Five talented born youths and servants in Washington Heights in the city of… Read Full Bio ↴Five talented born youths and servants in Washington Heights in the city of new York compose the group Spree Heightz. This phenomenon began eight years ago as a hobby to be maintained far away of the streets and to explore its musical passion, becoming one of the most influential groups in the Hispanic market. The group has been one of the first pioneering of what today we know as 'urban style' in the kind of the spree, with influences like the hip hop, r & b and rock, as well as also large influences of the environment where lived. The experiences in the streets of new York and the influences of their Latin american breeding add to the sentimental and tropical sounds of the group Spree Heightz.

The group is composed for five members of the same family that are: Jay Heightz (singer main/composer), Phenomenon (first guitar), Dee Major (low), Holy (first voice) and J-ru (chorus/hype man). The group has brought to light its work around the world including United States, Central America and Europe through the internet.

In the year 2008 the group obtained its great opportunity and was signed by Nu Life Entertainment, an independent seal in development. At present the group has been itself emphasizing with two of its songs: "Me Puedo Matar" featuring The Torito and "do Not you Know about The Love". The fort of this group is its strong style of marketing in the streets, creating thus an immense answer through scenes of the nightlife and viral campaigns of internet (viral internet campaigns).

Contra El Mundo
Bachata Heightz Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Estoy llorando hasta que me cojan pena.
Estoy llorando hasta que vean la verdad,
que yo te amo y no hay nadie que pueda,
nadie en este mundo que nos pueda separar.
Estoy llorando hasta que abran sus ojos
y por fin acepten la realidad.
Soy un pobre diablo condenado a vivir solo,
pero peleare para nuestra libertad.

Dile que al igual que yo, tu sufres por los dos.
Tu corazón va herido y quiere mi atención.
Y aunque no este sola, siente soledad.
Soy tu compañero, tu otra mitad...

(Aunque tus padres no quieran, te amo.)

Hoy yo me revelo sin intenciones de calmarme
porque sus deseos no son buenos para mi.
Ojalá ellos verme sufriendo y adolorido
vagando las calles sin direccion sin destino.
Pero esta vez yo he llegado dispuesto,
con el objetivo de que me den tu corazón
Todo mi orgullo lo he dejado en el suelo
llorandole tanto para poder realizar mi sueño.

MI alma aqui me ve llorando y vive triste sin ti
Pasa tan lentamente esperando el dia que te dejen salir

Estoy llorando a que me cojan pena
Estoy llorando hasta que vean la verdad

Que yo te amo y no hay nadie que pueda
Nadie en este mundo que nos pueda separar...

Overall Meaning

The lyrics to Bachata Heightz's song Contra El Mundo express the deep emotions of a person who is fighting against the world to be with the one they love. The singer is crying until someone sympathizes with their pain and acknowledges the truth that they love someone who is not accepted by society or their family. They are determined to fight for their freedom, even if they have been condemned to a life of loneliness.

The lyrics talk about the pain of being separated from someone we love, and the struggles and sacrifices we have to make to be with them. The singer addresses their lover directly, telling them that they both suffer for the sake of their love. Despite not being alone, the lover feels lonely and wants the singer's attention. They are each other's companions and halves, and nothing can separate them.

The lyrics also highlight the societal pressure and parental disapproval that often accompany forbidden relationships. The singer rebels against the expectations imposed on them by their family and society, even if it means enduring suffering and pain. They leave their pride behind and plead for their lover's heart. The song has a message of love being more powerful than any obstacle and encourages listeners to fight for what they love.

Line by Line Meaning

Estoy llorando hasta que me cojan pena.
I am crying until they take pity on me.

Estoy llorando hasta que vean la verdad, que yo te amo y no hay nadie que pueda, nadie en este mundo que nos pueda separar.
I am crying until they see the truth, that I love you and there is no one who can separate us in this world.

Estoy llorando hasta que abran sus ojos y por fin acepten la realidad.
I am crying until they open their eyes and finally accept the reality.

Soy un pobre diablo condenado a vivir solo, pero pelearé para nuestra libertad.
I am a poor devil condemned to live alone, but I will fight for our freedom.

Dile que al igual que yo, tu sufres por los dos. Tu corazón va herido y quiere mi atención. Y aunque no esté sola, siente soledad. Soy tu compañero, tu otra mitad...
Tell her that like me, you suffer for both of us. Your heart is wounded and wants my attention. And even though you are not alone, you feel lonely. I am your partner, your other half...

(Aunque tus padres no quieran, te amo.)
(Even if your parents don't approve, I love you.)

Hoy yo me revelo sin intenciones de calmarme porque sus deseos no son buenos para mí. Ojalá ellos verme sufriendo y adolorido vagando las calles sin dirección sin destino. Pero esta vez yo he llegado dispuesto, con el objetivo de que me den tu corazón. Todo mi orgullo lo he dejado en el suelo llorándole tanto para poder realizar mi sueño.
Today I rebel without intentions of calming down because their desires are not good for me. I wish they could see me suffering and in pain wandering the streets without direction or destination. But this time I have come determined, with the goal of winning your heart. I have left all my pride on the ground, crying so much to be able to fulfill my dream.

Mi alma aquí me ve llorando y vive triste sin ti. Pasa tan lentamente esperando el día que te dejen salir
My soul sees me crying here and lives sadly without you. Time passes so slowly, waiting for the day they let you go.

Estoy llorando a que me cojan pena. Estoy llorando hasta que vean la verdad. Que yo te amo y no hay nadie que pueda. Nadie en este mundo que nos pueda separar...
I am crying so that they take pity on me. I am crying until they see the truth. That I love you and there is no one who can separate us. No one in this world.

Contributed by Charlie T. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS