Never Stop
Babylon Circus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pour toi courir c'est comme une religion
Non mais sérieux tu déconnes
T'as encore pris de bonnes résolutions
Que t'es grand, petit d'homme
Courir c'est comme une religion
Tu t'affoles
Comme une religion
Petit d'homme

You never stop
Hou you never stop
You never stop
Hou you never stop

Pour toi courir c'est comme une religion
Oublie pas, petit d'homme
Emporté par tes émotions
Sérieux, tu déconnes
Pour toi c'est presque une religion
En tout cas, c'est tout comme
Comme une religion
Petit d'homme

You never stop
You never stop

Tu cours, mais dans quelle direction?
Cette fois c'est sûr, c'est la bonne
Faut peut-être que je me fasse une raison
Que t'es grand petit d'homme
Pour toi courir c'est comme une religion
Faut y croire, tu m'étonnes
Comme une religion
Petit d'homme





You never stop
You never stop

Overall Meaning

The song "Never Stop" by Babylon Circus explores the concept of running as a religion. The lyrics describe the singer's dedication to running, which is characterized as a religious devotion. This sentiment is introduced in the very first line of the song - "Pour toi courir c'est comme une religion" - which can be translated to "For you, running is like a religion." The use of the second person in the opening line suggests that the song's narrator is addressing someone directly, perhaps someone who is obsessed with running.


The chorus of the song, which repeats the lines "You never stop," emphasizes this idea of running as a religious practice. The repetition of these lines suggests that the singer is so devoted to running that they can never stop. The verses further explore the idea of running as a religion, describing the singer as being "emporté par [their] émotions" (carried away by their emotions) and "affolé" (panicked) by their need to run. Despite these negative connotations, however, the song portrays running as a positive and powerful force in the singer's life.


Overall, "Never Stop" by Babylon Circus is a commentary on the ways in which people can be devoted to activities outside of traditional religion. By likening running to a religion, the song suggests that activities that are typically seen as mundane or unremarkable can hold significant meaning for individuals.


Line by Line Meaning

Pour toi courir c'est comme une religion
Running is like a religion to you


Non mais sérieux tu déconnes
Seriously, you're kidding


T'as encore pris de bonnes résolutions
You have made good resolutions again


Que t'es grand, petit d'homme
You're big, little man


Courir c'est comme une religion
Running is like a religion


Tu t'affoles
You're getting agitated


Comme une religion
Like a religion


Petit d'homme
Little man


You never stop
You never stop


Hou you never stop
Hou you never stop


Tu cours, mais dans quelle direction?
You run, but in which direction?


Cette fois c'est sûr, c'est la bonne
This time it's sure, it's the right one


Faut peut-être que je me fasse une raison
Maybe I should face the facts


Que t'es grand petit d'homme
You're big, little man


Pour toi courir c'est comme une religion
Running is like a religion to you


Faut y croire, tu m'étonnes
You have to believe, you amaze me


Comme une religion
Like a religion


Petit d'homme
Little man




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Sacré Berlioz

Je trouvait ce clip un peu marat au départ, proche de l'absurde... mais au final c'est génial ! c'est vrai qu'un Homme qui court c'est fait par une volonté, une fuite, une émotion... Et ce clip rend ça magnifique, les humains qui courent. C'est du génie

lily wdr

Vraiment une super chanson, vous mériter plus de vues! Encore bravo sincèrement ;)

Ludwig Frehse

I saw them life like an hour ago in amsterdam!!!! It was awesome! Thank you Babylon Circus!!

thareg96

Moi aussi et je vais de suite aller acheter l'album. Bonne chance et bonne continuation

Ralph Essex

Nearly made me cry at that never stop bit!

Mafyou

1 an apres seulement 13 000 vues (et qques autres milliers pour les autres uploaders).. C'est triste, vous méritez tellement plus !

boris thibault

Je vient de découvrir  cette musique!!
Super découverte !!!

Fabien Cartier-Moulin

Un oscar, un oscar! combien d'ehure de boulot pour ce beau bordel?

Ludwig Frehse

Ps: it was my birthday today and you made it complete! Thanks a lot!!

KALITAME

C'est pas bien compliqué, le plus long c'est de trouver/découper les séquences. Après t'as juste à les mètres les unes après les autres.

More Comments

More Versions