Heartbeat
BTS & Charli XCX Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It leaves me feeling seasick baby
꿈같은 현실 깊이 갇혔나 봐
It spins me round and drives me crazy
한낮에 뜬 달 같은 나인가 봐

만약 나 혼자였다면 혹시 널 몰랐다면
포기했을지 몰라 lost at sea
But my heart's still on fire with a burning desire
다시 널 찾을 거야 운명처럼

I wish that you would love (love) me (me)
어제처럼 다시 이 손 놓지 말고
And every time my heart (heart) beats (beats)
발 맞춰봐 다시 더는 헤매이지 않도록

운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날 날

When you hear my heartbeat baby
You gave me a new life, you gave me a new birth
I feel you're heartbeat away
I been losin' my mind, I been cravin' my shine
I know me before you was a ready-made me
But you designate me and you did resume me
I've been calling your name in this whole universe
(Now I need no space) I got universe, done

널 만난 건 이 우주가 빚어낸 한편의 드라마 같아
수많았던 헤매임 끝이 보이지가 않던 방황

그 미로 속에서 나를 이끌어준 너
너는 나의 빛이자 나의 구원
이 비도 그쳐가 이젠 네 손을 놓지 않을래

I wish that you would love (love) me (me)
어제처럼 다시 이 손 놓지 말고
And every time my heart (heart) beats (beats)
발 맞춰봐 다시 더는 헤매이지 않도록

운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날 날

운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날 나 나 날

My heart's on fire for your love
Oh my heart's on fire for your love

I wish that you would love (love) me (me)
어제처럼 다시 이 손 놓지 말고
And every time my heart (heart) beats (beats)
발 맞춰봐 다시 더는 헤매이지 않도록

운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날 날





운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날 날

Overall Meaning

"Heartbeat" is a collaborative track by K-pop group BTS and British singer-songwriter Charli XCX. The verses of the song seem to talk about being lost and unsure of oneself, reflected in lines like "It leaves me feeling seasick baby" and "It spins me round and drives me crazy." However, the chorus shows a more optimistic and determined tone, as the singers express their desire for someone to love and not let go of them. The lyrics reference destiny and the feeling of the universe bringing two people together, as seen in lines like "My heart's still on fire with a burning desire, 다시 널 찾을 거야 운명처럼" and "I've been calling your name in this whole universe (Now I need no space) I got universe, done."


The use of the concept of destiny is not new to BTS's music, as the group often touches upon themes of fate, self-discovery, and relationships in their songs. "Heartbeat" features a combination of electronic dance beats and a more melodic chorus, which showcases both Charli XCX's pop sensibilities and BTS's signature styles. The song was featured as part of the soundtrack for the mobile game BTS World, which is centered around the fictional story of BTS's formation and rise to fame.


Line by Line Meaning

It leaves me feeling seasick baby
The intense emotions I experience when I'm around you are so overwhelming that it causes me to feel disorientated, almost like I'm on a rough sea.


It spins me round and drives me crazy
My feelings for you are so intense that it makes me feel confused and unable to think clearly, causing me to feel crazy.


한낮에 뜬 달 같은 나인가 봐
I feel like I'm someone that is impossible to find, like a moon that is visible during the day time.


만약 나 혼자였다면 혹시 널 몰랐다면 포기했을지 몰라 lost at sea
If I was alone, I might have given up and been lost in the sea of uncertainty, not even realizing you existed.


But my heart's still on fire with a burning desire 다시 널 찾을 거야 운명처럼
Despite everything, my passion for finding you is still alive, as if it's destiny driving me towards it.


I wish that you would love (love) me (me) 어제처럼 다시 이 손 놓지 말고
All I want is for you to love me like you did before, and never let go of my hand like you did yesterday.


And every time my heart (heart) beats (beats) 발 맞춰봐 다시 더는 헤매이지 않도록
Please show me that we're in sync and don't leave me feeling lost or unsure again every time my heart beats for you.


운명을 느껴 널 널 운명을 느껴 날 날 날
I can sense that we're meant to be together, whether through destiny or some other force, and it consumes my thoughts constantly.


When you hear my heartbeat baby You gave me a new life, you gave me a new birth I feel you're heartbeat away
When you're close to me and you can hear my heartbeat, it feels like you gave me a new life and helped me start anew. It's like we're connected and you're just one beat away from me.


I been losin' my mind, I been cravin' my shine I know me before you was a ready-made me But you designate me and you did resume me I've been calling your name in this whole universe (Now I need no space) I got universe, done
I've been going crazy without you, feeling like something was missing in my life. But since you came into my life, I feel like I was incomplete before you found me, and you turned things around. I have been looking for you everywhere, but now that I have you, everything feels complete, and I don't need to look for anything else.


널 만난 건 이 우주가 빚어낸 한편의 드라마 같아 수많았던 헤매임 끝이 보이지가 않던 방황
Meeting you feels like a dramatic plot created by the universe. I used to wander aimlessly, unable to see the end of my struggles, but since I met you, everything feels like it has a purpose, and I'm not lost anymore.


그 미로 속에서 나를 이끌어준 너 너는 나의 빛이자 나의 구원 이 비도 그쳐가 이젠 네 손을 놓지 않을래
You guided me through the maze of life, you are my light and my savior. This stormy weather will pass, but I don't want to let go of your hand anymore.


운명을 느껴 널 널 운명을 느껴 날 날 날
I can feel fate drawing us together, and it's making me constantly aware of your presence and its effect on me.


My heart's on fire for your love Oh my heart's on fire for your love
The fire in my heart for your love is raging, and it's impossible for me to ignore or extinguish it.




Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Coyle Girelli, Dong Hyuk Shin, Hoseok Jeong, Hyun Lee, Jordan Young, Namjun Kim, Si Hyuk Bang

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@beyla5238

Jimin's voice here completely on another dimension

@laylascott6096

7th Hokage so accurate. I could listen to his first verse on a loop for eternity

@cherry-chan_uwu5591

agree

@leo8741

Naruto why are you here? :o

@123Bangtan

First time I heard his voice here it feels like i have fly higher than the fcking skies

@beyla5238

@@leo8741 my daughter himawari is jimin's stan

11 More Replies...

@jinie3028

Jimin and Jin high notes💕
I love it!

@thebusanprince7279

I WANT IT!

@thebusanprince7279

@Gabrielle Rodriguez OO AH OO AH OO AH OO AH LOVE IS NOTHING STRONGER THAN BTS' LUV~

@mayaraarmy6864

What about my husband 😤😡😠🤬😠😠

More Comments

More Versions