Pop princess, pyromaniac clown, perfecti… Read Full Bio ↴b fachada / b (fachada) / b
Pop princess, pyromaniac clown, perfectionist rascal, stubborn and prolix poet - all are adjectives started with "b".
B Fachada is a virtuous multi-instrumentalist: from piano to guitar, the Braguesa guitar and even vocal trumpets. From the damned sonnet to alexandrine cyanide, demonstrating a 'Trás-os-Montes' grandiloquence and the jazz rusticity of scat.
Certifiably hyperactive when it comes to music production, Fachada has not only making various albums per year in his mind, as he shows in his discography the proof that he is capable of it. His first release with the label FlorCaveira, "Viola Braguesa", is a small collection of marvels that left critics salivating for the first consonant of the alphabet. "Fim de Semana no Pónei Dourado" follows, an LP, a Magnum Opus; a simultaneously tender and cursed album, a pat and and a punch, Dulcineia and Lorena Bobbit.
Literary even when spitting, Fachada makes songs for all sorrows, humor for all bellies.
Luck smiles at the audacious, but perfection smiles at the certifiably hyperactive."
www.merzbau-label.org
www.florcaveira.blogspot.com
www.facebook.com/pages/B-Fachada/168259403536
É Normal
B Fachada Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
em roda trabalhar
até o final
muita mama e pouca moda
é excepcional
mas papar a ver a bola
reformar por bater mal
mais ampôlas para a cachola
carregar no ilegal
é como ter frio no inverno
é natural
dez mil anos de patrões
a comerem-te os colhões
que estrutura social
leva o resto eu
já estou cheio
domingo é dia de passeio
o teu inferno o meu recreio
maralhal
só quem pode
é que não veio
Cai um velho capitão
numa guerra de salão
e já nada fica igual
só o normal
estás na boca do canhão
logo atrás do teu irmão
mas deu no telejornal
que a situação
leva o resto eu
já estou cheio
é normal domingo
é dia de passeio
o teu inferno
o meu recreio
maralhal
só quem pode
é que não veio
é normal.
Jantar com gente
em roda trabalhar
até o final muita mama
e boa foda é excepcional
mas papar a ver a bola reformar
por bater mal
mais ampolas para
a cachola é normal
The song "É Normal" by B Fachada tackles the issue of societal norms and how people have become complacent in accepting them. The opening lines of the song talk about people gathering and working together in circles which is a metaphor for the people following each other, not questioning the reasons why they are doing something or what they are working towards. The lyrics go on to suggest that people are happy to go with the flow, living their lives with little excitement or passion. The repetitive use of the phrase "é normal" throughout the song emphasizes how easily people have accepted societal norms and how they have become the default.
The song also highlights the concept of power dynamics in society. The lyrics mention "carregar no ilegal" which means to overstep boundaries and exert control over someone who is weaker or subordinate. The singer suggests that people have become comfortable with their positions of power and enjoy the feeling of being in control, often at the expense of others. The line "dez mil anos de patrões a comerem-te os colhões" (ten thousand years of bosses eating your balls) is a metaphor for how the rich and powerful have always exploited the poor and how this has been happening for centuries.
Overall, the song is a commentary on how people have become content with the status quo and do not question the societal norms that govern their lives. The lyrics are a call to action for people to break away from this pattern and start living their lives with passion and purpose.
Line by Line Meaning
antar com gente
Having dinner with people
em roda trabalhar
Working in a group
até o final
Until the end
muita mama e pouca moda
A lot of sucking up and little actual work
é excepcional
It's exceptional
mas papar a ver a bola
But eating while watching football
reformar por bater mal
Retiring due to poor health
mais ampôlas para a cachola
More pills for the brain
mandar no subalterno
Bossing around subordinates
carregar no ilegal
Engaging in illegal activities
é como ter frio no inverno
It's like feeling cold in the winter
é natural
It's natural
dez mil anos de patrões
Ten thousand years of bosses
a comerem-te os colhões
Eating your balls (i.e. exploiting you)
que estrutura social
What social structure
leva o resto eu
I'll take the rest
já estou cheio
I'm already full
domingo é dia de passeio
Sunday is a day for leisure
o teu inferno o meu recreio
Your hell is my playground
maralhal
Crowd
só quem pode
Only those who can
é que não veio
Didn't show up
Cai um velho capitão
A old captain falls
numa guerra de salão
In a war in the salon
e já nada fica igual
And nothing stays the same
só o normal
Only the normal
estás na boca do canhão
You're at the mouth of the cannon
logo atrás do teu irmão
Right behind your brother
mas deu no telejornal
But it was on the news
que a situação
That the situation
leva o resto eu
I'll take the rest
já estou cheio
I'm already full
é normal domingo
It's normal on Sunday
é dia de passeio
It's a day for leisure
o teu inferno
Your hell
o meu recreio
My playground
maralhal
Crowd
só quem pode
Only those who can
é que não veio
Didn't show up
é normal.
It's normal.
Contributed by Aaron W. Suggest a correction in the comments below.
Milli Sam
Jantar com gente em roda
Trabalhar até ao final
Muita mama e pouca moda
É excepcional
Mas papar-te a ver a bola Reformar por bater mal
Mais ampolas para a cachola
É normal
Mandar no subalterno
Carregar no ilegal
A contar frio no inverno
É natural
Dez mil anos de patrões
A comerem-te os colhões
Que estrutura social
[refrão]
É normal
Leva o resto eu já estou cheio
É normal
Domingo é dia de passeio
É normal
O teu inferno, o meu recreio
É normal
Só quem pode é que não vem
É normal
Cai um velho capitão
Numa guerra de salão
E já nada fica igual
É só normal
Estás na boca do canhão
Logo atrás do teu irmão
Mas deu no telejornal
Que a situação
[refrão]
É normal
Leva o resto eu já estou cheio
É normal
Domingo é dia de passeio
É normal
O teu inferno, o meu recreio
É normal
Só quem pode é que não vem
É normal
Jantar com gente em roda
Trabalhar até ao final
Muita mama e boa foda
É excepcional
Mas papar-te a ver a bola
Reformar por bater mal
Mais ampolas para a cachola
É normal
Pedro Freitas
impressiona a forma tão fácil, subtil e inteligente com que o Fachada pinta o nosso paradigma social... escreve e compõe como respira!
Miguel Ângelo Alves
+Pedro Freitas nem mais.
Milli Sam
Jantar com gente em roda
Trabalhar até ao final
Muita mama e pouca moda
É excepcional
Mas papar-te a ver a bola Reformar por bater mal
Mais ampolas para a cachola
É normal
Mandar no subalterno
Carregar no ilegal
A contar frio no inverno
É natural
Dez mil anos de patrões
A comerem-te os colhões
Que estrutura social
[refrão]
É normal
Leva o resto eu já estou cheio
É normal
Domingo é dia de passeio
É normal
O teu inferno, o meu recreio
É normal
Só quem pode é que não vem
É normal
Cai um velho capitão
Numa guerra de salão
E já nada fica igual
É só normal
Estás na boca do canhão
Logo atrás do teu irmão
Mas deu no telejornal
Que a situação
[refrão]
É normal
Leva o resto eu já estou cheio
É normal
Domingo é dia de passeio
É normal
O teu inferno, o meu recreio
É normal
Só quem pode é que não vem
É normal
Jantar com gente em roda
Trabalhar até ao final
Muita mama e boa foda
É excepcional
Mas papar-te a ver a bola
Reformar por bater mal
Mais ampolas para a cachola
É normal
Menino Maria
Incrivel concerto ontem no Plano B. esta peça é o reflexo sonoro do desconforto e do inconformismo.. Isto tá comlplicado pessoal, MAS ISSO JÁ É NORMAL ahaha
C S
Muito bom!
Jose Lagarto
É GENIAL!!
Bárbara Ferreira
Gostei bue! Muito bom!!!
João Baptista
grande som :)
TheCovinhas
B FACHADA! nao ha muito para dizer! essencial !
AlmaCrua
Dá para fazer a dança do Thom Yorke. O B é o melhor.