Save Your Love
Bad Boys Blue Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It started one night in Milano
A candle-light dinner, Italian style
We danced - she whispered "Ti amo"
A morning came, and we had to say:
Good-bye - so hold me once more
Good bye - and kiss me one more time
Just one more time
Save your love
Until I will return
Let the flames of fire burn
In your heart forever
Save your love
Don´t give it someone new
Everything is up to you
Till I'm back forever

She gave me one night of devotion
A fire of love was burning inside
I couldn´t escape my emotions
And I nearly died when we had to say:
Good-bye - I want you to stay
Good-bye - so please, come back one day
Come back some day

Save your love
Until I will return
Let the flames of fire burn
In your heart forever
Save your love
Don´t give it someone new
Everything is up to you
Till I'm back forever

I´m so in love with you




The first time I feel this way
I promise - I´ll wait for you

Overall Meaning

The song "Save Your Love" by Bad Boys Blue is about a man who had a passionate affair with a woman he met one night in Milan. They had a romantic candlelight dinner and danced together. The woman told him "Ti amo" (I love you) while they were dancing. The next morning, they had to say goodbye to each other. The man is devastated and asks her to kiss him one more time before they part.


The man asks the woman to save her love for him until he returns. He asks her not to give her love to someone new because everything is up to her until he comes back forever. He tells her that she gave him one night of devotion and that a fire of love burned inside him. He was unable to escape his emotions and nearly died when they had to say goodbye. He implores her to stay and come back someday.


The lyrics describe the intensity of the brief love affair between the man and woman, and the pain of having to say goodbye. The man is so in love with the woman that he promises to wait for her until they can be together again.


Line by Line Meaning

It started one night in Milano
The relationship began in Milan on a certain night.


A candle-light dinner, Italian style
They had a dinner in a romantic setup with candles in typical Italian style.


We danced - she whispered "Ti amo"
They danced, and she whispered 'Ti amo,' which means 'I love you.'


A morning came, and we had to say:
The next day arrived, and they had to say something significant.


Good-bye - so hold me once more
They parted ways, and before leaving, they wanted to hold each other one more time.


Good bye - and kiss me one more time
They wanted to kiss each other one last time before parting ways.


Just one more time
They wanted it to be the last, but they couldn't resist each other's company.


Save your love Until I will return Let the flames of fire burn In your heart forever
The singer urges his lover to save her love until he returns and keep the passion alive in her heart forever.


Save your love Don´t give it someone new Everything is up to you Till I'm back forever
The singer advises his lover to keep her love for him and not give it to anyone else until his return. He leaves the decision to her.


She gave me one night of devotion
The girl gave the singer one night where she fully devoted herself to him.


A fire of love was burning inside
Their love was so intense, that it felt like a fire burning inside them.


I couldn´t escape my emotions
The singer was overwhelmed by his emotions and couldn't ignore them.


And I nearly died when we had to say:
It was very disturbing for the singer when they had to say goodbye.


Good-bye - I want you to stay
When they had to say good bye, the singer wished his lover to stay with him.


Good-bye - so please, come back one day
The singer asks his lover to come back to him one day, and they will be together again.


Come back some day
The singer hopes his lover comes back to him someday.


I´m so in love with you
The singer confesses that he is deeply in love with his lover.


The first time I feel this way
It's the first time he feels this kind of love and intensity.


I promise - I´ll wait for you
The singer promises to wait for his lover until she returns.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: TONY HENDRIK, K. VAN HAAREN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

judashellraider

"It started one night in Milano
A candlelight dinner, italian style
We danced and she whispered: "Ti amo"
Morning came and we had to say goodbye
So hold me once more
Goodbye and kiss me one more time
Just one more time

Save your love
Until I will return
Let the flames of fire burn
In your heart forever

Save your love
Don't give it someone new
Everything is up to you
´Til I´m back forever

She gave me one night of devotion
Fire of love was burning inside
I couldn't escape my emotions
And I only died when we had to say goodbye

I want you to stay
Goodbye so please come back one day
Come back some day

Save your love
Until I will return
Let the flames of fire burn
In your heart forever

Save your love
Don't give it someone new
Everything is up to you
´Til I´m back forever

(I'm so lonely
It's the first time I felt this way
I promise I will wait for you)

Save your love
Until I will return
Let the flames of fire burn
In your heart forever

Save your love
Don't give it someone new
Everything is up to you
´Til I´m back forever"



All comments from YouTube:

TheCalieli

Siempre quise saber como se llamaba esta canción y no la encotraba, hasta que un dia en un restaurante la escuché y casi me atraganto ...me di cuenta que la buscaba como " Say your love" cuando lo que decía era "Save your love" ...creo que apartir de hoy ya puedo morir tranquilo..

Héctor TT FF

hace 8 años este comentario que respondi seguira vivo?

Héctor TT FF

jajajaja, que cool, me solio pasar, mi historia fue que me encontraba tomando con unos amigos llego una persona desconocida convivio con nosotros y pidio esta cancion, joder jajaja casi lo beso

Miguel Hernández

creo que asi nos paso a muchos!

Julio Vargas

Je je taba buena esa... alguna vez me paso...

Liliana Bernal Suaterna

También la busque como say your love, hasta que después de mucho tiempo la encontré, hermosa canción!

31 More Replies...

HERNAN GUZMAN

Una cancion que vaga en tu memoria sin saber cual es...y cuando la encuentras, es un rio de recuerdos el que invade tu cabeza...CANCIOSOTA..!

Adriana J.G.

Cierto! A mi me pasa lo mismo!

Fabian Martínez

Desde niño la escuchaba en la emisora, pero no sabía que decía, después de mucho tiempo no la volví a escuchar, medio memorice una parte de la canción pasando por un bar de mala monta, y la busque en YouTube. y aquí estoy, que poder de canción, creo que no hay canción más inspiradora, te sube al cielo. Solo la dedico a quien se la merece

Andrea L.

En un bar de mala muerte hahahahaha

More Comments

More Versions