O Astronauta
Baden Powell Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

Quando me pergunto
Se você existe mesmo, amor
Entro logo em órbita
No espaço de mim mesmo, amor

Será que por acaso
A flor sabe que é flor
E a estrela Vênus
Sabe ao menos
Porque brilha mais bonita, amor

O astronauta ao menos
Viu que a Terra é toda azul, amor
Isso é bom saber
Porque é bom morar no azul, amor

Mas você, sei lá




Você é uma mulher, sim
Você é linda porque é

Overall Meaning

When I ask myself
If you really exist, my love
I quickly enter orbit
In the space of myself, my love


Does the flower by chance know it's a flower
And does the star Venus know
At least why it shines more beautifully, my love


The astronaut did see
That the Earth is all blue, my love
It's good to know this
Because it's good to live in the blue, my love


But you, who knows
You're a woman, yes
You're beautiful because you are


In this song, Baden Powell contemplates the essence of existence and beauty. The opening lines express a philosophical inquiry about love; that it is something so intangible and nebulous that it can only be experienced subjectively. The lyrics suggest that he goes deep into his own space, where the truth of his love becomes clearer.


In the second verse, Powell showcases his admiration for natural beauty. He draws a parallel between the intricacies of nature and the complexities of love by questioning whether the flower and the star know how impressive they are. This speaks the idea that beauty is often in the eye of the beholder and that we should appreciate it more.


In the final verse, Powell reflects on the idea that although he has seen so much of the world and beyond, there is something so mysterious about a woman's beauty that it can't be explained or even fully understood, it is only to be appreciated.




Writer(s): Vinicius de Moraes Copyright: Universal Music Publishing Mgb Spain S.A

Contributed by Noah W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions