悪の華
BUCK-TICK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

遊びはここで終わりにしようぜ
息の根 止めて Breaking down
その手を貸せよ 全て捨てるのさ
狂ったピエロ Bad Blood
夢見たはずが ブザマを見るのさ
熟れた欲望 Fallin' down
サヨナラだけが 全てだなんて
狂ったピエロ Bad Blood
燃える血を忘れた訳じゃない
甘いぬくもりが 目にしみただけ
Lonely days
あふれる太陽
蒼い孤独を手に入れた
Blind-Blue-Boy

燃える血を忘れた訳じゃない
甘いぬくもりが 目にしみただけ
指の隙間で この世界がまわる
熱くキラメク ナイフ
胸に抱きしめ
Lonely days
あふれる太陽
蒼い孤独を手に入れた
Blind-Blue-Boy
Lonely nights
凍える夜に叫び続ける 狂いだせ
Blind-Blue-Boy
Lonely days
あふれる太陽
蒼い孤独をたたきつぶせ
Blue-Boy
Lonely nights




凍える夜に叫び続ける 狂いだした
Blue-Boy

Overall Meaning

In "Aku no Hana" by BUCK-TICK, the lyrics express a sense of despair and longing for release from a twisted existence. The opening lines, "Let's end this game right here / Stop the breath, breaking down," paint a bleak picture of wanting to put an end to something that has become suffocating. The request for a helping hand in "throwing everything away" implies a desire for someone to assist in escaping the madness.


The lyrics then mention the experience of witnessing something distasteful despite having once dreamt of something better. The line "Fallin' down, crazy clown, bad blood" indicates a sense of falling into darkness and being consumed by a deranged and corrupted self. It expresses a discontent with aspirations turning into something repugnant.


The chorus repeats the notion that the burning blood has not been forgotten, but it is only the memory of a once soothing warmth that remains. "Lonely days, overflowing sun / I acquired a blue solitude" portrays a lonely existence surrounded by a bright and vast world, emphasizing a sense of isolation. The use of colors, such as blue and sun, adds to the theme of contrasting emotions and the personal struggle within.


The second verse expands on the idea of not forgetting the burning blood and the lingering feeling of a once sweet caress. The world turning within the gaps between fingers symbolizes the constant motion and chaos that one can't escape. The intense, sparkling knife represents the passion that is still present, embraced within the heart. The repetition of "Lonely days, overflowing sun" and the addition of "Lonely nights" underlines the ongoing cycle of longing and despair.


Line by Line Meaning

遊びはここで終わりにしようぜ
Let's put an end to this game here.


息の根 止めて Breaking down
Taking away one's breath, breaking down.


その手を貸せよ 全て捨てるのさ
Lend me your hand, let's throw away everything.


狂ったピエロ Bad Blood
A crazy clown with bad blood.


夢見たはずが ブザマを見るのさ
Although I dreamt, I see something disappointing.


熟れた欲望 Fallin' down
Ripe desires falling down.


サヨナラだけが 全てだなんて
To think that farewell is everything.


燃える血を忘れた訳じゃない
It's not that I forgot about my burning blood.


甘いぬくもりが 目にしみただけ
Only the sweet warmth stung my eyes.


Lonely days
Days filled with loneliness.


あふれる太陽
An overflowing sun.


蒼い孤独を手に入れた
I obtained a blue loneliness.


Blind-Blue-Boy
Blind blue boy.


指の隙間で この世界がまわる
Between the fingers, this world spins.


熱くキラメク ナイフ
A hot, sparkling knife.


胸に抱きしめ
Hold it tight to your chest.


Lonely nights
Nights filled with loneliness.


凍える夜に叫び続ける 狂いだせ
Keep screaming in the freezing night, let the madness take over.


Lonely days
Days filled with loneliness.


あふれる太陽
An overflowing sun.


蒼い孤独をたたきつぶせ
Crush the blue loneliness.


Blue-Boy
Blue boy.


Lonely nights
Nights filled with loneliness.


凍える夜に叫び続ける 狂いだした
Keep screaming in the freezing night, madness has taken over.


Blue-Boy
Blue boy.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 敦司 桜井

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@ht5913

整った顔立ち
スラッとした体型
艶やかな声
音楽センス
露出の少なさとは違うカリスマ性
メンバーが変わらずに長く続く魅力
最高の4人の仲間

これらをあわせ持つボーカリストは他にいない唯一無二の存在でした。
心からご冥福をお祈りします。



@dogcat1730

同感です!!BUCK-TICK素晴らし!
本物! ビジュアルもセンスも◎
何十年~ずっと生きてる。
どうしてもサウンドが好き。同じアルバム何回も買い替えました。
(なぜか。かたや同時代Xの音楽はムリ。
ボーカルの声がツンときて残念.声が苦手。人気あったようだけど。声が痛い。特徴はバンド名が、抽象的カオス 名前だけは記憶に残る。~ネーミング最大、カテゴリー。
・猫<哺乳類<生物。
・横浜<神奈川県<日本
ビジネス プロジェクトで昔、あった普遍タイトルのパターンだわ。
音楽。結局は身体的に、脳機能的に 時空間を作用させる媒体。。
触媒か。



@okcan2536

この、惡の華を聞いた中学生の頃
こんなにかっこよくて、こんなに素敵なバンドがいるんだって感動して
音楽も、歌詞も、BUCK-TICKのメンバーもかっこよくてかっこよくて
いろんな曲に影響を受けてきました

大好きでした
大好きでした
大切な存在でした
ご冥福をお祈りいたします



@francisngannou5664

【歌詞】
遊びはここで終わりにしようぜ
息の根 止めて Braking down
その手を貸せよ 全て捨てるのさ
狂ったピエロ Bad blood

夢見たはずが ブザマを見るのさ
熟れた欲望 Falling down
サヨナラだけが 全てだなんて
狂ったピエロ Bad blood

燃える血を忘れた訳じゃない
甘いぬくもりが 目にしみただけ

Lonely days
あふれる太陽 蒼い孤独を手に入れた
Blind-blue-boy

燃える血を忘れた訳じゃない
甘いぬくもりが 目にしみただけ
指の隙間で この世界がまわる
熱くキラメク ナイフ 胸に抱きしめ

Lonely days
あふれる太陽 蒼い孤独を手に入れた
Blind-blue-boy
Lonely nights
凍える夜に叫び続ける 狂いだせ
Blind-blue-boy

Lonely days
あふれる太陽 蒼い孤独をたたきつぶせ
Blue-boy
Lonely nights
凍える夜に叫び続ける 狂いだした
Blue-boy



@rocoroco810

コメ主さんの仰る
当時女子中学生の頃から、ゴリゴリのXの追っかけをやっていた者ですw

私の地元埼玉では
BUCK-TICK、X、ユニコーン、ジュンスカ、BOØWY派に分かれていましたが
中でもBUCK-TICKは
当時の男子学生の心臓をガッチリ掴んでいたし
何なら地元の一番人気はBUCK-TICKでした

私はX派だったのでBUCK-TICKの楽曲は、Xほど詳しくないものの
学校行事では必ず
BUCK-TICKメドレー状態になるし
通学や休みの日に町をウロウロしてると
バンドに憧れる少年たちが自宅で必死に
BUCK-TICKの教本買って
ギター、ベースを練習してる音が
よく聴こえてくる日常でした

絵心のある子は
あっちゃんのイラストを、こぞって描いては競ってたな~

あっちゃんを含めたBUCK-TICKは
男子達のカリスマだったし、不動の人気なバンドでした



@chibi-and-rocky

10月25日 1:30AM, さっき帰りに歌ってきました。 涙声、鼻声でしたが。

BUCK-TICKが大好きだった姉の影響で、皆さんがまだ髪立ててた頃から、低学年の頃から聴いていました。

地元の会館でのLIVEから帰って来た姉と友人が、
「惡の華の時の薔薇の花びら、サイコーだったよねー」等と興奮して話していたのを覚えています。
数年後に私も同じ場所で演奏しました。

私はLIVEに1度しか参戦出来ませんでしたが、横浜のフェスで観た櫻井さんの眩しい笑顔、唯一無二の声、一生忘れません。

心から、ありがとう!!



@user-zv6fp8gt5r

【惡の華】
(歌詞)
遊びはここで終わりにしようぜ
息の根 止めて Breaking down
その手を貸せよ 全て捨てるのさ
狂ったピエロ Bad Blood
夢見たはずが ブザマを見るのさ
熟れた欲望 Fallin' down
サヨナラだけが 全てだなんて
狂ったピエロ Bad Blood
燃える血を忘れた訳じゃない
甘いぬくもりが 目にしみただけ
Lonely days
あふれる太陽
蒼い孤独を手に入れた
Blind-Blue-Boy
燃える血を忘れた訳じゃない
甘いぬくもりが 目にしみただけ
指の隙間で この世界がまわる
熱くキラメク ナイフ
胸に抱きしめ
Lonely days
あふれる太陽
蒼い孤独を手に入れた
Blind-Blue-Boy
Lonely nights
凍える夜に叫び続ける 狂いだせ
Blind-Blue-Boy
Lonely days
あふれる太陽
蒼い孤独をたたきつぶせ
Blue-Boy
Lonely nights
凍える夜に叫び続ける 狂いだした
Blue-Boy



@yukiyama2462

中学生の頃に、BUCK-TICK聴いて、衝撃を受けたのを今でも鮮明に覚えてます!

惡の華、最高にカッコいい曲です!
他にも素敵な曲が一杯ある、他のバンドは、解散したり、メンバー替えたりしてるけど、BUCK-TICKはオリジナルメンバーでしてて、絆が凄いんだなぁと、勝手に思ってました。

櫻井さん、早いよ!
悲しすぎる。

今は頭が混乱してるけど、ゆっくり空の上で休んでくださいね。

貴方の歌は永遠に残るから。

R.I.P



All comments from YouTube:

@xjapan520

櫻井さん,ご冥福をお祈りします😢

@user-bolldoll

デビューから聞いてました。解散が当たり前の同世代のバンドのなかで令和まで聴かせてくれてありがとう😭✨カッコよかったぜ

@user-iu6bm1em9t

❌ かっこよかったぜ
⭕ ずっとかっこいい

@konomi-mk

まだ終わってない。

@VOICEONSINCE01

櫻井の歌声は永遠!!ありがとう!!!

@MASHmashi051

どういたしみやなやららやわわやにはらゆ

@user-sg5pc5nq3r

櫻井さん、ありがとうございました。ご冥福をお祈りします

@yosifumishroma

櫻井さんの訃報を知り大変なショックを受けました…BUCK-TICKは正に私の青春時代のバンドでした。心より御冥福をお祈り致します。

@aka5221tom

同じ群馬県民の誇りでした。こんな悲しいことはありませんでした。ご冥福をお祈りいたします。

@user-dz8nc9fd5u

群馬県民なんですね
BUCK-TICKのきっかけで好きな日本で一番群馬が旅行→魅力です
約40回行ってます
魅力度ランキング間違いなく3位以内です

More Comments

More Versions