Blue Bird
Bakuman. (Kobukuro) Lyrics

Your love 青空飛び交う
Your love is flying around in the blue sky

Blue bird あの鳥が見えますか?
Can you see that blue bird?

幸せはいつも 見えない color
Happiness is always an invisible color

感じている your love
I can feel your love

心配事ばかりが 積もる春の空を
In the spring sky, worries keep accumulating

見上げて うつむいて
Looking up and then looking down

また顔を上げてる
But I lift up my face again

似合わない鞄には
In the bag that doesn't suit me

要らないものと大切なもの ぐちゃぐちゃに押し込んだまま
I have both unnecessary and important things mixed up in it

この街で見つけるって決めた自分
I have decided to find it in this town

無くしちゃいけないものを胸に
With something I can't afford to lose in my heart

君がくれた白シャツ 袖口の裏
The white shirt you gave me, with 'Fight!' embroidered on the inside of the cuff

白い刺繍で綴られた「Fight!」の5文字
The five letters spelled out in white embroidery, 'Fight!'

もう 一人でも頑張れる気でいた
I felt like I could keep going even alone

どうして涙が出るのだろう?
Why am I crying?

君と繋がってるから
Because I'm connected to you

僕は風に任せて
I leave it to the wind

歩いて行ける 信じる power
Believing in the power to walk forward

この胸に believe your love
Believe your love in my heart

Love 一人きり呟いた
Love, I murmured alone

想いは花びらのように
My feelings are like flower petals

優しい風が運ぶ ヒラリ 君の心へ
The gentle wind carries them to your heart

Your love 心に飛び交う
Your love is flying around in my heart

Your love あの鳥は君なんだ
Your love is that bird

悲しい風も 羽を広げ空に溶けてる
Even the sad wind spreads its wings and dissolves into the sky

涙ぬぐい 羽を乾かす
Wiping away tears and drying my wings

愛で僕等 繋がってるから
Because we're connected by love

Your love
Your love