Known for her agile and fast vocals, energetic performances in pop, samba, baião and chorinho and hit songs such as "Menino do Rio" and "Brasileirinho", she was a fundamental member of artist]Novos Baianos, one of the most important MPB groups, and was once married to Brazilian guitarrist and bandmate Pepeu Gomes, in which they had three daughters (who also made up the Brazilian pop group, SNZ) and three sons, Pedro Baby, Krishna and Kriptus.
Seus olhos
Baby Do Brasil Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nessa tua divindade
É tão bom a gente amar
Sentir felicidade
E eu que sou um beija-flor
Quero o pólen do seu amor
Pra te dar muito carinho
Mil beijinhos de mansinho
Eu me sinto um carneirinho
A sua temperatura
Aquece o meu corpo todinho
Seu jeito de amar me faz imaginar
Que eu sou uma nuvem a flutuar
E esse seus olhos de luzes
The lyrics of Baby Do Brasil's song "Seus Olhos" are a beautiful expression of the singer's feelings towards their lover. The first verse talks about how the singer's heart floats in their lover's divinity, conveying a sense of wonder and awe towards their partner. The second verse describes the singer's desire to love and be loved, to experience happiness with their lover, which is reinforced by the comparison with a small but passionate bird, the hummingbird, and how it wants to give their love to their partner. The chorus then describes how being in their lover's embrace feels like being a small and vulnerable creature, but also how their warmth envelops the singer's whole being, making them feel safe and loved.
The last verse of the song is perhaps the most poetic of them all. The singer compares their feeling of being loved by their partner to that of a cloud floating aimlessly, guided only by the winds of fate. The image of a cloud is often used in poetry to evoke a sense of freedom, lightness, and transcendence, as clouds have no fixed shape or place but constantly change and evolve. In this sense, the singer suggests that their lover's love makes them feel liberated, unbounded, and weightless, as if they could fly high above any obstacle or hardship.
Overall, "Seus Olhos" is a touching and lyrical love song that speaks of the beauty and wonder of being in love. By using metaphorical language and vivid imagery, Baby Do Brasil captures the essence of the feelings of love, from the initial attraction to the deep bond that lovers share.
Line by Line Meaning
O meu coração flutua
My heart is lifted up, floating in the air
Nessa tua divindade
In your divine presence
É tão bom a gente amar
It feels so good to love each other
Sentir felicidade
To feel happiness
E eu que sou um beija-flor
And I, who am a hummingbird
Quero o pólen do seu amor
I want the pollen of your love
Pra te dar muito carinho
So I can give you a lot of affection
Mil beijinhos de mansinho
A thousand soft kisses
Envolvida nos teu braços
Wrapped up in your arms
Eu me sinto um carneirinho
I feel like a little lamb
A sua temperatura
Your temperature
Aquece o meu corpo todinho
Warms up my whole body
Seu jeito de amar me faz imaginar
The way you love me makes me imagine
Que eu sou uma nuvem a flutuar
That I am a cloud floating
E esse seus olhos de luzes
And those lights in your eyes
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Brenadeth Cidade, Jorge Gomes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Luh Souza
Só gostaria de saber em qual momento o brasil perdeu essa qualidade musical ? MUSICA LIIINDAA !
Bruno Menezes
O Brasil paralelo vai fazer um documentario sobre as musicas lixo de hoje
Elson Reis Reis drummer
Linda demais msm infelizmente tudo isso se acabou mas pelo menos pra nós isso continua mais vivo que nuuuunca
Elson Reis Reis drummer
Baby é foooda mulher demais cantora diferenciada
Luh Souza
@Elson Reis Reis drummer cooom certezaaaa
Claudio Araujo
Há muito tempo, hj vivemos um culto a ignorância! Infelizmente é o retrato musical do Brasil!!
Ricardo Rick
Doce, simples, meiga, sensível essa canção poética composta por Baby Consuelo (letra) e Jorginho Gomes. A cara de sua época. Hoje não se faz mais canções assim. Saudades das maravilhosas músicas dos anos 80 e seus compositores.
Teresa Cristina MissFlute
Ouvia muito essa canção no rádio, na época da minha adolescência! Achei aqui no YouTube e descobri que tinha guardado na memória a letra ...Baby é cósmica, é telúrica, é alegria, obrigada por isso, Baby!! Me fez encontrar uma parte de mim que pensei estar ausente....e só estava adormecida!
🤗💜🎶🎶💜💖
Fernando Silva
Baby e pepeu talento !!!.demais !! Dez pro resto DA vida
Vagner Silva
Muita linda essa canção 😍😍😍