HERO
Bank Band Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

例えば誰か一人の命と
引き換えに世界を救えるとして
僕は誰かが名乗り出るのを
待っているだけの男だ
愛すべきたくさんの人たちが
僕を臆病者に変えてしまったんだ
小さい頃に身振り手振りを
真似てみせた
憧れになろうだなんて
大それた気持ちはない
でもヒーローになりたい
ただ一人 君にとっての
つまずいたり
転んだりするようなら
そっと手を差し伸べるよ
駄目な映画を盛り上げるために
簡単に命が捨てられていく
違う 僕らが見ていたいのは
希望に満ちた光だ
僕の手を握る少し小さな手
すっと胸の淀みを溶かしていくんだ
人生をフルコースで
深く味わうための
幾つものスパイスが
誰もに用意されていて
時には苦かったり
渋く思うこともあるだろう
そして最後のデザートを
笑って食べる
君の側に僕は居たい

残酷に過ぎる時間の中で
きっと十分に僕も大人になったんだ
悲しくはない 切なさもない
ただこうして
繰り返されてきたことが
そうこうして繰り返していくことが
嬉しい 愛しい
ずっとヒーローでありたい
ただ一人 君にとっての
ちっとも謎めいてないし
今更もう秘密はない
でもヒーローになりたい
ただ一人 君にとっての
つまずいたり
転んだりするようなら
そっと手を差し伸べるよ





手を差し伸べるよ

Overall Meaning

The lyrics to Bank Band's song HERO are about the desire to become a hero and help those in need, even if it means sacrificing oneself. The first verse describes how the singer is waiting for someone to step up and save the world. The second verse talks about how the singer has been made into a coward by the people around them, but they still want to become a hero. The chorus reiterates the singer's desire to help someone who falls and struggles, and to be their hero. The song talks about the challenges of life and how different experiences can be bitter or difficult, but in the end, the goal is to enjoy life like a full course meal with different spices, and to be by someone's side as their hero.


The lyrics address universal themes of bravery, selflessness, and the desire to help others. It is a positive and uplifting message that resonates with many people. The song also has a nostalgic feel to it, as it talks about childhood dreams and aspirations. It highlights how life can make us more cautious and fearful, but the desire to become a hero exists in all of us.


Line by Line Meaning

例えば誰か一人の命と
Just like exchanging one person's life for the world,


引き換えに世界を救えるとして
if it could save the world,


僕は誰かが名乗り出るのを
I'm just waiting for someone to step up,


待っているだけの男だ
I'm just a man who waits.


愛すべきたくさんの人たちが
So many lovely people,


僕を臆病者に変えてしまったんだ
made me into a coward.


小さい頃に身振り手振りを
When I was little, I mimicked gestures,


真似てみせた
trying to become like my heroes.


憧れになろうだなんて
I never imagined becoming a role model,


大それた気持ちはない
I didn't have grandiose thoughts.


でもヒーローになりたい
But I want to be a hero.


ただ一人 君にとっての
Just for you,


つまずいたり
if you stumble,


転んだりするようなら
I'll quietly reach out my hand.


そっと手を差し伸べるよ
Even for bad movies, life is easily wasted.


駄目な映画を盛り上げるために
But what we want to see is the light filled with hope.


違う 僕らが見ていたいのは
There are many spices in life for us to fully taste,


希望に満ちた光だ
Some of them are bitter, some we may find unappetizing,


人生をフルコースで
But in the end, we'll smile and enjoy the dessert.


深く味わうための
I want to be by your side,


幾つものスパイスが
always a hero to you,


誰もに用意されていて
there's nothing mysterious about me anymore,


時には苦かったり
But I still want to be a hero,


渋く思うこともあるだろう
for you, just for you,


そして最後のデザートを
if you stumble,


笑って食べる
I'll quietly reach out my hand.


君の側に僕は居たい
Just for you, only you.


残酷に過ぎる時間の中で
In the midst of cruel time,


きっと十分に僕も大人になったんだ
I've surely grown up enough.


悲しくはない 切なさもない
I'm not sad or heartbroken,


ただこうして
just the way it's always been.


繰り返されてきたことが
It's happy, lovely.


そうこうして繰り返していくことが
I want to be a hero forever.


嬉しい 愛しい
Just for you, only you.


ずっとヒーローでありたい
If you stumble, I'll quietly reach out my hand.


ただ一人 君にとっての
Just for you, only you.


ちっとも謎めいてないし
There's nothing mysterious about me anymore,


今更もう秘密はない
But I still want to be a hero,


でもヒーローになりたい
Just for you, only you.


ただ一人 君にとっての
If you stumble, I'll quietly reach out my hand.


つまずいたり
Just for you, only you.




Lyrics © null

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions