Joy to the World
Barbara Hendricks Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Alegría para el mundo, el Señor ha venido!
Que la tierra recibir a su Rey;
Que cada corazón prepararlo habitación Él,
Y el cielo y la naturaleza cantan,
Y el cielo y la naturaleza cantan,
Y el cielo, y el cielo y la naturaleza cantan.
Alegría para el mundo, el Salvador reina!
Deje que los hombres emplean sus canciones;
Mientras que los campos y las inundaciones, las rocas, colinas y llanuras
Repita la alegría que suena,
Repita la alegría que suena,
Repetir, repetir, la alegría que suena.
Él gobierna el mundo con la verdad y la gracia,
Y hace que las naciones prueben
Las glorias de su justicia,
Y maravillas de su amor,




Y maravillas de su amor,
Y maravillas, prodigios, de su amor.

Overall Meaning

The lyrics to Barbara Hendricks's song "Joy to the World" are a celebration of the arrival of Christ and the joy it brings to the world. The opening line, "Alegría para el mundo, el Señor ha venido!" translates to "Joy to the world, the Lord has come!" This line sets the tone for the entire song, conveying the excitement and anticipation felt by Christians around the world. The following lines urge the earth to welcome its king, Christ, and for every heart to prepare a place for Him. The song then describes the joy that resounds from heaven and nature in welcome of Christ's arrival.


Line by Line Meaning

Alegría para el mundo, el Señor ha venido!
The Lord has come to bring joy to the world!


Que la tierra recibir a su Rey;
Let the earth welcome its king;


Que cada corazón prepararlo habitación Él,
May every heart prepare Him a dwelling place,


Y el cielo y la naturaleza cantan,
And the sky and nature sing,


Y el cielo y la naturaleza cantan,
And the sky and nature sing,


Y el cielo, y el cielo y la naturaleza cantan.
And the sky, and the sky and nature sing.


Alegría para el mundo, el Salvador reina!
The Savior reigns, bringing joy to the world!


Deje que los hombres emplean sus canciones;
Let men use their songs;


Mientras que los campos y las inundaciones, las rocas, colinas y llanuras
While the fields, floods, rocks, hills and plains


Repita la alegría que suena,
Repeat the sounding joy,


Repita la alegría que suena,
Repeat the sounding joy,


Repetir, repetir, la alegría que suena.
Repeat, repeat the sounding joy.


Él gobierna el mundo con la verdad y la gracia,
He rules the world with truth and grace,


Y hace que las naciones prueben
And makes the nations prove


Las glorias de su justicia,
The glories of His righteousness,


Y maravillas de su amor,
And wonders of His love,


Y maravillas de su amor,
And wonders of His love,


Y maravillas, prodigios, de su amor.
And wonders, wonders of His love.




Contributed by Declan A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions