Stayin' Alive
Bandana Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ando buscando
Mi destino voy encontrando, caminando

Podrás decir por mi forma al caminar
Que yo estoy aquí, en mi lugar
Vivo así, con mi verdad
Desde que nací, no cambiaré
Y así esta bien, es real
Aunque no entiendas mi ritual
Podrás dudar, querrás saber,
Yo solo trato de crecer

Siempre que lo creas y siempre que lo quieras
You're stayin' alive, stayin' alive
Siempre que lo creas y siempre que lo quieras
We're stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive

Cada vez, que me pierdo en la ciudad
Llevo el ritmo en mi, a cualquier lugar
En la radio suena mi canción
Y al compás del bar, mi corazón

Y así estoy bien, es real,
Si cada calle es mi lugar
Podes venir, podras dudar,
Yo sigo viva en mi verdad

Siempre que lo creas y siempre que lo quieras
You're stayin' alive, stayin' alive
Siempre que lo creas y siempre que lo quieras
We're stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive

Si en este mundo, hoy pierdo el rumbo
Ayúdame a volver
Ando, buscando
Mi destino voy encontrando, caminando

Si en este mundo, hoy pierdo el rumbo
Ayúdame a poder




Ando, buscando
Mi destino voy encontrando, caminando

Overall Meaning

The lyrics of the song, "Stayin' Alive" by Bandana, are about finding one's place in the world while staying true to oneself. The singer is on a journey of self-discovery, searching for her destiny, and finding it as she walks along. She tells us that we can tell from the way she walks that she's comfortable where she is and that she's living her own truth. The singer is proud of her own rituals, even if others don't understand them, and she only wants to grow in her own way.


The refrain of the song repeats a few times and is all about staying alive, both physically and mentally. The singer reminds us that as long as we believe and want to stay alive, we will. She talks about how she carries the rhythm of life with her wherever she goes, listening to her own music, and following her heart. Even if she gets lost in the city, she knows that her song will play on the radio, and her heart will find the beat.


Overall, the song encourages listeners to be themselves, stay true to their own path, and keep believing in themselves. It's a feel-good tune that celebrates individuality and perseverance.


Line by Line Meaning

Ando buscando
I am searching


Mi destino voy encontrando, caminando
I am finding my destiny by walking


Podrás decir por mi forma al caminar
You can tell by the way I walk


Que yo estoy aquí, en mi lugar
That I am here, in my own place


Vivo así, con mi verdad
I live like this, with my truth


Desde que nací, no cambiaré
Since I was born, I won't change


Y así esta bien, es real
And it's alright, it's real


Aunque no entiendas mi ritual
Even if you don't understand my ritual


Podrás dudar, querrás saber,
You may doubt, you may want to know


Yo solo trato de crecer
I am just trying to grow


Siempre que lo creas y siempre que lo quieras
Whenever you believe it, and whenever you want it


You're stayin' alive, stayin' alive
You're staying alive, staying alive


Cada vez, que me pierdo en la ciudad
Every time I get lost in the city


Llevo el ritmo en mi, a cualquier lugar
I carry the rhythm in me, to any place


En la radio suena mi canción
My song plays on the radio


Y al compás del bar, mi corazón
And to the beat of the bar, my heart


Si cada calle es mi lugar
If every street is my place


Podes venir, podras dudar,
You may come, you may doubt


Yo sigo viva en mi verdad
I am still alive in my truth


Si en este mundo, hoy pierdo el rumbo
If in this world, I lose my way today


Ayúdame a volver
Help me return


Ando, buscando
I am searching


Mi destino voy encontrando, caminando
I am finding my destiny by walking


Si en este mundo, hoy pierdo el rumbo
If in this world, I lose my way today


Ayúdame a poder
Help me be able to


Ando, buscando
I am searching


Mi destino voy encontrando, caminando
I am finding my destiny by walking




Contributed by Juliana A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Woodswalker1965

That's looking awesome John, great idea🤙🔥

More Versions