People from Belgrade feel a particular attachment to Bajaga’s material of the 1980s and early 1990s, as his music was thought in large part to symbolize that city. Bajaga i Instruktori’s recent concert appearances in the former Yugoslavia, as well as in the remainder of Europe, Canada and the United States, have proven that the group still enjoys an extensive fan base.
Momcilo Bajagic “Bajaga” is widely accepted to be the leading figure in the group. He is regarded as an outstanding lyricist and composer, having also written many songs for the famous pop singer Zdravko Colic. Respect for Bajaga remains high in Serbia, particularly in upper/intellectual social circles.
Montenegro
Bajaga i Instruktori Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Finog tkanja
Podjimo brzo jer strasno mi fale
Putovanja
Podji ponesi sve nevazne stvari
Sve sitnice
Ali na krevetu zaboravi svoje
Umorno lice
Izmedju planina i mora
Gde gorski vetar peva pesmu
Jos ne svice rujna zora
Na skriveno te vodim mesto
Gde su i noci tople, snene
Montenegro (Montenegro)
Zove tebe (Zove tebe)
Montenegro (Montenegro)
Zove mene
Ja cu ti praviti od planinskog bilja
Ljubavne kreme
Ponesi osmeh i u velikoj flasi
Lepo vreme
Ja imam sator od zvezdanog neba
Finog tkanja
Podjimo brzo jer strasno mi fale
Putovanja
Na skriveno te vodim mesto
Izmedju planina i mora
Gde gorski vetar peva pesmu
Jos ne svice rujna zora
Na skriveno te vodim mesto
Gde su i noci tople, snene
Montenegro (Montenegro)
Zove tebe (Zove tebe)
Montenegro (Montenegro)
Zove mene
Na skriveno te vodim mesto
Izmedju planina i mora
Gde gorski vetar peva pesmu
Jos ne svice rujna zora
Na skriveno te vodim mesto
Gdje su i noci tople, snene
Montenegro (Montenegro)
Zove tebe (Zove tebe)
Montenegro (Montenegro)
Zove mene
The song "Montenegro" by Bajaga i Instruktori speaks to the longing for adventure and escape from the mundane aspects of everyday life. The singer has a tent made of the stars and a desire to travel, which is fueled by a need to escape their tired face and bring along trivial items. They take the listener to a hidden place between the mountains and the sea where the mountain wind sings a song and the nights are warm and sleepy. The singer promises to make love potions from mountain herbs and encourages the listener to bring a smile and good weather. The repeated refrain of "Montenegro" is a call to both the listener and the singer, as the country serves as a symbol of the beauty and freedom that can be found in travel and exploration.
The lyrics of "Montenegro" speak to the universal human longing for adventure and the desire to escape the monotony of daily life. The singer's tent made of stars and invitations to hidden places create a sense of wonder and possibility, while the promise of making love potions from mountain herbs adds a touch of magic to the song. The use of "Montenegro" as a symbol of escape and freedom taps into the country's reputation as a beautiful and exotic destination, adding to the allure of the song.
Line by Line Meaning
Ja imam sator od zvezdanog neba
Finog tkanja
I have a tent made of the starry night sky
Of delicate weaving
Podjimo brzo jer strasno mi fale
Putovanja
Let's go quickly because I terribly miss
Travelling
Podji ponesi sve nevazne stvari
Sve sitnice
Ali na krevetu zaboravi svoje
Umorno lice
Bring along all the unimportant things
All the small things
But forget your tired face
On the bed
Na skriveno te vodim mesto
Izmedju planina i mora
Gde gorski vetar peva pesmu
Jos ne svice rujna zora
I'm taking you to a secret place
Between the mountains and the sea
Where the mountain wind sings a song
Before the reddish dawn appears
Gde su i noci tople, snene
Montenegro (Montenegro)
Zove tebe (Zove tebe)
Montenegro (Montenegro)
Zove mene
Where the nights are warm and dreamy
Montenegro (Montenegro)
Is calling you (Is calling you)
Montenegro (Montenegro)
Is also calling me
Ja cu ti praviti od planinskog bilja
Ljubavne kreme
Ponesi osmeh i u velikoj flasi
Lepo vreme
I'll make love creams for you
From mountain herbs
Bring your smile and some nice weather
In a big bottle
Na skriveno te vodim mesto
Izmedju planina i mora
Gde gorski vetar peva pesmu
Jos ne svice rujna zora
I'm taking you to a secret place
Between the mountains and the sea
Where the mountain wind sings a song
Before the reddish dawn appears
Gdje su i noci tople, snene
Montenegro (Montenegro)
Zove tebe (Zove tebe)
Montenegro (Montenegro)
Zove mene
Where the nights are warm and dreamy
Montenegro (Montenegro)
Is calling you (Is calling you)
Montenegro (Montenegro)
Is also calling me
Na skriveno te vodim mesto
Izmedju planina i mora
Gde gorski vetar peva pesmu
Jos ne svice rujna zora
I'm taking you to a secret place
Between the mountains and the sea
Where the mountain wind sings a song
Before the reddish dawn appears
Gde su i noci tople, snene
Montenegro (Montenegro)
Zove tebe (Zove tebe)
Montenegro (Montenegro)
Zove mene
Where the nights are warm and dreamy
Montenegro (Montenegro)
Is calling you (Is calling you)
Montenegro (Montenegro)
Is also calling me
Contributed by Nora L. Suggest a correction in the comments below.
@Oblaaaaa
Tekst:
Ja imam sator od zvezdanog neba
finog tkanja
podjimo brzo jer strasno mi fale
putovanja
Podji ponesi sve nevazne stvari
sve sitnice
ali na krevetu zaboravi svoje
umorno lice
Ref.
Na skriveno te vodim mesto
izmedju planina i mora
gde gorski vetar peva pesmu
jos ne svice rujna zora
Na skriveno te vodim mesto
gde su i nocu tople stene
Montenegro, Montenegro, zove tebe, zove tebe
Montenegro, Montenegro zove mene
Ja cu ti praviti od planinskog bilja
ljubavne kreme
ponesi osmeh i u velikoj flasi
lepo vreme
Ja imam sator od zvezdanog neba
finog tkanja
podjimo brzo jer strasno mi fale
putovanja
@lucanikrstac
Имам палатка за звездно небе
Фино тъкане
Да тръгваме бързо, защото ужасно ми липсват
пътувания
Върви, вземи всички маловажни неща
Всички малки неща
Но забрави твоя на леглото
Уморено лице
РЕФ.
Завеждам те на скрито място
Между планината и морето
Където планинският вятър пее песен
Септември още не е изгрял
Завеждам те на скрито място
Където скалите са топли дори през нощта
Черна гора, Черна гора, вика те, вика те
Черна гора, Черна гора ме вика
Ще ти го направя от планински билки
Любовни кремове
Донесете усмивка и в голяма бутилка
Хубаво време
РЕФ.
Завеждам те на скрито място
Между планината и морето
Където планинският вятър пее песен
Септември още не е изгрял
Завеждам те на скрито място
Където скалите са топли дори през нощта
Черна гора, Черна гора, вика те, вика те
Черна гора, Черна гора ме вика
@Marko-jn4zu
Volim te Crna Goro ! Pozdrav iz Beograda...naročito za Herceg Novi i Adu Bojanu ❤❤❤❤
@woi7234
Zarko Lausevic u spotu sa sesirom. Nek ti je laka crna zemlja Zarko😢
@BobanN-gz2gj
Nek mu Bog primi dusu u Carstvo nebesko🙏
@milicamarkovicrajcevic5971
Bajagicu ,hvala .Ovo je himna CG .Sa ovom pjesmom pocinje jos jedno ljeto u Crnoj Gori...🎶Dobro dosli 🎶🌺🍀🎶🌲🌴🐬🎆🇲🇪
@raxraxraco1866
Veliki pozdrav iz Novog Sada! 😆👍🙌
@user-hy7ig7wv2o
Српска Спарта
@user-hy7ig7wv2o
@@maximilian11111 Врни се у Доброту.
@MrKoala-zi1hx
@@user-hy7ig7wv2o ahahhaahhaha
@MrKoala-zi1hx
@@user-hy7ig7wv2o smijesno
@Marina-ok8nw
Nasa prelijepa Crna Gora I divni Bajaga❤️🇲🇪!