Catraca
Banda Uó [feat. Mr. Catra] Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
'Tá é muito louco
Essa festa 'tá bombando
E eu sou cachorro doido
'Tá top, 'tá top
'Tá é muita onda
Eu já quero uma dose
Saiu pro rolê
Falaram que era free
Todo mundo 'tá quebrado
Querendo se divertir
Nego passou até gel
Pra pegar duas ou três (Catraca)
Eu não quero pegar fila
Eu sou a musa da vez
Pula a catraca que a festa 'tá liberada
Pula a catraca que a festa 'tá liberada
Pula a catraca que a festa 'tá liberada
Pula a catraca que a festa 'tá liberada
'Tá top, 'tá top
'Tá é muito louco
Essa festa 'tá bombando
E eu sou cachorro doido
'Tá top, 'tá top
'Tá é muita onda
Eu já quero uma dose
Pra perder logo a conta, hei!
Quero tirar casquinha
Hoje não 'tá mole não
To maluco, que beleza
Descendo até o chão
Tentaram me barrar
Eu mandei tomar no (miau)
Eu só saio daqui
Ou preso ou nu
Pula a catraca que a festa 'tá liberada
Pula a catraca que a festa 'tá liberada
Vem Banda Uó invadindo o Mr. Catra
Mostra seu perigo depois a gente se atraca
'Tá top, 'tá top
'Tá é muito louco
Essa festa 'tá bombando
E eu sou cachorro doido
'Tá top, 'tá top
'Tá é muita onda (Delícia)
Eu já quero uma dose
Pra perder logo a conta
'Tá top, tá top
'Tá é muito louco
Essa festa 'tá bombando
E eu sou cachorro doido (Cachorro doido)
'Tá top, 'tá top
'Tá é muita onda
Eu já quero uma dose
Pra perder logo a conta
Pula a catraca! Invade gente!
Só os penetra, a festa é nossa, que delícia
Hei!
The lyrics to Banda Uó feat. Mr Catra's "Catraca" speak to the experience of being at a party that's "bombando" (slang for "popping"), with the singer comparing themselves to a "cachorro doido" (a crazed dog) caught up in the excitement. They express their desire to join in the fun by getting a drink, even if it means losing track of how many they've had already. The song also touches on the frustrations of waiting in line ("pegar fila") and the joy of finding a way around it, as well as the desire to dance ("descendo até o chão") and the defiance of anyone trying to stop them.
Beyond just being a catchy dance track, "Catraca" is also a commentary on the party culture in Brazil, where going out and having fun with friends is an important part of social life. The "catraca" refers to the turnstile you might see at the entrance of a club or venue, and the song encourages listeners to "pula a catraca" and join in on the party, even if they don't have the money or proper credentials to get in.
Overall, "Catraca" is a celebration of living in the moment and embracing the energy of the party scene, with a mix of humor, attitude, and a catchy beat that's sure to get people dancing.
* "Catraca" was released in 2012 as part of Banda Uó's debut album, and quickly became a hit in Brazil.
* The song features Brazilian funk artist Mr Catra, known for his explicit lyrics and party anthems.
* The music video for "Catraca" features the band and Mr Catra partying in various locations, from a train station to the beach.
* Banda Uó is a Brazilian pop group from the state of Goiás, known for their colorful outfits and upbeat sound.
* The band's name is a play on the Portuguese phrase "banda de eu" (meaning "my band"), but with a Goiás accent that makes it "Uó" instead.
* "Catraca" was a breakthrough hit for Banda Uó, earning them a spot on MTV Brasil's Best New Artist list in 2012.
* Banda Uó disbanded in 2017, following the death of one of its members.
* The song has been remixed by various DJs and producers, including Major Lazer and Diplo.
* "Catraca" has been described as a mix of Brazilian funk, electronic dance music, and pop, blending various styles and influences.
* The song's hook, "pula a catraca", has become a popular catchphrase in Brazil, used to describe breaking rules or getting away with something.
Chords:
Unfortunately, the chords for this song are not available at this time.
Line by Line Meaning
Tá top, 'tá top
This party is fantastic
Tá é muito louco
It's really crazy
Essa festa 'tá bombando
This party is really popular
E eu sou cachorro doido
And I'm really excited about it
Tá é muita onda
It's really cool
Eu já quero uma dose
I want a drink
Pra perder logo a conta
To get really drunk quickly
Saiu pro rolê
Went out for the night
Falaram que era free
They said it was free
Todo mundo 'tá quebrado
Everyone is broke
Querendo se divertir
Wants to have fun
Nego passou até gel
Someone even passed around ice
Pra pegar duas ou três (Catraca)
To get a drink or two from the bar
Eu não quero pegar fila
I don't want to wait in line
Eu sou a musa da vez
I'm the party's muse
Pula a catraca que a festa 'tá liberada
Jump the turnstile and the party is free
Vem Banda Uó invadindo o Mr. Catra
Banda Uó and Mr. Catra are taking over
Mostra seu perigo depois a gente se atraca
Show your danger and then let's have some fun
Quero tirar casquinha
I want to flirt
Hoje não 'tá mole não
It's not going to be easy tonight
To maluco, que beleza
I'm crazy and it's beautiful
Descendo até o chão
Dancing really low
Tentaram me barrar
They tried to stop me
Eu mandei tomar no (miau)
I told them to go away
Eu só saio daqui
I'm not leaving
Ou preso ou nu
Either arrested or naked
Pula a catraca! Invade gente!
Jump the turnstile and join us!
Só os penetra, a festa é nossa, que delícia
Only the insiders know, this party is ours and it's amazing
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Davi Sabbag, Mateus Carrilho
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@anakendow9715
Em pleno 2024, sentada em minha área com o YouTube na tv conectada na caixa de som e eu tomando uma cerveja 🍻 um brinde a banca uó. Nunca acabará assim como o RBD nunca acabou!!!❤❤❤❤
@gabialexandrino2506
Mas eles voltaram!!!!
@Eliakay
21 de fev de 2021. Alguém aí vendo esse hino, patrimônio do Brasil???
@SirFernandoOak
Yo!
@patheticlover1573
Olha eu aqui
@liviavieira2501
Siiim eu amo
@tkrz3739
Slv
@jusegati
Hino atemporal, eu aqui em junho de 2021... Amo!
@yasminbarros6255
Vou aceitar "top" mas é só dessa vez!
@marcosrodrigo4032
Eles poderiam ter substituido por choque de monstro. AHAUHUAE