Me Toca
Badoxa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ta cuiar, vá lá, vá la
não vale parar
continua a tarrachar
do jeito que tu sabes encaixar
Mas se não souber
vou te ensinar
que chegas lá
me enlouquece
me tira o stress
já sei o teu nome
teu nome é Tessy
Estas no caminho certo
teu jeito desperto
mesmo no tempo
para quem não saiba
a tarraxinha
o mambo tá em dia
teu respirar esta me a incomodar
está me a faltar o ar
me toca me toca
quero acordar
meu Deus eu só posso estar a sonhar
Faz assim me toca
eu quero mais
faz assim me toca
para te sentir mais
faz assim me toca
puxa por mim
puxa por mim
puxa
Faz assim me toca
vá lá, vá la
faz assim me toca
ai, mas que calor
faz assim me toca
assim vais me levar aonde
DJ sai mas não muda o som
o mambo esta a ficar bem bom
e ainda por cima ela me agarrou
daquele jeito me bloqueou
eu sem saber
o que fazer
fiquei bem quieto estava a ferver
quem me dera
que neste momento tu fosses
a água para me arrefecer
Podes pensar o que eu falo é burrice
eu já te disse
não és nenhuma miss
mas és bonita corpo muito fixe
teus lábios nem falo
olha que chatice
meteste a mão no meu pescoço
e me arrepio até ao osso
faz o que quiser como teu amigo
mas não abuses comigo
Faz assim me toca
eu quero mais
faz assim me toca
para te sentir mais
faz assim me toca
puxa por mim
puxa por mim
puxa
Faz assim me toca
vá lá, vá la
faz assim me toca
ai, mas que calor
faz assim me toca
assim vais me levar aonde
Não estou a acreditar
assim eu vou mayar
eu continuo a dizer para mim
Não estou acreditar
posso vacilar
assim eu vou mayar
assim eu vou mayar
Já estou a imaginar
acho melhor parar
assim vais me levar
assim vais me levar
Não estou acreditar
posso vacilar
assim eu vou mayar
assim eu vou mayar
Já estou a imaginar
acho melhor parar
assim vais me levar
assim vais me levar
Faz assim me toca
faz assim me toca
para te sentir mais
faz assim me toca
para te sentir mais
faz assim me toca
puxa por mim
Faz assim me toca
vá lá, vá la
faz assim me toca
ai, mas que calor
faz assim me toca
assim vais me levar aonde
Faz assim me toca
baby eu não sou de ferro não
faz assim me toca
baby eu não sou de ferro não
faz assim me toca
tu vê lá bem, vê lá bem
tu vê lá bem
faz assim me toca
baby eu não sou de ferro não
faz assim me toca
eu não sou de ferro
faz assim me toca
assim vais me levar aonde
sim
Não estou acreditar
assim eu vou mayar
Assim vais me levar aonde
sim
The lyrics of Badoxa's song "Me Toca" is a sensual and playful invitation to dance and touch. The song starts by encouraging someone to come over and dance, emphasizing the importance of not stopping and continuing to move in the same way they know how to. The singer then reassures that if the person doesn't know how to dance in that particular way, he will teach them. The name Tessy is mentioned as if it's the name of the person he is singing to, indicating a flirtatious tone.
The chorus of the song expresses the overwhelming feeling that the singer is experiencing by being close to this person. He says "you're on the right path, your lively way, even in the weather, for those who don't know, the tarraxinha (a sensual dance style) and the mambo (a fast-paced Cuban dance) are up to date, your breathing is bothering me, I'm running out of air, touch me, touch me, I want to wake up, my God, I must be dreaming." So, the singer is really into this person, and the lyrics portray his yearning to be closer to them.
Throughout the song, the singer mentions the heat, which can be interpreted both literally as a reference to dancing in a warm environment and metaphorically to convey the intensity of the attraction he is feeling. The song ends on a playful note, with the singer jokingly admitting that he is not made of steel and that the person is taking him somewhere with their touch.
Line by Line Meaning
Vem fazer assim
ta cuiar, vá lá, vá la
não vale parar
continua a tarrachar
do jeito que tu sabes encaixar
Come do it like this
careful, come on, come on
Don't stop
keep grinding
do it the way you know how to fit
Mas se não souber
vou te ensinar
não tenhas pressa
que chegas lá
me enlouquece
me tira o stress
já sei o teu nome
teu nome é Tessy
But if you don't know
I'll teach you
don't hurry
you'll get there
drive me crazy
relieve my stress
I already know your name
your name is Tessy
Estas no caminho certo
teu jeito desperto
mesmo no tempo
para quem não saiba
a tarraxinha
o mambo tá em dia
teu respirar esta me a incomodar
está me a faltar o ar
me toca me toca
quero acordar
meu Deus eu só posso estar a sonhar
You're on the right path
your lively way
even in time
for those who don't know
tarraxinha is up to date your breath is bothering me
I'm out of breath
touch me, touch me
I want to wake up
My God, I must be dreaming
Faz assim me toca
eu quero mais
faz assim me toca
para te sentir mais
faz assim me toca
puxa por mim
puxa por mim
puxa
Do it like this, touch me
I want more
Do it like this, touch me
to feel you more
Do it like this, touch me
pull me
do it, pull me, pull me
DJ sai mas não muda o som
o mambo esta a ficar bem bom
e ainda por cima ela me agarrou
daquele jeito me bloqueou
eu sem saber
o que fazer
fiquei bem quieto estava a ferver
quem me dera
que neste momento tu fosses
a água para me arrefecer
DJ leaves but doesn't change the sound
the mambo is getting really good
and on top of that, she grabbed me
in that way she blocked me
I didn't know
what to do
I was still, boiling inside
I wish you were
the water to cool me down
Podes pensar o que eu falo é burrice
eu já te disse
não és nenhuma miss
mas és bonita corpo muito fixe
teus lábios nem falo
olha que chatice
meteste a mão no meu pescoço
e me arrepio até ao osso
faz o que quiser como teu amigo
mas não abuses comigo
You may think what I say is foolishness
I've already told you
you're not a Miss
but you're beautiful, body very cool
don't even mention your lips
how annoying
you put your hand on my neck
and I shudder to the bone
do anything you want as a friend
but don't take advantage of me
Não estou a acreditar
assim eu vou mayar
eu continuo a dizer para mim
Não estou acreditar
posso vacilar
assim eu vou mayar
assim eu vou mayar
Já estou a imaginar
acho melhor parar
assim vais me levar
assim vais me levar
I can't believe it
I'm going crazy
I keep telling myself
I can't believe it
I might waver
I'm going crazy
I'm going crazy
I'm already imagining
I better stop
you're gonna take me
you're gonna take me
Faz assim me toca
faz assim me toca
para te sentir mais
faz assim me toca
para te sentir mais
faz assim me toca
puxa por mim
Faz assim me toca
vá lá, vá la
faz assim me toca
ai, mas que calor
faz assim me toca
assim vais me levar aonde
Do it like this, touch me
do it like this, touch me
to feel you more
do it like this, touch me
to feel you more
do it like this, touch me
pull me
Do it like this, touch me
come on, come on
do it like this, touch me
oh, but it's hot
do it like this, touch me
you're gonna take me where
Faz assim me toca
baby eu não sou de ferro não
faz assim me toca
baby eu não sou de ferro não
faz assim me toca
tu vê lá bem, vê lá bem
tu vê lá bem
faz assim me toca
baby eu não sou de ferro não
faz assim me toca
eu não sou de ferro
faz assim me toca
assim vais me levar aonde
sim
Do it like this, touch me
baby, I'm not made of iron
Do it like this, touch me
baby, I'm not made of iron
do it like this, touch me
you see well, see well
you see well
do it like this, touch me
baby, I'm not made of iron
Do it like this, touch me
I'm not made of iron
do it like this, touch me
you're gonna take me where
yes
Contributed by Aiden V. Suggest a correction in the comments below.
Jefferson Otrebor Nascimento Otrebor
Vem faz assim
Ta cuiar vá lá va lá
Não vale parar continua a tarrachar
Do jeito que tu sabes encanhar
Mas se não souberes vou te ensinar
Não tenhas pressa que chegas lá
Me enlouquece, me tira estress
Já sei teu nome, teu nome é dance
Tás no caminho certo
Teu jeito desperto mesmo no tempo
Pra quem não sabia a tarrachinha
O mambo tá em dia
Teu respirar está a me incomodar aí aí aí aí
Esta a me faltar o ar me toca me toca
Quero acordar aí meu Deus eu só posso estar a sonhar
Faz assim me toca, eu quero mais
Faz assim me toca, pra te sentir mais
Faz assim me toca, puxa por mim, puxa por mim, puxa
Faz assim me toca, xê vá lá vá lá
Faz assim me toca, aí mas que calore
Faz assim me toca, assim vais me levar aonde?
Dj Saimon não muda o som
O mambo está a ficar bem bom
Ainda por cima ela me agarrou
D'aquele jeito me bloqueou
Eu sem saber o que fazer
Fiquei bem quieto, mas tava a ferver
Quem me dera que neste momento
Tu fosses a água pra me arrefecer
Podes pensar o que eu falo é burrice
Eu já te disse não és nenhuma miss
Mas és bonita corpo muito fixe
Teus lábios nem falo olha que chatice
Meteste a mão no meu pescoço
E eu me arrepiei até ao osso
Faz o que quiseres como teu amigo
Mas não abuses comigo
Faz assim me toca, eu quero mais
Faz assim me toca, pra te sentir mais
Faz assim me toca, puxa por mim, puxa por mim, puxa
Faz assim me toca, xê vá lá vá lá
Faz assim me toca, aí que calora
Faz assim me toca, assim vais me levar aonde?
Oohh Uohhh Baby Oh
Não... não estou acreditareeee
Oohhh...assim eu vou mayareeee
Eu continuo a dizer pra mim
Não estou acreditar, nem posso vacilar
Assim eu vou mayar (assim eu vou mayare)
Já estou a imaginar, acho melhor parar
Assim vais me levar (assim vais me levareee)
Não estou acreditar, nem posso vacilare
Assim eu vou mayar (assim eu vou mayare)
Já estou a imaginar, acho melhor parar
Assim vais me levar (assim vais me levaree)
Faz assim me toca
Faz assim me toca (pra te sentir mais)
Faz assim me toca (pra te sentir mais)
Oh vai puxa por mim
Faz assim me toca (xê vá lá vá lá)
Faz assim me toca (aí mas que calore)
Faz assim me toca (assim vas me levar aonde? sim)
Faz assim me toca (baby eu não sou de ferro não)
Faz assim me toca (baby eu não sou de ferro não)
Faz assim me toca (tu vê la bem, vê lá bem, tu vê lá bem)
Faz assim me toca (Baby eu não de ferro não)
Faz assim me toca (Eu não sou de ferro não)
Faz assim me toca (assim vas me levar aonde? sim)
Uoh Uoh Uoh Baby Ow baby mas baby
Não estou acreditare!
Assim eu vou mayaree!
Assim vais me levar aonde? sim
Gvarelo
****LETRA****
Vem faz assim, ta cuiar
Vá lá va lá, não vale parar
Continua a tarrachar
Do jeito que tu sabes encaixar
Mas se não souberes, vou te ensinar
Não tenhas pressa que chegas lá
Me enloquece, me tira o stress
Já sei teu nome, teu nome é dance
Tás no caminho certo
Teu jeito desperto mesmo no tempo
Pra quem não sabia a tarrachinha, o mambo tá em dia
Teu respirar está a me incomodar
Ai ai ai ai, está a me faltar o ar
Me toca me toca, quero acordar
Aí meu Deus eu só posso estar a sonhar
Faz assim me toca, eu quero mais
Faz assim me toca, pra te sentir mais
Faz assim me toca, puxa por mim, puxa por mim, puxa
Faz assim me toca, xê vá lá vá lá
Faz assim me toca, aí mas que calore
Faz assim me toca, assim vais me levar aonde?
Dj Saimon, não muda o som
O mambo está a ficar bem bom
Ainda por cima ela me agarrou
Daquele jeito me bloqueiou
Eu sem saber o que fazer
Fiquei bem quieto, mas tava a ferver
Quem me dera que neste momento
Tu fosses a água pra me arrefecer
Podes pensar o que eu falo é burrice
Eu já te disse, não és nenhuma miss
Mas és bonita, corpo muito fixe
Teus lábios nem falo, olha que chatice
Meteste a mão no meu pescoço
E eu me arrepiei até ao osso
Faz o que quiseres com o teu amigo
Mas não abuses comigo
Faz assim me toca, eu quero mais
Faz assim me toca, pra te sentir mais
Faz assim me toca, puxa por mim, puxa por mim, puxa
Faz assim me toca, xê vá lá vá lá
Faz assim me toca, aí mas que calore
Faz assim me toca, assim vais me levar aonde?
Ooh uoh baby oh
Não, não estou acreditare
Oh, assim eu vou mayare
Eu continuo a dizer pra mim:
Não estou acreditar, nem posso vacilar
Assim eu vou mayar (assim eu vou mayare)
Já estou a imaginar, acho melhor parar
Assim vais me levar (assim vas me levareee)
Faz assim me toca
Faz assim me toca (pra te sentir mais)
Faz assim me toca (pra te sentir mais)
Oh vai puxa por mim
Faz assim me toca (xê vá lá vá lá)
Faz assim me toca (ai mas que calore)
Faz assim me toca (assim vais me levar aonde? sim)
Faz assim me toca (baby eu não sou de ferro, não)
Faz assim me toca (baby eu não sou de ferro, não)
Faz assim me toca (tu vê la bem, vê lá bem, tu vê lá bem)
Faz assim me toca (Baby eu não sou de ferro, não)
Faz assim me toca (Eu não sou de ferro)
Faz assim me toca (assim vais me levar aonde? sim)
Uoh uoh uoh baby oh baby mas baby
Não estou acreditare!
Assim eu vou mayare!
Assim vais me levar aonde? Sim
Filipa Abreu
2023 e ainda amo está música ❤
Só nostalgia 😊
Leticia Leitão
As lendas não morrem 😭😭😭
😍😍😍😍
Marco
😍❤️🔥Que nostalgia!! Só quem ouve esta música desde que ela saiu pode sentir as saudades dos velhos tempos!
Giovanna lopes
Em 2023. Lendas não morrem😭😭😍😍
𝐡𝐞𝐲 𝐠𝐚𝐛𝐢𝐢
Sim
Eliana
🥹
FIEN
Si ❤
Luxury Life
Não
Diolina Miju Jaime
Nunca mesmo...
Andreia Maia
ESTES ERAM OS TEMPOS QUE FAZIAM BOAS MÚSICAS