LA BANDA LA PIRINOLA A PRODUCIDO ONCE PRODUCCIONES ENTRE ELLAS SE ENCUENTRAN "DAME AMOR", "ASI DE LOCO", "CUARENTA GRADOS", "CHIQUILLA LINDA" ENTRE MUCHOS MAS
LA BANDA SIGUE Y SEGUIRA TRABAJNDO PARA DARLE A TODOS SUS FANS LO MEJOR DE ELLOS MISMOS Y ASI TRANSMITIR SU AMOR POR ESTE GENERO MUSICAL
por las parrandas
Banda La Pirinola Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Perdi tus besos perdi tu amor
Por la desgracia de ser borracho
Se undio mi vida en la perdicio
En ocasiones mi madre santa
Me aconsejaba contra el licor
La pobresita murio llorando
Pensando en su hijo
Por las parrandas
Perdi los besos de un gran cariño que me olvido
Por la bebida
Mi triste vida se hundio en el fango y la perdicion
Si las parrandas
Fueron la causa de mi tragedia y de mi penar
Que vengan copas
Pa que de acabe mi triste vida que es de llorar
Por las parrandas
Perdi los besos de un gran cariño que me olvido
Por la bebida
Mi triste vida se hundio en el fango y la perdicion
Si las parrandas
Fueron la causa de mi tragedia y de mi penar
Que vengan copas
Pa que de acabe mi triste vida que es de llorar
The lyrics to "Por las parrandas" by Banda La Pirinola are a melancholic reflection on the singer's life that has been destroyed by drinking and partying. The song starts with the singer lamenting the loss of their parents due to their reckless behavior. They have also lost the love and kisses of someone special because of their drunkenness, and their life has been engulfed in misery and ruin. The singer regrets not listening to their mother's advice to avoid alcohol, who died crying and thinking about her wayward child who didn't understand.
The chorus repeats the theme of losing love and descending into despair due to partying, as the singer sings about his sad and lonely existence. He blames the "parrandas," or wild parties, for causing his tragedy and sorrow. The lyrics end on a desperate note, with the singer wishing for more drinks to end their miserable life. This song showcases the devastating effects of alcohol and party culture, and the destructive impact they can have on an individual's life.
Line by Line Meaning
Por las parrandas perdi amis padres
I lost my parents because of partying
Perdi tus besos perdi tu amor
I lost your love and affection
Por la desgracia de ser borracho
Because of the misfortune of being an alcoholic
Se undio mi vida en la perdicion
My life sank into ruin
En ocasiones mi madre santa
On some occasions my holy mother
Me aconsejaba contra el licor
Advised me against drinking
La pobresita murio llorando
My poor mother died crying
Pensando en su hijo
Thinking of her son
Que no entendio
Who did not understand
Por las parrandas
Because of the parties
Perdi los besos de un gran cariño que me olvido
I lost the affection of someone who forgot me
Por la bebida
Because of the alcohol
Mi triste vida se hundio en el fango y la perdicion
My sad life sunk into mud and ruin
Si las parrandas
If the parties
Fueron la causa de mi tragedia y de mi penar
Were the cause of my tragedy and suffering
Que vengan copas
Let the drinks come
Pa que de acabe mi triste vida que es de llorar
So that my sad, tearful life will come to an end
Writer(s): Jose Flores Vaca, Miguel Flores Vaca
Contributed by Sydney I. Suggest a correction in the comments below.