Sangre Americana
Bacilos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yo tengo sangre Americana
De una merica que estaba antes del nombre
De patria, de bandera escusas why mentiras
Tengo rasgos de una realidad
Que no sale ni en telenovelas, ni se ve en publicidad

Yo tengo sangre Americana
De la que mas derrama pa' escribir
La historia americana como el viejo Chief Seattle
Como todos los soldados razos
Que se mueren viendo morir esta tierra

Esto no va a pasar, esto no va cambiar
Esto no va a dejar de ser una comedia
La comedia del que no se quiere
Esto no va a pasar, esto no va cambiar
Porque no hay un disparo que pueda borrar la historia
Que nos corre por las venas

Yo me doy cuenta cuando entro
A algun club de sociedad o tienda fina
O en la fila de una discoteca de que

Yo tengo sangre Americana
Como el puma, como el condor
Como el aguila del gran escudo

Se que no debo decirlo
Pero debo decirlo, al menos decirlo
Subsiste, respira mi sangre Americana

Esto no va a pasar, esto no va a cambiar
Esto no va a dejar de ser una tragedia
La tragedia del que no se quiere

Esto no va a pasar, esto no va a sanar
Porque no hay un disparo que pueda borrar la historia
Que nos corre por las venas

Se que no debo decirlo
Al menos decirte mi sangre Americana

Esto no va a pasar, esto no va a sanar




Porque no hay un disparo que pueda borrar la historia
Que nos corre por las venas

Overall Meaning

The Bacilos song "Sangre Americana" talks about the strong ties that the singer has to his American roots. He states that he has "sangre Americana," a blood that runs through his veins and connects him to a past that predates the modern notion of a country divided by borders, flags, and false pretenses. He talks about the reality of his heritage, which is not seen in the media, in telenovelas or any form of advertisement.


The song highlights the struggles and sufferings of the soldiers who died for this land and the indigenous people who continue to endure the ongoing oppression without much notice or recognition from the society who enjoy the privileges that these soldiers fought for. The singer talks about the irony of how in a society where some people are judged by the place of birth or the color of their skin, and where status is determined by how much money a person makes or the kind of designer clothes one wears, his American roots run deep within him, and he has to constantly remind himself of his heritage.


In conclusion, "Sangre Americana" is a deep and thought-provoking song that highlights the struggles and oppression that are often overlooked in the pursuit of national pride and identity. The song and its lyrics encourage critical thinking, self-awareness, and an appreciation of the beauty of raw and authentic heritage that exist within us.


Line by Line Meaning

Yo tengo sangre Americana
I have American blood


De una merica que estaba antes del nombre
From an America that existed before the name


De patria, de bandera escusas why mentiras
Of homeland, of flag, excuses and lies


Tengo rasgos de una realidad
I have traits of a reality


Que no sale ni en telenovelas, ni se ve en publicidad
That isn't shown in soap operas or advertisements


De la que mas derrama pa' escribir
From the blood that spills the most to write


La historia americana como el viejo Chief Seattle
The history of America, like the old Chief Seattle


Como todos los soldados razos
Like all the common soldiers


Que se mueren viendo morir esta tierra
Who die watching this land die


Esto no va a pasar, esto no va cambiar
This won't go away, this won't change


Esto no va a dejar de ser una comedia
This won't stop being a comedy


La comedia del que no se quiere
The comedy of those who don't care


Porque no hay un disparo que pueda borrar la historia
Because there's no shot that can erase the history


Que nos corre por las venas
That runs through our veins


Yo me doy cuenta cuando entro
I realize when I enter


A algun club de sociedad o tienda fina
Some high society club or store


O en la fila de una discoteca de que
Or in a nightclub line, that


Como el puma, como el condor
Like the puma, like the condor


Como el aguila del gran escudo
Like the eagle on the great seal


Esto no va a dejar de ser una tragedia
This won't stop being a tragedy


La tragedia del que no se quiere
The tragedy of those who don't care


Esto no va a sanar
This won't heal


Se que no debo decirlo
I know I shouldn't say it


Pero debo decirlo, al menos decirlo
But I have to say it, at least say it


Subsiste, respira mi sangre Americana
My American blood survives, it breathes


Porque no hay un disparo que pueda borrar la historia
Because there's no shot that can erase the history


Que nos corre por las venas
That runs through our veins




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JORGE VILLAMIZAR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found