Pop princess, pyromaniac clown, perfecti… Read Full Bio ↴b fachada / b (fachada) / b
Pop princess, pyromaniac clown, perfectionist rascal, stubborn and prolix poet - all are adjectives started with "b".
B Fachada is a virtuous multi-instrumentalist: from piano to guitar, the Braguesa guitar and even vocal trumpets. From the damned sonnet to alexandrine cyanide, demonstrating a 'Trás-os-Montes' grandiloquence and the jazz rusticity of scat.
Certifiably hyperactive when it comes to music production, Fachada has not only making various albums per year in his mind, as he shows in his discography the proof that he is capable of it. His first release with the label FlorCaveira, "Viola Braguesa", is a small collection of marvels that left critics salivating for the first consonant of the alphabet. "Fim de Semana no Pónei Dourado" follows, an LP, a Magnum Opus; a simultaneously tender and cursed album, a pat and and a punch, Dulcineia and Lorena Bobbit.
Literary even when spitting, Fachada makes songs for all sorrows, humor for all bellies.
Luck smiles at the audacious, but perfection smiles at the certifiably hyperactive."
www.merzbau-label.org
www.florcaveira.blogspot.com
www.facebook.com/pages/B-Fachada/168259403536
boa nova
B Fachada Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não estou contido tu comido tens que te safar
Por ter ficado convencido
o coitado do marido
tem razões para suspeitar
Piquei a dúzia nem ficou assim tão má
Agora tenho braços de papá
a ver se a musa colabora
ou alguém que corrija o blá blá blá
Boa nova
Não caí na cova
Boa nova
Ninguém sabe o que eu passei
Boa nova
É só mais esta sova
Boa nova
Pelos amigos que eu estraguei
Tão pouco exílio para tamanho auxílio não mereço
Tenho utensílio vou ao domicílio pelo meu preço
Já fui vadio
fresco e fértil como um rio
fiz direito e escangalhado e do avesso
É só garganta toda a gente canta como sempre
Fachada santa enquanto o demo se alevanta quente
Retransformado
um rabino depilado
tem cuidado com a corrente
Pus-me até gentil
Mas andei a 1000
E agora afinal
É meio barril por cada bacanal
Lá para meio de abril
Já estou mestre do caril
É natal
E para o brasil só em 2000 e tal
The lyrics to B Fachada's song "Boa Nova" seemingly depict a person who is struggling to keep up with the demands of their job (perhaps in politics) and personal life. The first verse describes a situation where the person needs to be on their best behavior because the boss is going to be around. There is also something going on with the husband of a woman the person is involved with, and there are suspicions that need to be dealt with. The second verse starts off with the person being proud of something they've done - "piquei a dúzia" - but they need someone to help them fine-tune it. There's a sense of frustration and also perseverance in the chorus, where the person is relieved that they "didn't fall into the grave" (figuratively speaking) and that they've managed to survive despite their missteps. The third verse touches on the idea of deserving what they have - the person may have done things in the past that they regret, but they have useful skills now and are willing to offer them to others. They've gone through changes and transformations, but they're still struggling in some ways. The final lines bring the song back to the present, where the person is looking forward to a new year and new experiences.
Line by Line Meaning
Põe-te em sentido o chefe do partido vai passar
Get in line, the party leader is passing by
Não estou contido tu comido tens que te safar
I'm not holding back, you have to get yourself out of this mess
Por ter ficado convencido o coitado do marido tem razões para suspeitar
The poor husband has reasons to suspect me, because I was convinced to do something wrong
Piquei a dúzia nem ficou assim tão má
I cut the dozen, it didn't turn out that bad
Agora tenho braços de papá
Now I have dad arms
Obra prima já demora a ver se a musa colabora ou alguém que corrija o blá blá blá
The masterpiece is taking too long, waiting for the muse to cooperate or someone to correct the nonsense
Boa nova
Não caí na cova
Boa nova
Ninguém sabe o que eu passei
Boa nova
É só mais esta sova
Boa nova
Pelos amigos que eu estraguei
Good news, I didn't fall into the grave; good news, nobody knows what I've been through; good news, it's just one more beating; good news, for the friends that I ruined
Tão pouco exílio para tamanho auxílio não mereço
I don't deserve such little exile for so much help
Tenho utensílio vou ao domicílio pelo meu preço
I have tools, I go to people's homes for my price
Já fui vadio fresco e fértil como um rio fiz direito e escangalhado e do avesso
I used to be a vagrant, fresh and fertile like a river, now I'm broken and turned inside out
É só garganta toda a gente canta como sempre Fachada santa enquanto o demo se alevanta quente
It's all talk, everyone's singing as always, pious Fachada while the devil rises hot
Retransformado um rabino depilado tem cuidado com a corrente
A transformed, hairless rabbi, be careful with the current
Pus-me até gentil Mas andei a 1000 E agora afinal É meio barril por cada bacanal
I even tried to be nice, but I went too fast and now it's a half barrel for every bacchanalia
Lá para meio de abril Já estou mestre do caril É natal E para o brasil só em 2000 e tal
Around mid-April, I'm already a master of curry, it's Christmas, and for Brazil only in 2000 and something
Contributed by David F. Suggest a correction in the comments below.
Miguel Cordeiro
Põe-te em sentido o chefe do partido vai passar
Não estou contido tu comido tens que te safar
Por ter ficado convencido
o coitado do marido
tem razões para suspeitar
Piquei a dúzia nem ficou assim tão má
Agora tenho braços de papá
Obra prima já demora
a ver se a musa colabora
ou alguém que corrija o blá blá blá
Boa nova
Não caí na cova
Boa nova
Ninguém sabe o que eu passei
Boa nova
É só mais esta sova
Boa nova
Pelos amigos que eu estraguei
Tão pouco exílio para tamanho auxílio não mereço
Tenho utensílio vou ao domicílio pelo meu preço
Já fui vadio
fresco e fértil como um rio
fiz direito e escangalhado e do avesso
É só garganta toda a gente canta como sempre
Fachada santa enquanto o demo se alevanta quente
Retransformado
um rabino depilado
tem cuidado com a corrente
Pus-me até gentil
Mas andei a 1000
E agora afinal
É meio barril por cada bacanal
Lá para meio de abril
Já estou mestre do caril
É natal
E para o brasil só em 2000 e tal
Filipe Duarte
Este é aquele tipo de som que eu gosto de escutar, de perna cruzada, numa espreguiçadeira inclinada a 60 por cento, enquanto bafo o meu Kaia, que tinha pedido ao sam para fazer ontem
Lloyd Flower
Este é aquele tipo de Kaya que eu curto de fumar, na cruzada dos descobrimentos, na cama do cão do vizinho, enquanto o Filipe está a enrolar crepes na feira medieval para pagar as novas oportunidades.
Filipe Duarte
@Lloyd Flower Olha que não.
Carlos Freitas
És a minha inspiração B, só sei tocar musicas tuas
suricatafari
a letra é excelente!
Stephanie Martins
B Fachada/André Martins classic. Boa Nova. Good news. Good news, André Martins is singing in English now.
Antonio Cordovil
Avante camarada
André Saramago
Grande
DJ Techno Tweens
alguém tem a letra?
Miguel Cordeiro
Põe-te em sentido o chefe do partido vai passar
Não estou contido tu comido tens que te safar
Por ter ficado convencido
o coitado do marido
tem razões para suspeitar
Piquei a dúzia nem ficou assim tão má
Agora tenho braços de papá
Obra prima já demora
a ver se a musa colabora
ou alguém que corrija o blá blá blá
Boa nova
Não caí na cova
Boa nova
Ninguém sabe o que eu passei
Boa nova
É só mais esta sova
Boa nova
Pelos amigos que eu estraguei
Tão pouco exílio para tamanho auxílio não mereço
Tenho utensílio vou ao domicílio pelo meu preço
Já fui vadio
fresco e fértil como um rio
fiz direito e escangalhado e do avesso
É só garganta toda a gente canta como sempre
Fachada santa enquanto o demo se alevanta quente
Retransformado
um rabino depilado
tem cuidado com a corrente
Pus-me até gentil
Mas andei a 1000
E agora afinal
É meio barril por cada bacanal
Lá para meio de abril
Já estou mestre do caril
É natal
E para o brasil só em 2000 e tal