Blood Sweat & Tears
BTS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
내 마지막 춤을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 차가운 숨을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 몸 마음 영혼도
너의 것인 걸 잘 알고 있어
이건 나를 벌받게 할 주문
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
And chocolate wings
But 너의 날개는 악마의 것
너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter
Kiss me
아파도 돼
어서 날 조여줘
더 이상 아플 수도 없게
Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜
목 깊숙이 너 위스키
내 피 땀 눈물
내 마지막 춤을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 차가운 숨을
다 가져가 가
원해 많이 많이 yeah 많이 많이
원해 많이 많이 yeah 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 yeah 많이 많이
원해 많이 많이 yeah 많이 많이 많이 많이
아파도 돼 날 묶어줘
내가 도망칠 수 없게 shh
꽉 쥐고 날 흔들어줘
내가 정신 못 차리게
Kiss me on the lips lips
둘만의 비밀
너란 감옥에 중독돼 깊이
네가 아닌 다른 사람 섬기지 못해
알면서도 삼켜버린
독이 든 성배
내 피 땀 눈물
내 마지막 춤을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 차가운 숨을
다 가져가 가
원해 많이 많이 yeah 많이 많이
원해 많이 많이 yeah 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 yeah 많이 많이
원해 많이 많이 yeah 많이 많이 많이 많이
나를 부드럽게 죽여줘
너의 손길로 눈 감겨줘
어차피 거부할 수조차 없어
더는 도망갈 수조차 없어
네가 너무 달콤해 너무 달콤해
너무 달콤해서
내 피 땀 눈물
내 피 땀 눈물
The lyrics of BTS's song "Blood, Sweat & Tears" are metaphorical expressions of the sacrifices that one makes to achieve their goals, desires, and passion. The phrase "Blood, Sweat & Tears" refers to a person's great effort and sacrifice, with blood for pain and suffering, sweat for hard work and tears for heartbreak and disappointment. The lines, "내 피 땀 눈물 (My blood, sweat, and tears)" and "내 마지막 춤을 다 가져가 가 (Take all of my blood, sweat, and tears, including my last dance)," present a clear image of the artist giving his all to whatever he is endeavoring to accomplish. The lyrics are full of paradoxical expressions that convey the message that the desire for pleasure also brings pain and agony. The line, "Peaches and cream, sweeter than sweet, chocolate cheeks and chocolate wings. But, your wings are of the devil," implies that even though pleasure and love are sweet, they can bring agony and heartbreak.
The song also talks about the irresistible temptation that comes along with love, passion, and desire that makes a person willing to give up everything, including their individuality, just to satisfy it. The lyrics, "Kiss me on the lips, lips, our secret, in your prison, deeply immersed, unable to serve someone else, swallow the poisoned chalice; it's love that turned to poison," highlight the dangerous consequences of the desire for pleasure and how it can lead to one's downfall.
Line by Line Meaning
내 피 땀 눈물
My blood, sweat, and tears
내 마지막 춤을
My last dance
다 가져가 가
Take it all away
내 차가운 숨을
My cold breath
내 피 땀 눈물도
Even my blood, sweat, and tears
내 몸 마음 영혼도
My body, soul, and heart
너의 것인 걸 잘 알고 있어
I know they all belong to you
이건 나를 벌받게 할 주문
This is the magic that will punish me
Peaches and cream
Sweet and delicious
Sweeter than sweet
Even sweeter than that
Chocolate cheeks
Cheeks like chocolate
And chocolate wings
Wings like chocolate
But 너의 날개는 악마의 것
But your wings belong to the devil
너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter
In front of your sweet, there's bitter bitter
Kiss me
Kiss me
아파도 돼
It's okay even if it hurts
어서 날 조여줘
Hurry and bind me
더 이상 아플 수도 없게
So I won't be able to feel any more pain
Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜
Baby, it's okay to get drunk and swallow you now
목 깊숙이 너 위스키
Deep in my throat is you, whiskey
원해 많이 많이 yeah 많이 많이
Wanting you a lot, yeah a lot
아파도 돼 날 묶어줘
It's okay even if it hurts, tie me up
내가 도망칠 수 없게 shh
So I can't escape, shh
꽉 쥐고 날 흔들어줘
Hold me tight and shake me
내가 정신 못 차리게
So I can't come to my senses
Kiss me on the lips lips
Kiss me on the lips, lips
둘만의 비밀
Our secret only
너란 감옥에 중독돼 깊이
Deeply addicted to the prison that is you
네가 아닌 다른 사람 섬기지 못해
Can't serve anyone else but you
알면서도 삼켜버린
Even though I know, I swallowed it
독이 든 성배
The poisoned chalice
나를 부드럽게 죽여줘
Kill me softly
너의 손길로 눈 감겨줘
Let me close my eyes with your touch
어차피 거부할 수조차 없어
I can't even refuse anyway
더는 도망갈 수조차 없어
I can't even run away anymore
네가 너무 달콤해 너무 달콤해
You're so sweet, so sweet
내 피 땀 눈물
My blood, sweat, and tears
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Do Hoon Kim, Ho Seok Jeong, Ho Weon Kang, Nam Jun Kim, Si Hyuk Bang, Yoon Gi Min
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@japs544
Guys, I know it's really hard to compete with a huge fandom, but let's all tell ourselves that we can do this for our boys. Our boys trust us a lot. It's very visible on how we're always their first mentions when they win awards. I don't know how else to motivate you, guys. I really don't know.
Reminders:
- Music Bank is our last chance to give BTS a triple crown. Please stream on Korean music sites such as Naver Music, MelON, Bugs, Genie, and Mnet. The criteria for Music Bank has more than 50% of Digital Sales, so please, stream.
- For the votings on MAMA, let's work hard on that. I know it's not a good start, but please, please don't give up. Regardless of being 20% of the criteria, I think winning that criteria would still mean a lot.
- Don't pay attention to those vote trading things. It's hard to trust now. Kindly tell them that we won't be doing any of those. We are all aware of the bandwagon hate for BTS and ARMYs, so please, let's learn our lessons. For sure, by the end of the year after those year-end award shows, the hate will start all over again.
- Please do not forget that we do have #피땀눈물MassStream every 10AM and 10PM KST. This mass stream will include streaming on YouTube and streaming on music sites such as Spotify, Naver Music, MelON, Bugs, etc.
- Regarding the mass stream, there's a playlist created by K-ARMYs that is being spread for International ARMYs. Here's the link of the playlist: https://twitter.com/Daily_Namjoon/status/792752041147764736
- For updates, again, regarding this streaming, follow @Daily_Namjoon on Twitter.
For motivations?
As said earlier, I don't know how, but always remember that for my stay here in this fandom since BTS' debut, this is probably the first time that I'm seeing this kind of teamwork. I am very proud of this and I'll never regret being in this fandom ever. Other fandoms can call us the most immature and the cancer of all fandoms, but remember that they are only seeing the minority of ARMYs. They focus on seeing the bad side of our fandom. They never talk about how good our teamwork is or anything good. BTS will be proud of this teamwork, I can tell for sure. For International ARMYs, you guys all over the world, remember that Namjoon said that BTS will never, ever take us for granted. Please remember that.
@stan_bighit9832
Javi Sorry but you have to admit that your comment was not okay .
Alot of people would feel bad when reading your comment.
With comments like that, new people would not want to stan Bts, you're pushing away alot of people:
- new armys
- poor armys
- busy armys
Etc ..
There are kinder and better ways to tell people they should do their best to stream, vote and buy.
Your comment is tearing our fandom apart :(
What if people start unstanning Bts because they don't feel like they're 'a real army' ? That's not good
@gjruddms26294
i'm korean army! i-army and k-army fighting!! 👍👍💕💕
@manarrayyan3
thank you <3
@gjruddms26294
Manar Rayyan you're welcome 💕💕
@sugagenius4410
허경은 fighting!
@nino-qi6fz
허경은 fighting❤❤
@xxlove3414
Fighting!!💕
@chicken
Let’s keep going! This is a masterpiece and deserves over 1 billion flowers❤
@iceland-lr2ki
lets do it!
@agnesdevera930
Lets go💪💪💜💜💜
@isha.sarraf
Let's gooooo