person I hate, drowning in the viscous and muddy water of my own making.
邪が正解を彩る-world- 無様から這い上がる為に…
In this world where evil prevails, I must rise again from my own shame.
鮮やかな春 芽生えた桜 在りし姿は鬼も逃げ逝く 失意の日々は思い出と成り 喝采の鐘が鳴り響く
In spring, cherry blossoms come to life in a brilliant display that even demons can't resist. Days of despair become memories and applause rings out.
MY NAME IS COBRA... are you ready
I am Cobra, and I ask if you are ready to hear my story.
ツギハギで象られた万国 人間に宿りし絶対的醜悪 逃避不能 運命凶同体 『罪に泣く? 否、豪罪を乱射』
This world, made of patches and filled with absolute ugliness that thrives within humans, is inescapable. Fate is inextricably tied to disaster. 'Do you cry for your sins? No, I will instead wreak havoc with my heinous crimes.'
血飛沫を交わし合うノンフィクション 真実に其の身を捧げろ 隠蔽が産んだ安らかな日々よ 底に潜む狂気が甘蜜を啜りたがってる
In this non-fiction world where the spatter of blood is shared, devote yourself to the truth. The concealing lies that bring comfortable days only conceal the madness and the sweetness it desires.
R E D C O B R A
Red Cobra.
愛してました 可憐の美学 母が教えてくれた i LoVe YoU-- でもね 今はもう さようなら
I once loved the delicate beauty that my mother taught me, saying 'I love you.' But now, it's time to say goodbye.
鮮やかな春 芽生えた桜 在りし姿は鬼も逃げ逝く 裂いて裂いて裂いて裂いて咲いた 泣きじゃくる少女 目を逸らすな…
In spring, cherry blossoms come to life in a brilliant display that even demons can't resist. The crying girl bloomed, torn apart and reborn. Don't look away.
美しき世界 素晴らしき世界 青は黒に溶け 邪と笑おう
A beautiful world, a wonderful world. Blue dissolves into black, so let's laugh with the evil.
Contributed by Miles B. Suggest a correction in the comments below.
05-羅煊君
感謝翻譯 看到這首的翻譯好開心ww 以前第一次聽這首歌時 只聽到主歌之前我一直以為這首是演奏曲呢XD
キキ
不客氣~^_^ 這首歌的曲風真的很特別呢~!