‎Fly To My Room
BTS Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

Everyday
답답해 미치겠어
Feel like it's still day one
누가 저 시계를 좀 돌려줘
올해 다 뺏겼어
아직 난 침대 속
거북해 속이
It's killin' me slowly nah

Anyway
떠나고파 any way
뭐 방법이 없어
이 방이 내 전부
그럼 뭐 여길
내 세상으로 바꿔보지 뭐 yeah

떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

Everywhere
여기가 이랬나 싶어
갑자기 낯선 이 풍경
괜히 추억에 잠겨
오래된 책상도 달라진 햇빛도
특별해 보이네
I'm little less lonely nah

Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know (get to know)
Broken is beautiful
가벼워 몸이
날아가 멀리
This thing so surreal, yeah

떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

이 방은 너무 작지
그래 나의 꿈을 담기에 (ya ya ya ya)
침대 그 위로 착지
여기가 제일 안전해
어쩜 기쁨도 슬픔도 어떤 감정도
여긴 그저 받아주네 (ya ya ya ya)
때론 이 방이 감정의 쓰레기통이 돼도
날 안아주네

또 나를 반겨주네
사람들 같은 내방 toy들
마치 시내를 나온 듯이 북적여 TV 소리는
생각은 생각이 바꾸면 돼
여긴 나만 즐길 수 있는 travel
배달음식은 three star
낙관적으로 채워봐, I'm full

떠나볼까 let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new, ah whoa

떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

떠나볼까 let me fly to my room
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
지금 나와 let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

(Woo woo woo woo woo woo)
(Woo woo woo woo woo woo woo woo woo)
(Woo woo woo woo woo woo)




(Woo woo woo woo woo woo)
(Woo woo woo woo woo woo woo woo)

Overall Meaning

The song 내 방을 여행하는 법, or "Fly to My Room" in English, by BTS talks about feeling trapped in one's own space and wanting to escape. The lyrics talk about feeling stuck and suffocated, seeking respite by dreaming of travel and adventure. The chorus speaks to the desire to break free from the confines of daily life and the mental struggles that come with it. The song encourages the listener to find creative ways to escape these feelings and to find beauty even in the brokenness.


In the first verse, the lyrics suggest that the only way to escape these feelings is to lower one's gaze, look inward, and find a way to "zoom" away to a new world. The second verse highlights the change in perspective that can come with travel, even if it's just through the eyes of the mind. The last verse talks about finding comfort in one's own space and the freedom to feel all emotions, even if they are uncomfortable.


Overall, "Fly to My Room" is a powerful anthem for anyone feeling stuck in their own life, struggling with mental health, or desiring a change of scenery. It encourages the listener to find creative ways to break free and see the beauty in the world, even when it feels impossible.


Line by Line Meaning

떠나볼까 let me fly to my
I'm considering leaving and going on a journey to my private space


시선을 낮추고 어디든 막 zoom
Looking downwards, I can go anywhere and everywhere


지금 나와 let me fly to my
I must break free from this monotonous routine


Get me outta my blues
Help me get over my sadness and disappointment


And now I'm feelin' brand new
I feel refreshed and rejuvenated


Everyday
Every day feels the same


답답해 미치겠어
It's suffocating, I'm going crazy


Feel like it's still day one
Feels like there's no progress from day one


누가 저 시계를 좀 돌려줘
Can someone turn back time for me


올해 다 뺏겼어
The whole year has been taken away from me


아직 난 침대 속
Still stuck on my bed


거북해 속이
Feeling heavy and sluggish inside


It's killin' me slowly nah
It's slowly destroying me


Anyway
At any rate


떠나고파 any way
I want to leave anyway


뭐 방법이 없어
There's no other way


이 방이 내 전부
This room is my entire world


그럼 뭐 여길
Then what should I do with this place


내 세상으로 바꿔보지 뭐 yeah
Why not change it into my own world, yeah


Everywhere
Everywhere I look


여기가 이랬나 싶어
I wonder if it was always like this here


갑자기 낯선 이 풍경
Suddenly, everything looks unfamiliar


괜히 추억에 잠겨
I'm caught up in memories for no reason


오래된 책상도 달라진 햇빛도
Even this old desk and the sunlight seem different


특별해 보이네
They look special


I'm little less lonely nah
I feel a little less lonely now


Better way
There is a better way


I just found a better way
I just discovered a better method


Sometimes we get to know (get to know)
Sometimes we come to understand (understand)


Broken is beautiful
Even things that are broken can be beautiful


가벼워 몸이
My body feels lighter


날아가 멀리
I can fly far away


This thing so surreal, yeah
This feels so surreal, yeah


이 방은 너무 작지
This room is too small


그래 나의 꿈을 담기에 (ya ya ya ya)
But it's enough to hold my dreams (ya ya ya ya)


침대 그 위로 착지
Landing on top of my bed


여기가 제일 안전해
This is the safest place for me


어쩜 기쁨도 슬픔도 어떤 감정도
Here, I can experience any emotion, whether it be joy or sadness


여긴 그저 받아주네 (ya ya ya ya)
This place just accepts me (ya ya ya ya)


때론 이 방이 감정의 쓰레기통이 돼도
Even if sometimes this room becomes an emotional dumpster


날 안아주네
It still embraces me


또 나를 반겨주네
It greets me again


사람들 같은 내방 toy들
My room's toys are like friends to me


마치 시내를 나온 듯이 북적여 TV 소리는
Feels like I'm out in town, the TV blaring


생각은 생각이 바꾸면 돼
Just need to change my thoughts to make it work


여긴 나만 즐길 수 있는 travel
This is a travel that only I can enjoy


배달음식은 three star
Even the delivery food is three stars


낙관적으로 채워봐, I'm full
Filling myself with optimism, I'm full


떠나볼까 let me fly to my
I'm considering leaving and going on a journey to my private space


시선을 낮추고 어디든 막 zoom
Looking downwards, I can go anywhere and everywhere


지금 나와 let me fly to my
I must break free from this monotonous routine


Get me outta my blues
Help me get over my sadness and disappointment


And now I'm feelin' brand new
I feel refreshed and rejuvenated




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Cosmos Liney, Ho Seok Jeong, Joseph Rosiji-Griffith, Nam Jun Kim, Patrick Liney, Yoon Gi Min

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@hangulhoney

This is it. This is the moment I get it.
I’ve been slowly falling for this group over the last couple months - learning more about and loving their older stuff and being amazed and delighted with each new song they release - seeing how hard-working and brilliant and talented each of these seven men are and how they each have a unique and beautiful voice and story and style

But then I happened to stumble across this song and…… just…..
I don’t have words.
No one has ever put into words the way I feel about running away to my room before.
All the little details and the melancholy delight of it…
Traveling anywhere I want to in this tiny attic room - how it’s a magic carpet and a michelin star restaurant and a shoulder to cry on and a big hug whenever I need it.
How did they capture that in a song????
All the love in the world for BTS <3<3<3<3<3



All comments from YouTube:

@minfiresmanyeah

I feel like this is a song about how we all are just stuck in our rooms in this pandemic but we turned it into a haven, a safe place just for us. Our rooms give us the comfort nothing else can.

@AAA-be3wd

THIS!

@abokaliachumi4128

👍👍💜

@hanjinhai07

Yes

@girlstuffadvicehelps

I agree. Our room becomes like the heart of everything. I am glad they mentioned it in such a good way.

@kriiiiiiieeeen

@my true self hidden behind tht deep blue&grey i just replied to your comment to read your full name

40 More Replies...

@riyavaryani799

Jhope and Suga are wonderful there voice is heavenly...

@yourlocalsunshinea.k.asunk2639

. This

@Gunikaa10

@k.o stfu!
We don’t need hater here

@nina-db4wj

@k.o shut it lmao

More Comments

More Versions