Tout donner
Bana C4 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Les yeux fermaient je lui ai tout donnée
J'ai tout donner Elle a tout fait pour m'en dissuader
M'en dissuader Aveugler par l'amour j'ai pas écouter
J'ai pas écouter Mon cœur est blesser mais je le laisse parler
Le laisse Elle m'avait méfie toi de Cela
Elle veut les strass les paillettes dans sa elle s'en ira
Depuis que t'es chez bomayé
elle rêve du disque d'or pour que tu payes son loyer
Son amour n'est pas sincère
elle attend que tu perce et que tu l'emmène faire ses emplettes
Se la joue mère au foyer en vrai c'est 1 pour le flow et 2 pour la Monnaie

Ce qui l'intéresse les coins ViP
Ce qui l'intéresse être une VIP
Tu l'aime sans compter
Mais elle en comptant
Bien évidemment les finances sont touchés
Ce qui l'intéresse les coins ViP
Ce qui l'intéresse être une VIP
Elle a place du cœur c'est une calculette
Ne te prend pas la tète et prend la poudre d'escampette

Les yeux fermaient je lui ai tout donnée
J'ai tout donner Elle a tout fait pour m'en dissuader
M'en dissuader Aveugler par l'amour j'ai pas écouter
J'ai pas écouter Mon cœur est blesser mais je le laisse parler
Le laisse Capricieuse vicieuse Voir dévergonder
On m'a dit qu'elle a fait de mon son plan B
Qu'elle a du flaire quand sa parle de monnaie
De faire le buzz ou croquer le succès
Tout ce qu'elle veut c'est faire la une de tout les magasines
Tout ce qu'elle veut c'est une villa piscine est jacuzzi
Bien-sûr que je le sais elle me fait d'effets
Mais bon j'ai pas le temps laisse les parler

Ce qui l'intéresse les coins ViP
Ce qui l'intéresse être une VIP
Tu l'aime sans compter
Mais elle en comptant
Bien évidemment les finances sont touchés
Ce qui l'intéresse les coins ViP
Ce qui l'intéresse être une VIP
Elle a place du cœur c'est une calculette
Ne te prend pas la tète et prend la poudre d'escampette

Les yeux fermaient je lui ai tout donnée
J'ai tout donner Elle a tout fait pour m'en dissuader
M'en dissuader Aveugler par l'amour j'ai pas écouter
J'ai pas écouter Mon cœur est blesser mais je le laisse parler
Le laisse Ce qui m'intéresse les coins VIP
Ce qui m'intéresse être une VIP
La Tu m'aimes sans compter
Mais moi en comptant
Bien évidemment tes finances sont touchés
Ce qui m'intéresse les coins ViP
Ce qui m'intéresse être une VIP




Elle a place du cœur j'ai une calculette
Et si t'es pas content prend la poudre d'escampette

Overall Meaning

The lyrics of Bana C4's "Tout donner" depict a relationship that is fueled by materialistic needs, as opposed to genuine affection. The singer is blindly in love and has given their all to their significant other, despite being warned by others that their love interest is only interested in their newfound success and the money that comes with it. The chorus highlights the conflicting values of the couple, as the singer loves unconditionally while their partner is only interested in a luxurious lifestyle: “What interests her are the VIP corners / What interests her is being a VIP / You love her without counting / But she counts and of course the finances are affected / What interests her are the VIP corners / What interests her is being a VIP / She has a calculator instead of a heart / Don't worry about it and take off.”


The second verse adds more depth to the story, depicting the singer's struggle with their partner's dominant materialistic values. Despite being aware of their partner's selfishness, the singer is still drawn to them, but has learned to tune out the noise and prioritize their own happiness: “Of course, I know she affects me / But I don't have time, let them talk / What interests her are the VIP corners / What interests her is being a VIP / She has a calculator instead of a heart / And if you're not happy, take off.”


Overall, the song portrays the tension between love and materialism, where one person is more interested in superficial pleasures and the other is solely motivated by love. It reveals the universal struggle of balancing passions and desires with practicality and monetary issues, and how these conflicts can have serious consequences on the authenticity of a relationship.



Line by Line Meaning

Les yeux fermaient je lui ai tout donnée
With my eyes closed, I gave her everything


J'ai tout donné Elle a tout fait pour m'en dissuader
I gave everything, but she did everything to dissuade me


M'en dissuader Aveugler par l'amour j'ai pas écouté
But blinded by love, I didn't listen


J'ai pas écouté Mon cœur est blessé mais je le laisse parler
My heart is hurt, but I let it speak


Elle m'avait méfie toi de Cela
She warned me to be careful


Elle veut les strass les paillettes dans sa elle s'en ira
She wants the glitz and the glamour; if she doesn't get it, she'll leave


Depuis que t'es chez bomber
Since you're with the record label Bomayé


Elle rêve du disque d'or pour que tu payes son loyer
She dreams of a gold record to pay for her rent


Son amour n'est pas sincère elle attend que tu perces et que tu l'emmènes faire ses emplettes
Her love isn't sincere; she's waiting for you to make it big and take her shopping


Se la joue mère au foyer en vrai c'est 1 pour le flow et 2 pour la Monnaie
She pretends to be a stay-at-home mom, but in reality, it's all about the money and the rap career


Ce qui l'intéresse les coins VIP
What interests her are VIP corners


Ce qui l'intéresse être une VIP
What interests her is being a VIP


Tu l'aimes sans compter
You love her unconditionally


Mais elle en comptant
But she counts everything


Bien évidemment les finances sont touchées
Obviously, the finances are affected


Elle a place du cœur c'est une calculette
She has a calculator instead of a heart


Ne te prends pas la tête et prends la poudre d'escampette
Don't stress and make a run for it


Capricieuse vicieuse Voir dévergonder
Capricious, vicious, and sometimes promiscuous


On m'a dit qu'elle a fait de mon son plan B
I was told she made my music her backup plan


Qu'elle a du flair quand ça parle de monnaie
She has a nose for money


De faire le buzz ou croquer le succès
To create buzz or grab success


Tout ce qu'elle veut c'est faire la une de tous les magazines
All she wants is to be on the cover of every magazine


Tout ce qu'elle veut c'est une villa piscine et jacuzzi
All she wants is a villa with a pool and Jacuzzi


Bien-sûr que je le sais elle me fait d'effets
Of course, I know she has an effect on me


Mais bon j'ai pas le temps laisse les parler
But I don't have time for her; let them talk


Ce qui m'intéresse les coins VIP
What interests me are VIP corners


Ce qui m'intéresse être une VIP
What interests me is being a VIP


La Tu m'aimes sans compter
You love me unconditionally


Mais moi en comptant
But I count everything


Bien évidemment tes finances sont touchées
Obviously, your finances are affected


Elle a place du cœur j'ai une calculette
She has a calculator instead of a heart, and I have a calculator instead of a heart


Et si t'es pas content prends la poudre d'escampette
And if you're not happy, make a run for it




Contributed by Lincoln N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Eleessi Agblami

cher Conrad,
Je viens de recevoir ta lettre…
 Tu ne seras sûrement jamais au courant de l’existence de cette lettre
Je regrette d’avoir eu cette mauvaise opinion de toi, j’ai cru que tu étais un lâche et que je n’avais aucune importance à tes yeux.
Maintenant,  je comprends mieux ton comportement, mais malheureusement il est trop tard,  et on ne peut plus  revenir en arrière. Dans ma tête tout était mélangé,  j’étais persuadé que tu étais sincère avec moi, puis tu m’as fait douter. Grâce à cette lettre qui m’est parvenue,  je peux avoir  la certitude que tu es un homme bien et sincère. A travers cette lettre, j’ai pu me rendre compte que l’on avait des sentiments réciproques  telle une vraie amitié.
Tu as voulu me protéger et tu m’as fait passer avant tout, quitte à te mettre en froid avec ta famille. Tu as  su écouter ton cœur  sans écouter tes proches. Tu viens d’une famille Aristocrate et malgré leurs préjugés sur les Juifs, tu  es resté mon fidèle ami.
.Cette guerre nous a séparé, à cause de nos différences. Cela a été très triste et dur à vivre pour moi, j’ai eu du mal à m’en
remettre, et pour te dire la vérité, j’y pensais tous les jours. Le fait d’avoir reçu une lettre de ta part pour me remémorer tous ces
bons moments



All comments from YouTube:

Emma Atato

Amoureuse de cette chanson 😻😻

Manuella Botté

Tous les jours cette musique m'accompagne au réveil dès 6:00 h
Je la keaf👌💘🚀

filly Sow

J'aime trop le son comme d'habitude ✨💎🔫

Compte Perdu

Trop bien ,trop cool BANA C4

MARIA CABRERA

BEAUTIFUL SONG

Daniel Ekomi

Hiro comme ta tout donner donne un px du succès à tes potos en faisant le clip vidéo...

Océane AM*

les paroles elle tue wllh

Idiatou Diallo

grave bien

shauna lorian

😍😍

Kimberly Henry

le son il est bien

More Comments

More Versions