Alice in Wonder Underground
BUCK-TICK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

愛とか世界 儚い
羽をたたんだ皆殺しの天使
お願いだ 天使のラッパ鳴り響く
残酷だね ダーリン
愛と血肉をむさぼるゾンビーナ
泣いたりしない
愛はネコソギだぜ nightmare
いくよ もういいかい まだだよ
君の耳元で息を吐く
Oh! Yeah!
Alice in wonder underground
Devil
Angel and epicurean let's go!
ベッドの中 流星
君の孤独を抜け出そうよ 今夜
アンドロメダ
タンバリンはピエロ
Up side down
真っ逆さま 跳んで
迷子になりに出掛けようパレード
高く高く 息を止め潜って
Falling down
高く そう高く沈んでく
君の耳元で囁いた
Oh! Yeah!
Alice in wonder underground
Devil, angel and epicurean
Oh! Yeah!
Alice in wonder underground
Devil
Angel and epicurean let's go!
Enter diabolo
いくよ もういいかい まだだよ
君の耳元で息を吐く
高く そう高く沈んでく
君の耳元で囁いた
Oh! Yeah!
Alice in wonder underground
Devil, angel and epicurean
Oh! Yeah!
Alice in wonder underground
Devil, angel and epicurean
Oh! Yeah!
Alice in wonder underground
Devil, angel and epicurean
Oh! Yeah!
Alice in wonder underground
Devil
Angel and epicurean let's go!
Devil
Angel and epicurean let's go!
Epicurean let's go!
Epicurean let's go!




Devil
Angel and epicurean let's go!

Overall Meaning

The lyrics to BUCK-TICK's "Alice in Wonder Underground" are cryptic and full of imagery that has a lot of meanings to unpack. The opening lines speak of the transience of love and the world, and the cruel nature of an angel who kills with folded wings. The singer pleads for the angel's trumpet to sound, perhaps hinting at some sort of apocalyptic event. The following lines describe a "zombie" character that is indulgent in love and flesh, and is associated with a nightmare.


The chorus then invites the listener to join Alice in wonder underground, a place of devilry, angelic presence, and the indulgence of pleasures. The following lines describe escaping loneliness in bed, and escaping to Andromeda, a galaxy that is far away but often thought of as a symbol of hope. The tambourine is compared to a clown, and the singer urges the listener to jump upside down and dive into a parade to get lost.


Line by Line Meaning

愛とか世界 儚い
Love and the world are fleeting.


羽をたたんだ皆殺しの天使
A fallen angel, bringing death to all.


お願いだ 天使のラッパ鳴り響く
Please, let the trumpets of the angels sound.


残酷だね ダーリン
Darling, it's cruel.


愛と血肉をむさぼるゾンビーナ
A zombie who devours love and flesh.


泣いたりしない
I won't cry.


愛はネコソギだぜ nightmare
Love is a cat and mouse game, a nightmare.


いくよ もういいかい まだだよ
Here we go, you ready? Not yet.


君の耳元で息を吐く
Breathing in your ear.


Oh! Yeah!
Oh yeah!


Alice in wonder underground
Alice in wonder underground.


Devil
Devil.


Angel and epicurean let's go!
Let's go with the angel and the epicurean!


ベッドの中 流星
A shooting star in bed.


君の孤独を抜け出そうよ 今夜
Let's escape your loneliness tonight.


アンドロメダ
Andromeda.


タンバリンはピエロ
The tambourine is a clown.


Up side down
Upside down.


真っ逆さま 跳んで
Jumping upside down.


迷子になりに出掛けようパレード
Let's go get lost in a parade.


高く高く 息を止め潜って
High and higher, hold your breath and dive.


Falling down
Falling down.


高く そう高く沈んでく
High and sinking down.


君の耳元で囁いた
Whispering in your ear.


Enter diabolo
Enter the devil.


Devil, angel and epicurean
Devil, angel, and epicurean.


Epicurean let's go!
Let's go with the epicurean!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hisashi Imai

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions