Duniya
Baba Sehgal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Thoda sa zu zu
Thoda sa hmm hmm
Thoda sa ba ba
Ban gaya Zumba

Thoda sa zu zu
Thoda sa hmm hmm
Thoda sa ba ba
Ban gaya Zumba

Ye duniya hai haseenon ka mela
English mein banana Hindi mein kela

Ye duniya hai haseenon ka mela
English mein banana Hindi mein kela

Thoda sa zu zu
Thoda sa hmm hmm




Thoda sa ba ba
Ban gaya Zumba

Overall Meaning

The song 'Duniya' by Baba Sehgal is a fun-filled dance number that talks about the beauty in diversity. The song begins with the chorus 'Thoda sa zu zu, Thoda sa hmm hmm, Thoda sa ba ba, Ban gaya Zumba,' which means that a little bit of this and that makes for a perfect dance like Zumba. Zumba is a popular Latin-inspired dance that's high in energy and is known for being a full-body workout. The lyrics emphasize that dance is a celebration of life, and regardless of the background, everyone can enjoy it.


The song continues by saying that the world is a carnival of beauty, and it's a place where everyone can find happiness. The line, 'Ye duniya hai haseenon ka mela, English mein banana Hindi mein kela' translates as, ‘The world is a carnival of beauties, in English it's a banana, and in Hindi, it's a Kela'. This line indicates the diversity in everything and how it is perceived. What is the same thing can be named differently in different cultures and languages, but ultimately, it is the same. The song 'Duniya' is a reminder that amidst our differences, we all still belong to the same world, and it's important to celebrate its diversity.


Line by Line Meaning

Thoda sa zu zu
A little bit of shaking


Thoda sa hmm hmm
A little bit of humming


Thoda sa ba ba
A little bit of babbling


Ban gaya Zumba
Became Zumba (a dance fitness program)


Ye duniya hai haseenon ka mela
This world is a fair of beauties


English mein banana Hindi mein kela
To make in English, it's banana. In Hindi, it's a banana


Thoda sa zu zu
A little bit of shaking


Thoda sa hmm hmm
A little bit of humming


Thoda sa ba ba
A little bit of babbling


Ban gaya Zumba
Became Zumba (a dance fitness program)




Lyrics © DistroKid
Written by: Baba Sehgal

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions