A Brand New Day
BTS & Zara Larsson Lyrics

Hey 무서움과 ey 두려움 다 ooh
Despite the fear and anxiety (hey), will we be able to move forward (ooh)?

헤쳐 나아 갈 (헤쳐 나아 갈) go 수 있을까?
Can we keep moving forward (go) without getting lost (헤쳐 나아 갈)?

최면에 취한 듯 umm
It's like being hypnotized (umm); that's how I was led towards something.

나를 잡아당겨 이끌었어
Something pulled me in and led me forward.

무언가에 홀린 듯
It's like something has taken over me completely.

내 안의 목소리를 듣게 됐어 hey
Hey, now I can hear the voice inside me.

닿지 않아도 선명한 미래의 파편 (yeah yeah)
Even if they're not tangible, the fragments of my clear future (yeah yeah) are still within reach.

새로운 세계 꿈의 문장이 날 감싸 (pardon me yeah)
Forgive me (pardon me), but the new world and the passage to my dreams surround me (yeah).

나를 찾은 날에 (A brand new day)
On the day I find myself (A brand new day)

빛의 계단을 올라가
I'll climb up the staircase of light.

꿈을 꾸던 순간 (We know the world)
The moment I had a dream (We know the world)

세상에 날 보여줘
Show myself to the world.

Oh I can be there yeah
Oh, I can be there (yeah)

I'll be there, be there for you, oh oh
I'll be there (oh oh) for you (be there),

No, no
No, not at all.

I know you got them big dreams, too
I know you have big dreams too.

You can show me yours if you want to
If you want, you can show me your dreams.

They're beautiful
They're beautiful.

We can look at them for hours
We can look at them for hours.

And surrender to their power, yeah yeah ooh (hey)
And submit to their power (yeah yeah ooh), hey.

I see new worlds
I see new worlds.

These visions they burn inside of me (inside of me oh oh yeah)
These visions burn inside me (inside of me oh oh yeah).

Just out of touch but still close enough to be part of me (part of me)
Although I can't touch them, they're close enough to be a part of me (part of me).

Oh yo 나 무서워도 안 숙였어
Oh, even though I was scared, I didn't bow down.

나 두려워도 그냥 달렸어
Even though I was afraid, I just kept running.

나는 날 믿었기에 핍박 기로에도
Because I believed in myself, even when I was oppressed and at a crossroads.

Going ma way 나다운 선택
Going my way, choosing what's right for me.

(I heard)
(I heard)

커지는 목소리 기쁨의 숨소리
The growing voice, the sound of joy.

순간 느꼈어 난 꿈을 이룰 거란 걸 (pardon me yeah)
At that moment, I felt that I could achieve my dreams (pardon me yeah).

Oh I'll be there
Oh, I'll be there.

Oh I'll be there
Oh, I'll be there.

무서움과 두려움 다 (oh I'll be there)
Fear and anxiety won't hold me back (oh, I'll be there).

헤쳐 나아 갈 (go!) 수 있을까? (수 있을까?)
Can I keep moving forward (go!) without getting lost (수 있을까?)?