Cómo duele
Barbaro Fines y su Mayimbe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que no piensan, no razonan,
que un cariño tan sagrado
no debe romperse, nooo
no deben caerse
tus amigaaas
te envenenaron la menteee
tu me acribillas el corazón,
yo no puedo creer que siendo tan inteligente
tu te dejes arrastrar
por esa gente quee
te mienteee,
tengo que contarte y alertarte
hay de que son una demente, serpienteeeee
Hay simplemente quisieron engañarme
pero no pudieron porque Diooos
esta conmigo siempreee...
Que doloooor,
que dolor mas grande
siente tu corazoooon
cuando te lo arrancan,
mientras mas linda es la mujeeeer
su misterio te envuelveee
y cada vez que la ven tus ojos,
el dolor te mataaaa
Piensa bien la decisión,
que tomaras,
es muy grande ese temooor
mirar a ver a donde giraras
no te vallas a equivocar una ves mas,
no lo hagas por despechoo
y mira bien en tu pechooo
que ahí encontraras mi amooor.
Yo tengo la bendición de mi Señor
hay que me abriga y me cobijaa,
y mientras sea el men de esta vida
te escribire canciones de amooor,
y quizás vuelva a crecer la flor
hay que te di ese verano
y sea yo ese cirugano
pues que te abra ese corazón
Hay como dueleee
hay como dueleeee
y como duele el corazooon
cuando no te quiereeen...
Y como dueleee
pero como dueleeee
hay como duele este corazooon
cuando no te quiereeeen,
Hay como dueleee,
pero como dueleeee
hay como duele este corazooon
cuando no te quiereeeen...
Hay como duele, como duele
como duele el corazón
tu me pagaste con mentiras
tu me pagaste con traición
yo que te di todita mi vida
yo que te di todito mi amor
tu me pagaste con mentiras
tu me pagaste con traición
hay como dueleeeeeeeeeeee
The song "Como Duele" by Barbaro Fines y su Mayimbe talks about the pain caused by a love that ends due to the interference of other people who do not think or reason appropriately. The lyrics address how this kind of love is sacred and should not be broken or fall apart. The singer suggests that the person they are addressing was misguided by their friends and poisoned against them, leading to their unexpected and harsh break up. The singer expresses their hurt, pain, and disbelief that such a smart person had let themselves be led astray by people who were disloyal and lied to them. He urges the addressee to think carefully and not make the same mistake again or act on their resentment. The singer then talks about their own gratitude for God's protection and how they will continue to write love songs and care for their loved one, hoping the flower they once gave them grows back and that they may be the surgeon who opens and mends their heart.
In terms of interpretation, the song suggests that love can be a complicated journey, and it may be challenging to maintain it when confronted with negativity, lies, and deceit from those around us. The singer expresses how love can be an emotional and physical pain when it is not returned, especially when one has given their all to the other without receiving the same in return. The lyrics also show how crucial it is to rely on oneself and one's faith, rather than relying on other people's opinions to make decisions in love and relationships. Above all, the song reminds us that love can be painful, but it can also heal, grow, and make us better individuals.
Line by Line Meaning
Cuando un amor se muere por culpa de personas que no piensan, no razonan,
When a love dies because of people who act without thinking or reasoning,
que un cariño tan sagrado no debe romperse, nooo no deben caerse tus amigaaas
where a sacred love should not be broken, not even by your friends,
te envenenaron la menteee
who poisoned your mind.
Y un día de repente sin pensarlo tu me acribillas el corazón,
And one day, without thinking, you shot my heart,
yo no puedo creer que siendo tan inteligente tu te dejes arrastrar por esa gente quee te mienteee,
I cannot believe that being so intelligent, you let yourself be led by those people who lie to you,
tengo que contarte y alertarte hay de que son una demente, serpienteeeee
I need to tell you and warn you that they are crazy, deceitful people.
Hay simplemente quisieron engañarme pero no pudieron porque Diooos esta conmigo siempreee...
They simply wanted to deceive me, but they could not because God is with me always.
Que doloooor, que dolor mas grande siente tu corazoooon cuando te lo arrancan,
What a pain, the biggest pain one feels in their heart when it is ripped out,
mientras mas linda es la mujeeeer su misterio te envuelveee y cada vez que la ven tus ojos, el dolor te mataaaa
The more beautiful a woman is, the more her mystery envelops you, and every time you see her, the pain kills you.
Piensa bien la decisión, que tomaras, es muy grande ese temooor
Think well about the decision you will make, the fear is very great,
mirar a ver a donde giraras no te vallas a equivocar una ves mas,
Look to see where you will turn, do not make another mistake,
no lo hagas por despechoo y mira bien en tu pechooo que ahí encontraras mi amooor.
Do not do it out of spite and look well in your heart where you will find my love.
Yo tengo la bendición de mi Señor hay que me abriga y me cobijaa,
I have the blessing of my Lord, who protects and shelters me,
y mientras sea el men de esta vida te escribire canciones de amooor,
And as long as I am the man of this life, I will write love songs for you,
y quizás vuelva a crecer la flor hay que te di ese verano y sea yo ese cirugano pues que te abra ese corazón
And maybe the flower I gave you that summer will bloom again, and I will be the surgeon who opens your heart up.
Hay como dueleee, hay como dueleeee, y como duele el corazooon cuando no te quiereeen...
How it hurts, how it hurts, and how the heart aches when you are not loved...
Hay como dueleee, pero como dueleeee, hay como duele este corazooon cuando no te quiereeeen,
How it hurts, but how it hurts, how the heart aches when you are not loved,
Hay como dueleee, pero como dueleeee, hay como duele este corazooon cuando no te quiereeeen...
How it hurts, but how it hurts, how the heart aches when you are not loved...
tu me pagaste con mentiras tu me pagaste con traición yo que te di todita mi vida yo que te di todito mi amor
You paid me with lies, you paid me with betrayal. I gave you my entire life; I gave you all my love.
hay como dueleeeeeeeeeeee
Oh, how it hurts!
Contributed by Christian I. Suggest a correction in the comments below.
@danavelasquez8668
Cuando un amor se muere por culpa de personas
que no piensan, no razonan,
que un cariño tan sagrado
no debe romperse, nooo
no deben caerse
tus amigaaas
te envenenaron la menteee
Y un día de repente sin pensarlo
tu me acribillas el corazón,
yo no puedo creer que siendo tan inteligente
tu te dejes arrastrar
por esa gente quee
te mienteee,
tengo que contarte y alertarte
hay de que son una demente, serpienteeeee
Hay simplemente quisieron engañarme
pero no pudieron porque Diooos
esta conmigo siempreee...
Que doloooor,
que dolor mas grande
siente tu corazoooon
cuando te lo arrancan,
mientras mas linda es la mujeeeer
su misterio te envuelveee
y cada vez que la ven tus ojos,
el dolor te mataaaa
Piensa bien la decisión,
que tomaras,
es muy grande ese temooor
mirar a ver a donde giraras
no te vallas a equivocar una ves mas,
no lo hagas por despechoo
y mira bien en tu pechooo
que ahí encontraras mi amooor..
Yo tengo la bendición de mi Señor
hay que me abriga y me cobijaa,
y mientras sea el men de esta vida
te escribire canciones de amooor,
y quizás vuelva a crecer la flor
hay que te di ese verano
y sea yo ese cirugano
pues que te abra ese corazón
Hay como dueleee
hay como dueleeee
y como duele el corazooon
cuando no te quiereeen...
Y como dueleee
pero como dueleeee
hay como duele este corazooon
cuando no te quiereeeen,
Hay como dueleee,
pero como dueleeee
hay como duele este corazooon
cuando no te quiereeeen...
Hay como duele, como duele
como duele el corazón
tu me pagaste con mentiras
tu me pagaste con traición
yo que te di todita mi vida
yo que te di todito mi amor
tu me pagaste con mentiras
tu me pagaste con traición
hay como dueleeeeeeeeeeeeeee...
@garyalexanderlobatonorosco4920
Les cuento q fue la primera canción q pude interpretar para despues grabarla y ponerle todo el sentimiento q debería tener esa letra ... me da gusto q les guste #ComoDuele bendiciones..
@anthonydenegri8989
Genio gary!
@juniortaboadaramos1933
Buena canción Gary, han pasado los años y sigue sonando, como no recordar cuando hacíamos deportes con Chinini y los amigos del mercado.
@JoshVersmusic
Tremendo talento! Saludos Gary.
@garyalexanderlobatonorosco4920
Gracias mi gente por siempre aver apreciado el cantar de este está persona de mi parte un abrazo sincero y bendiciones ...
@jhairnunezmontenegro2010
Oye mano habia esta cancion tambn en la casa donde llorabas lo eliminaron?
@YaninaZuniga-zv6sl
hermosa música alguien 2024🎉❤
@facundomerazcortez2800
2024 y la sigo escuchando 👀.
@danavelasquez8668
Cuando un amor se muere por culpa de personas
que no piensan, no razonan,
que un cariño tan sagrado
no debe romperse, nooo
no deben caerse
tus amigaaas
te envenenaron la menteee
Y un día de repente sin pensarlo
tu me acribillas el corazón,
yo no puedo creer que siendo tan inteligente
tu te dejes arrastrar
por esa gente quee
te mienteee,
tengo que contarte y alertarte
hay de que son una demente, serpienteeeee
Hay simplemente quisieron engañarme
pero no pudieron porque Diooos
esta conmigo siempreee...
Que doloooor,
que dolor mas grande
siente tu corazoooon
cuando te lo arrancan,
mientras mas linda es la mujeeeer
su misterio te envuelveee
y cada vez que la ven tus ojos,
el dolor te mataaaa
Piensa bien la decisión,
que tomaras,
es muy grande ese temooor
mirar a ver a donde giraras
no te vallas a equivocar una ves mas,
no lo hagas por despechoo
y mira bien en tu pechooo
que ahí encontraras mi amooor..
Yo tengo la bendición de mi Señor
hay que me abriga y me cobijaa,
y mientras sea el men de esta vida
te escribire canciones de amooor,
y quizás vuelva a crecer la flor
hay que te di ese verano
y sea yo ese cirugano
pues que te abra ese corazón
Hay como dueleee
hay como dueleeee
y como duele el corazooon
cuando no te quiereeen...
Y como dueleee
pero como dueleeee
hay como duele este corazooon
cuando no te quiereeeen,
Hay como dueleee,
pero como dueleeee
hay como duele este corazooon
cuando no te quiereeeen...
Hay como duele, como duele
como duele el corazón
tu me pagaste con mentiras
tu me pagaste con traición
yo que te di todita mi vida
yo que te di todito mi amor
tu me pagaste con mentiras
tu me pagaste con traición
hay como dueleeeeeeeeeeeeeee...
@jhoanrojas3814
Rótame esa letra por wsp 🔥