1. Babette van Vugt ent… Read Full Bio ↴More than one artist uses the moniker Babet.
1. Babette van Vugt entered The Voice of Holland more than once. She has been writing for other artists since, and has released several singles as BABET
2. Élisabeth Maistre, better known under the pseudonym of Babet, is a French singer and musician born September 4, 1977 in Montpellier.
She joined Dionysos in 1997 for their second album. She participated in the group as a violinist and singer (banjo, castanets and keyboard as well). On first appearances with the group, she was named Elizabeth Ferrer (her maiden name).
In parallel with her participation in Dionysos , in 2007 she launched her first solo album "Drôle d'oiseau". The first single was "Le Marin", followed by "C'est quand déjà" and "Body club".
Her second album, Piano Monstre, was released September 27, 2010.
She is married to Andy Maistre, a member of Houdini.
Andy
Babet Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je crois que je vais mourir
Si je perds des bouts de toi
Des papillons dans l'air
Quand je m'envole
J'ai le mal de mer
De nous quand je décolle
Tu t'es blotti
Dans mes bras endormis
Je fais semblant de fermer les yeux
Mais je veille sur toi
Je crois que je vais mourir
Je crois que je vais mourir
Tellement je suis bien avec toi
Je crois que je vais mourir
Je crois que Je vais mourir
Tellement je suis bien avec toi
Mon petit bout
Petit bout de moi
J'apprends quand je te vois
Tes jeux de mains
Efface mes chagrins
Mes orages mes émois
J'aime quand tu goute
J'aime quand ta bouche
Achève nos baisers
Et puis en plus
T'es grand et t'es beau
Je pars dans tes lumieres
Je crois que je vais mourir
Je crois que je vais mourir
Tellement je suis bien avec toi
Je crois que je vais mourir
Je crois que je vais mourir
Tellement je suis bien avec toi
Je crois que je vais mourir
Je crois que tu vas sourire
Tellement je suis bien
Tellement je suis bien
The song "Andy" by Babet is a love song expressing the deep affection and connection between two people. The opening lyrics encapsulate the intensity of the singer's feelings, as she declares "Je crois que je vais mourir" or "I think I'm going to die." This phrase is repeated throughout the song, emphasizing the singer's profound emotional investment in her relationship. She goes on to describe the way her partner provides comfort and stability, with "papillons dans l'air" or butterflies in the air, and a sense of "mal de mer" or seasickness when they are apart. When they are together, however, the singer feels a sense of euphoria and bliss that is so intense it feels overwhelming.
The second verse focuses on the specific qualities that endear the singer's partner to her. She describes him as her "petit bout de moi" or a small part of herself, someone who erases her problems and brings her peace. The playful nature of their relationship is captured in the description of his hands, which "efface mes chagrins" or erase her sorrows. The final lines of the song suggest that the happiness she experiences with him is so great that it is almost unbearable. The repetition of the phrase "Je crois que je vais mourir" reflects the intensity of her emotions, while the final lines hint at the power he holds over her: "Je crois que tu vas sourire / Tellement je suis bien / Tellement je suis bien" or "I think you will smile / Because I am so good / Because I am so good."
Overall, "Andy" is a beautiful and evocative tribute to the power of love and the way it can transform our lives.
Line by Line Meaning
Je crois que je vais mourir
I feel like I'm going to die
Je crois que je vais mourir
I feel like I'm going to die
Si je perds des bouts de toi
If I lose pieces of you
Des papillons dans l'air
Butterflies in the air
Quand je m'envole
When I take off
J'ai le mal de mer
I get seasick
De nous quand je décolle
When I take off from where we were
Tu t'es blotti
You snuggled up
Tu t'évanouis
You fade away
Dans mes bras endormis
In my sleepy arms
Je fais semblant de fermer les yeux
I pretend to close my eyes
Mais je veille sur toi
But I'm watching over you
Je crois que je vais mourir
I feel like I'm going to die
Je crois que je vais mourir
I feel like I'm going to die
Tellement je suis bien avec toi
Because I feel so good with you
Je crois que je vais mourir
I feel like I'm going to die
Je crois que Je vais mourir
I feel like I'm going to die
Tellement je suis bien avec toi
Because I feel so good with you
Mon petit bout
My little piece
Petit bout de moi
Little piece of me
J'apprends quand je te vois
I learn when I see you
Tes jeux de mains
Your hand games
Efface mes chagrins
Erase my troubles
Mes orages mes émois
My storms, my emotions
J'aime quand tu goute
I love when you taste
J'aime quand ta bouche
I love when your mouth
Achève nos baisers
Finishes our kisses
Et puis en plus
And then on top of that
T'es grand et t'es beau
You're tall and you're handsome
Je pars dans tes lumieres
I leave in your light
Je crois que tu vas sourire
I think you'll smile
Tellement je suis bien
Because I feel so good
Tellement je suis bien
Because I feel so good
Contributed by Ava S. Suggest a correction in the comments below.
Kendall Carroll
Poor babette, Now she tries to be happy & gay...
Rageddy ann: allow me to introduce myself
Barb Mcelderry
GAY MEANT HAPPY BACK THEN-
Barb Mcelderry
@Fluffy Times yes…
Wait- why say happy twice-
Fluffy Times
Back then before they changed the definition "gay" meant happy back then.
Mintyfresh
@Crossover Fraternity that means they knew what they were doing-
This is an Un creative username
@angrybrony read it again lol
Meh ;-;
Babette’s voice actress sure has a lovely voice. And the background is so pretty! Everything is adorable here (and I’m particularly in love with Andy’s interventions hehehe when he said “oh, brother”, I felt that 😔✊)
Mariih_
ok, no one will talk about this background? i'ts beautiful omg
Steampunk Emo
OMG YOUR RIGHT- its beautiful!
The Oblivitana Archives
People in 1977: Anne is so sweet how she forgives Babette immediately
People now: 🏳️🌈👀