Capricho
Babasónicos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Siento el impulso de alzar mi voz al infinito
Para reclamar un lugar en tu corazón

Su reino esbelto
Su nombre fedra
Me sobrecoge su altar
Su piel trigueña
Ama y desdeña
Quiero manosear

Siento el impulso de alzar mi voz al infinito
Para reclamar un lugar en tu corazón

Se derrite entre los dedos
Es menester convidar
De la vertiente de tus caprichos
Que te dio el azar

Puedes mirarme pero no tocarme
Puedes mirar pero no tocar
Puedes mirarme pero no tocarme
Estés de acuerdo o no





Siento el impulso de alzar mi voz al infinito
Para reclamar mi lugar

Overall Meaning

The lyrics to Babasónicos's song Capricho convey a deep longing for love and acceptance from someone who seems to be out of reach. The singer expresses a desire to claim a place in this person's heart, but recognizes the complexities of the situation. The object of their affection is described as having a slender kingdom and a name reminiscent of Greek tragedy, perhaps alluding to the difficulties and drama of pursuing this love. The singer is awed by this person's presence, represented by an altar, and desires to touch their brown skin.


Despite these intense feelings, the singer is also aware of the precariousness of the situation. The person they yearn for is described as melting between their fingers, elusive and subject to the whims of fate. The singer acknowledges that one must offer something in exchange for the other person's caprices, implying a transactional nature to the relationship. Ultimately, the singer is left with a sense of longing and desperation. They are powerless to resist the allure of this person, even if it means accepting limitations on their own agency and desires.


Line by Line Meaning

Siento el impulso de alzar mi voz al infinito
Feeling the urge to shout to the sky beyond to demand a place in your heart


Para reclamar un lugar en tu corazón
To claim a spot in your heart


Su reino esbelto
Her slender kingdom


Su nombre fedra
Her name, Phaedra


Me sobrecoge su altar
Her altar overwhelms me


Su piel trigueña
Her tanned skin


Ama y desdeña
She loves and disdains


Quiero manosear
I want to touch and caress her


Se derrite entre los dedos
She melts between your fingers


Es menester convidar
It is necessary to invite


De la vertiente de tus caprichos
From the source of your whims


Que te dio el azar
That fate gave to you


Puedes mirarme pero no tocarme
You can look at me but not touch me


Puedes mirar pero no tocar
You can look but not touch


Puedes mirarme pero no tocarme
You can look at me but not touch me


Estés de acuerdo o no
Whether you agree or not


Siento el impulso de alzar mi voz al infinito
Feeling the urge to shout to the sky beyond to demand my place




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ADRIAN HUGO RODRIGUEZ, DIEGO FAVIO TUNON, DIEGO LEANDRO RODRIGUEZ, GABRIEL MANNELLI, MARIANO GABRIEL DOMINGUEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

todo asi noma'

Siento el impulso de alzar mi voz al infinito,
Para reclamar un lugar en tu corazón,
Su reino esbelto,
Su nombre fedra,
Me sobrecoge su altar,
Su piel trigueña,
Ama y desdeña,
Quiero manosear

Siento el impulso de alzar mi voz al infinito,
Para reclamar un lugar en tu corazón,
Se derrite entre los dedos,
Es menester convidar
De la vertiente de tus caprichos
Que te dio el azar

Puedes mirarme pero no tocarme,
Puedes mirar pero no tocar,
Puedes mirarme pero no tocarme
Estes de acuerdo o no

Siento el impulso de alzar mi voz al infinito
Para reclamar mi lugar



Arián Duck

Siento el impulso de alzar
Mi voz al infinito
Para reclamar un lugar
En tu corazón
Su reino esbelto
Su nombre Fedra
Me sobrecoge su altar
Su piel trigueña
Ama y desdeña
Quiero manosear
Siento el impulso de alzar
Mi voz al infinito
Para reclamar un lugar
En tu corazón
Se me derriten
Entre los dedos
Es menester convidar
De la vertiente
De tus caprichos
Que te dio el azar
(uh) Puedes mirarme pero no tocarme (uh)
(uh) (Pero no tocarme) (uh)
(uh) Puedes mirar pero no tocar (uh)
(uh) (Pero no tocar) (uh)
(uh) Puedes mirarme pero no tocarme (uh)
(uh) (Pero no tocarme) (uh)
(uh) Estés de acuerdo o no (uh)
Siento el impulso de alzar
Mi voz al infinito
Para reclamar mi lugar.



Geronimo Abigail

Interpreto al video con la canción, como que la chica fue violada y asesinada, y lo que vemos es su espíritu al momento de ser asesinada, por lo que vaga por el bosque.
Y conectándola con la letra:
"Siento el impulso de alzar
Mi voz al infinito
Para reclamar un lugar
En tu corazón" ..quiere decir que La persona que la observa con la cámara la quiere conquistar, porque es una chica tan hermosa, (pero ella ya no podrá saber lo que es ser amada por la forma en la que murió).
"Su reino esbelto
Su nombre Fedra
Me sobrecoge su altar
Su piel trigueña
Ama y desdeña
Quiero manosear"... aquí habla mas sobre la belleza de la joven y el deseo que le causa.
"Se me derriten
Entre los dedos
Es menester convidar
De la vertiente
De tus caprichos
Que te dio el azar"... aquí junto con el video describe como ella se aleja (pero se gira para asegurarse de que esta persona la continúe persiguiendo) y solo se puede acercar de acuerdo a la distancia que ella propone (que seria el capricho, un capricho de alejamiento que no lo eligió ella sino alguien mas, por eso nombra el Azar, ese azar lo decidió quien la mato)
"Puedes mirarme pero no tocarme
(Pero no tocarme)"... en esta parte, confirma que es un espíritu que se puede ver, pero ya no se la puede volver a tocar, no puede volver a ser dañada, por eso en el video al girarse se ve su rostro quemado o desfigurado, confirmando que esta muerta.
"Estés de acuerdo o no"... ahí le confirma a esa persona que no importa todo lo que pensó de ella , el deseo que le despertó o sus fantasía sexuales, ella ya esta muerta y no le pueden hacer nada.



All comments from YouTube:

todo asi noma'

Siento el impulso de alzar mi voz al infinito,
Para reclamar un lugar en tu corazón,
Su reino esbelto,
Su nombre fedra,
Me sobrecoge su altar,
Su piel trigueña,
Ama y desdeña,
Quiero manosear

Siento el impulso de alzar mi voz al infinito,
Para reclamar un lugar en tu corazón,
Se derrite entre los dedos,
Es menester convidar
De la vertiente de tus caprichos
Que te dio el azar

Puedes mirarme pero no tocarme,
Puedes mirar pero no tocar,
Puedes mirarme pero no tocarme
Estes de acuerdo o no

Siento el impulso de alzar mi voz al infinito
Para reclamar mi lugar

Paúl Von Sprecher

babasonicos una banda impresionante la mejor banda argentina (latinoamericana?) de los 90 para adelante!anoche su ultimo gran disco!

Manet Orozco

Esta canción.... Hace que tenga el impulso de alzar mi voz al infito para reclamar un lugar en tu corazón ♥️

Gilson Ronaldo da Rosa

O pessoal aqui no Brasil não conhece nem curte muito, mas os caras são demais. Babasonicos e Soda Stereo são minhas bandas argentinas favoritas.

César Augusto

realmente, uma pena! babasonicos e miranda! são uma jóia preciosa de nossos hermanos, vou te falar, viu! ❤

sexyeternamente

Siento el impulso de alzar mi voz al infinito, para reclamar un lugar en tu corazón.♥

NO7

Un GRAN disco del rock nacional.

Mariano Dominguez

Sin descripcion una genialidad absoluta de todo!!! Gracias BABASONICOS por existir!!!

Bondy_fnafuwu

El sonido de la guitarra es genial ✨

meydel123

Siento el impulso de alzar ,mi voz al infinito para reclamar un lugar en tu corazon ...... Babasonicos lo mejor .....

More Comments

More Versions