So What
BTS Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Somebody call me right one
Somebody call me wrong
난 신경 쓰지 않을래
너도 그럼 어때?
So what?
Let go

한숨 그 안에 많은 걱정이 숨어있네
고민 그만해, 너는 이미 다 알고 있지
이 길의 중간에, 포기하고 싶은 순간에
더 크게 소리질러봐
So what, what, what?

(SUGA)
내 맘대로 되는 건 없고 (oh, yeah)
숨을 곳은 뭐 더더욱 없어
이미 주사윈 던져진 지 오래
꾸물대단 휩쓸려가겠지 oh, bae
고민들의 9할은 니가 만들어 낸 상상의 늪
고민보다 go, go 쫄지마렴 cheer up
소리쳐봐 so what, what?

We are, we are, we are
Young and wild and free
답도 없는 고민, 고민
그 속에 빠져 있지 마 yeah

경계선 위에서 위태롭다 해도
웃고 떠들며 바람을 가르자
때론 바보같이 멍청이 달리기
실수와 눈물 속에 we just go

So what?
멈춰서 고민 하지마
다 쓸데 없어
Let go
아직은 답이 없지만
You can start the fight
So what?

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Let go

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
So what?

(Hope world, let's go)
Ayy 누군 일들이 싫대
Ayy 누군 쉬고만 싶대
Ayy 그들의 고통과 피폐
Ayy 모두 내게 몰아칠 때
Ayy 어떡하긴, 뭐 어떡해?
Uh 답은 하나밖에 없기에
Uh 그냥 믿고 달려보자고
So what, what, what?

(RM)
I don't wanna die right now
I don't wanna, I don't wanna fight right now
걱정이 싫어, 인생은 길어
걍 가 I wanna live right now (oh)
브레이크 부러졌으니 밟아 엑셀
이러나 저러나 사람 신세
다 안다면 무슨 재미냐? 고통은 내 훈장
그래서 so what?

We are, we are, we are
Young and wild and free
답도 없는 고민, 고민
그 속에 빠져 있지 마 yeah

경계선 위에서 위태롭다 해도
웃고 떠들며 바람을 가르자
때론 바보같이 멍청이 달리기
실수와 눈물 속에 we just go

So what?
멈춰서 고민 하지마
다 쓸데 없어
Let go
아직은 답이 없지만
You can start the fight
So what?

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Let go

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Somebody call me right one (right one)
Somebody call me wrong (call me wrong)
난 신경 쓰지 않을래 (않을래)
너도 그럼 어때? (어때?)

So what?
멈춰서 고민 하지마
다 쓸데 없어
Let go
아직은 답이 없지만
You can start the fight
So what?

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh (oh, babe)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (ah)
Let go

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
So what?

Somebody call me right one
Somebody call me wrong




난 신경 쓰지 않을래
너도 그럼 어때?

Overall Meaning

The song "So What" by BTS is about letting go of worries and anxieties and embracing the present moment. The lyrics encourage listeners to live life on their own terms, without worrying about what others think. The song acknowledges that life can be tough and full of uncertainties, but encourages listeners to not give up and keep going forward.


The chorus of the song, "So what what what, let go," is a phrase used by the members of BTS to encourage each other during tough times. The lyrics also mention the idea that most worries stem from our own imagination, and it's important to not let them take over our lives. The song ends with a repetition of the phrase, "Somebody call me right one, somebody call me wrong. I don't care, so what," emphasizing the message of not letting other people's opinions dictate our lives.


Overall, "So What" is a song about living life on your own terms and not letting worries and anxieties hold you back.


Line by Line Meaning

Somebody call me right one
Someone tell me what the right choice is


Somebody call me wrong
Someone tell me what the wrong choice is


난 신경 쓰지 않을래
I won't care about it


너도 그럼 어때
How about you?


So what
Who cares?


Let go
Move on


한숨 그 안에 많은 걱정이 숨어있네
There are many worries hidden in that sigh


고민 그만해 너는 이미 다 알고 있지
Stop worrying, you already know everything


이 길의 중간에 포기하고 싶은 순간에
At the moment you want to give up halfway through this path


더 크게 소리질러봐
Shout louder


내 맘대로 되는 건 없고
Nothing goes my way


숨을 곳은 뭐 더더욱 없어
There's nowhere to hide, especially not from me


이미 주사윈 던져진 지 오래
It's been a long time since I've thrown the dice


꾸물대단 휩쓸려가겠지 oh bae
I'll be swept away without hesitation oh bae


고민들의 9할은 니가 만들어 낸 상상의 늪
90% of worries are created by your own imagination


고민보다 go go 쫄지마렴 cheer up
Don't be afraid of worries, cheer up


소리쳐봐 so what what
Shout out 'so what what'


We are, we are, we are Young and wild and free
We're young and free


답도 없는 고민 고민 그 속에 빠져 있지 마 yeah
Don't dwell in worries that have no answer


경계선 위에서 위태롭다 해도 웃고 떠들며 바람을 가르자 때론 바보같이 멍청이 달리기 실수와 눈물 속에 we just go
Even if we're teetering on the edge, let's laugh and talk and run foolishly, making mistakes and crying as we go


아직은 답이 없지만 You can start the fight
There may not be an answer yet, but you can start the fight


Ay 누군 일들이 싫대 Ay 누군 쉬고만 싶대 Ay 그들의 고통과 피폐 Ay 모두 내게 몰아칠 때 Ay 어떡하긴 뭐 어떡해 uh 답은 하나밖에 없기에 uh 그냥 믿고 달려보자고 so what? oh yeah
I hate what others do, I want to rest, and all the pain and suffering they bring will come to me. What can I do, there's only one answer, so let's go and believe in 'so what?' oh yeah


I don't wanna die right now I don't wanna, I don't wanna fight right now 걱정이 싫어 인생은 길어 걍 가 I wanna live right now 브레이크 부러졌으니 밟아 엑셀 이러나 저러나 사람 신세 다 안다면 무슨 재미냐 고통은 내 훈장 그래서 so what?
I don't want to die or fight right now, I hate worrying because life is long, let's just go and live. If the brakes are broken, step on the accelerator. What's the point if everyone knows what we should do? Pain is my badge of honor, so what?




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ho Weon Kang, Ho Seok Jeong, Nam Jun Kim, Si Hyuk Bang, Soo Hyun Park, Yoon Gi Min

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Kim Aytadz

BTS songs are like Jin. Never gets old.

Tkelicious

yup jin oh jin

Sudha Khandrika

Yass, exactly!

Maria Stapleton

ikr

Sha

hahahahha this one was good ahahhaah say it to him if you see him one day

𝘙𝘦𝘣𝘦~𝘤𝘩𝘢𝘢𝘯⚘

Cool 😎

53 More Replies...

BANGPINK_cracks

I stan a group who understands me , motivates me , loves me!

anythingsubiliminalplaylists

And stans you back

BTS LOVE 💜💜

I think u talk about BTS 💜💜💜💜💜

BANGPINK_cracks

@ BTS LOVE 💜💜 yeap!

More Comments

More Versions