A Brand New Day
BTS Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hey 무서움과 ey 두려움 다 ooh
헤쳐 나아 갈 (헤쳐 나아 갈) go 수 있을까?

최면에 취한 듯 umm
나를 잡아당겨 이끌었어
무언가에 홀린 듯
내 안의 목소리를 듣게 됐어 hey
닿지 않아도 선명한 미래의 파편 (yeah yeah)
새로운 세계 꿈의 문장이 날 감싸 (pardon me yeah)

나를 찾은 날에
(A brand new day)
빛의 계단을 올라가
꿈을 꾸던 순간
(We know the world)
세상에 날 보여줘
Oh I can be there yeah

I'll be there, be there for you, oh oh
No, no

I know you got them big dreams, too
You can show me yours if you want to
They're beautiful
We can look at them for hours
And surrender to their power, yeah yeah ooh (hey)

I see new worlds
These visions they burn inside of me (inside of me oh oh yeah)
Just out of touch but still close enough to be part of me (part of me)

I'll be there when the day comes
(A brand new day)




Head up in that sunlight baby
I'll be there when the day comes
When the day comes, I'll be there for you baby (we know the world)
Show the world just who I can be

Oh yo 나 무서워도 안 숙였어
나 두려워도 그냥 달렸어
나는 날 믿었기에 핍박 기로에도
Going ma way 나다운 선택
(I heard)
커지는 목소리 기쁨의 숨소리
순간 느꼈어 난 꿈을 이룰 거란 걸 (pardon me yeah)

I'll be there when the day comes
I'll be there yeah, I'll be there yeah (a brand new day)
Head up in that sunlight baby
I'll be there when the day comes
I'll be there when the day comes
Oh I'll be there (we know the world)
Show the world just who I can be

무서움과 ey 두려움 다 ooh
헤쳐 나아 갈 (헤쳐 나아 갈) go 수 있을까?

Oh I'll be there
무서움과 두려움 다 (oh I'll be there)
헤쳐 나아 갈 (go!) 수 있을까? (수 있을까?)

Overall Meaning

The lyrics of BTS's song "A Brand New Day" express feelings of fear and trepidation while also acknowledging the potential for growth and change. The song suggests that through perseverance, one can overcome their fears and achieve their dreams. The chorus urges listeners to push through the fear and uncertainty and climb the stairs of the future with confidence.


The song opens with the lines "Hey 무서움과 ey 두려움 다 ooh / 헤쳐 나아 갈 (헤쳐 나아 갈) go 수 있을까?" which mean "Hey, fear and trepidation, ooh / Can we go forward and overcome them?" These lines set the tone for the rest of the song, which discusses the fear and uncertainty that can accompany pursuing one's dreams, but ultimately encourages the listener to press forward.


The second verse discusses hearing a voice from within and experiencing visions of a new world. The "new worlds" mentioned in the lyrics could refer to the creative and artistic worlds that BTS often explores in their music, as well as the potential for new experiences and personal growth. The chorus repeats the refrain "I'll be there when the day comes," emphasizing the idea that even in the face of fear and uncertainty, there is hope and the potential for change.


Overall, "A Brand New Day" encourages listeners to embrace their dreams, even if doing so requires overcoming fear and uncertainty. The song inspires confidence and hope, suggesting that anything is possible with determination and perseverance.


Line by Line Meaning

Hey 무서움과 ey 두려움 다 ooh
Facing fear and doubt, can I still move forward?


최면에 취한 듯 umm
Mesmerized and bewitched, I was pulled towards something.


나를 잡아당겨 이끌었어
I was seized and guided towards something.


내 안의 목소리를 듣게 됐어 hey
I began to listen to the voice inside of me.


닿지 않아도 선명한 미래의 파편 (yeah yeah)
Even if it's intangible, the fragment of the future is clear.


새로운 세계 꿈의 문장이 날 감싸 (pardon me yeah)
The sentences of the dream of a new world surrounds me.


나를 찾은 날에
On the day when I find myself,


(A brand new day)
a brand new day begins.


빛의 계단을 올라가
I climb the stairs of light.


꿈을 꾸던 순간
In that moment of dreaming,


(We know the world)
we know the world.


세상에 날 보여줘
Show me to the world.


Oh I can be there yeah
I can be there when we reach that point.


I'll be there, be there for you, oh oh
I'll be there for you when you need me.


No, no


I know you got them big dreams, too
I know you have big dreams as well.


You can show me yours if you want to
If you want to, you can share your dreams with me.


They're beautiful
They are stunningly beautiful.


We can look at them for hours
We can gaze at them for hours.


And surrender to their power, yeah yeah ooh (hey)
and be overwhelmed by their strength.


I see new worlds
I see new worlds.


These visions they burn inside of me (inside of me oh oh yeah)
These images burn within me,


Just out of touch but still close enough to be part of me (part of me)
just out of reach but still close enough to be a part of me.


Oh yo 나 무서워도 안 숙였어
Oh, even if I was afraid, I didn't back down.


나 두려워도 그냥 달렸어
Even if I was frightened, I just ran forward.


나는 날 믿었기에 핍박 기로에도
I believed in myself, even when I was oppressed.


Going ma way 나다운 선택
Going my way, choosing what is true to me.


(I heard)


커지는 목소리 기쁨의 숨소리
My voice grows louder, a happy inhalation.


순간 느꼈어 난 꿈을 이룰 거란 걸 (pardon me yeah)
In that moment, I realized that I would achieve my dream.


Oh I'll be there (we know the world)
Oh, I'll be there (we know the world)


무서움과 두려움 다 (oh I'll be there)
Despite fear and doubt (oh I'll be there)


헤쳐 나아 갈 (go!) 수 있을까? (수 있을까?)
Can I break through and move forward? (Go! Can I do it?)




Lyrics © CTM Outlander Music LC, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Hoseok Jeong, Max Wolfgang, Min Young Yoon, Scott Quinn, Zara Larsson, Alexander George Edward Crossan

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Bora29

I love it

More Versions