Señora
Barbe Noire Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Laissez moi j'suis ailleurs
J'viens de boire un flash
Histoire d'oublier le malheur
J'croise une miss
Belles fesses, beau tailleur
Elle m'a tapé dans l'œil
Elle s'est trop mise en valeur
J'appellerais toute à l'heure
Pour l'instant j'suis avec mes potes
J'regarde même pas l'heure
J'ai pas la belle caisse
J'ai pas des millions
Certains me détestent, parce que j'suis mignon
On m'a dit fait gaffe aux femmes
Elles font des drames
Mauvaises de l'intérieur
Elle te détourne avec son charme
Ma soirée est fini
Y'a plus de timides
J'retourne la voir
Elle se fait mimi
Mais laisser moi dans mon monde
Et laisser moi dans mon monde
Laisser moi dans mon monde
Laisser moi dans mon monde
Jperd mes mots
Je sais plus quoi faire
T'es trop belle
Tu ma rendu fou
Senõra
J'vois que toi de partout
Mes potes mon dit elle t'aura
Ignore la
J'descends de chez moi
J'ai des problèmes j'suis perdu
On m'a cassé mon coeur
Pourtant il avais l'air dur
J'raconte ma life a ceux que j'aime
Ya qu'eux qui me comprenne
Elle m'avais promis le ciel
Mais j'ai pas vu d'étoiles
Et moi, désespéré j'ai du mettre les voiles
Elle a pris la confiance
Elle m'a trop vu gentil
Fallais peut-être que je sois méchant
Voilà ce que j'en tire
À croire que je suis tomber dans le drogue love
Moi qui croyais avoir le coeur fendu
Pourquoi elle ma fais du mal? Elle a l'esprit tordu
Toute ma vie, Moi je l'aurais attendu
Jperd mes mots
Je sais plus quoi faire
T'es trop belle
Tu ma rendu fou
Senõra
J'vois que toi de partout
Mes potes mon dit elle t'aura
Ignore la
The lyrics to "Señora" by Barbe Noire paint a picture of a man who is trying to forget his troubles by drinking and spending time with his friends. He encounters a woman who catches his eye and takes her number with plans to call her later. He is warned about the dangers of women and their ability to cause drama, but he is drawn to her nonetheless. Back home, he reflects on his problems and confides in his close friends, who understand him better than anyone else. The woman he met earlier had promised him the moon, but he is skeptical because he had not seen any stars. He ultimately decides to ignore her and the pain that she caused him, realizing that he feels lost and confused.
The lyrics explore themes of love, heartbreak, and the complexities of relationships. The singer seems to be searching for a way to cope with his emotions and finds comfort in the company of his friends. He is wary of women and their ability to manipulate him, but at the same time, he is still drawn to them. The use of the Spanish word "Señora" in the chorus adds an extra layer of romanticism and intrigue to the song, hinting at a connection between the singer and the woman he met earlier.
Overall, "Señora" is a poignant and introspective song that delves deep into the human experience of love and heartbreak. It underscores the importance of friendship and the need for support during difficult times.
Line by Line Meaning
Ce soir y'a rien à faire
There's nothing to do tonight
Laissez moi j'suis ailleurs
Let me be, I'm somewhere else
J'viens de boire un flash
I just took a shot to forget my troubles
Histoire d'oublier le malheur
To forget my sorrows
J'croise une miss
I see a lady
Belles fesses, beau tailleur
Nice butt, beautiful suit
Elle m'a tapé dans l'œil
She caught my eye
Elle s'est trop mise en valeur
She's trying too hard
J'ai pris son num
I got her number
J'appellerais toute à l'heure
I'll call her later
Pour l'instant j'suis avec mes potes
For now, I'm with my friends
J'regarde même pas l'heure
I'm not even looking at the time
J'ai pas la belle caisse
I don't have a fancy car
J'ai pas des millions
I don't have millions
Certains me détestent, parce que j'suis mignon
Some people hate me because I'm cute
On m'a dit fait gaffe aux femmes
They told me to be careful with women
Elles font des drames
They create drama
Mauvaises de l'intérieur
Bad on the inside
Elle te détourne avec son charme
She distracts you with her charm
Ma soirée est fini
My night is over
Y'a plus de timides
There are no more shy people
J'retourne la voir
I'm going back to see her
Elle se fait mimi
She acts cute
Mais laisser moi dans mon monde
But let me be in my own world
Jperd mes mots
I'm at a loss for words
Je sais plus quoi faire
I don't know what to do anymore
T'es trop belle
You're too beautiful
Tu ma rendu fou
You drive me crazy
Senõra
Miss
J'vois que toi de partout
I see you everywhere
Mes potes mon dit elle t'aura
My friends told me she'll get you
Ignore la
Ignore her
J'descends de chez moi
I'm leaving my place
J'ai des problèmes j'suis perdu
I have problems, I'm lost
On m'a cassé mon coeur
Someone broke my heart
Pourtant il avais l'air dur
But it seemed solid
J'raconte ma life a ceux que j'aime
I'm telling my life story to those I love
Ya qu'eux qui me comprenne
Only they understand me
Elle m'avais promis le ciel
She promised me the world
Mais j'ai pas vu d'étoiles
But I didn't see any stars
Et moi, désespéré j'ai du mettre les voiles
And me, desperate, I had to leave
Elle a pris la confiance
She got too confident
Elle m'a trop vu gentil
She saw me as too nice
Fallais peut-être que je sois méchant
Maybe I should have been mean
Voilà ce que j'en tire
That's what I get from it
À croire que je suis tomber dans le drogue love
I must have fallen into the love drug
Moi qui croyais avoir le coeur fendu
I thought I had a broken heart
Pourquoi elle ma fais du mal? Elle a l'esprit tordu
Why did she hurt me? She has a twisted mind
Toute ma vie, Moi je l'aurais attendu
All my life, I would have waited for her
Jperd mes mots
I'm at a loss for words
Je sais plus quoi faire
I don't know what to do anymore
T'es trop belle
You're too beautiful
Tu ma rendu fou
You drive me crazy
Senõra
Miss
J'vois que toi de partout
I see you everywhere
Mes potes mon dit elle t'aura
My friends told me she'll get you
Ignore la
Ignore her
Contributed by Ella N. Suggest a correction in the comments below.
Amarílis
- [LETRA - Sonhos & Escuridão | Barba Negra (One Piece) | M4rkim] -
- [INTRODUÇÃO] (0:08) –
Yami Yami no Mi
A Fruta da Escuridão
É nescessária para concluir minha ambição
E naquele dia ao ver ela em suas mãos
Eu quebrarei a regra...
Eu matei um irmão!
– [VERSO I pt I] (0:25) –
Eles me conhecem, o garoto que nunca dorme
O seu ”D." no nome é aquilo que o move
Meu plano é tão difícil, é quase impossível
Mas pela minha história, Barba Branca se comove
Ele me aceitou em sua tripulação
Vivendo como família, os considero irmãos
Claro que não! Ah!
Talvez por um tempo
Por pouco tempo!
Mas a Fruta nas suas mãos desperta minha ambição
Sim, sim, sim! Eu o matei!
E agora vazo daqui com o título de traidor
Após anos eu iniciarei, ah…
Veja finalmente o meu plano começou!
Os sonhos das pessoas não tem fim
Se os sonhos não têm fim, por que que eu vou parar?
A porta se escancara pro o que há de vir
Uma nova geração acabou de chegar
– [VERSO I pt II] (0:59) –
O primeiro passo foi feito
O segundo também vai!
Crocodile caiu?!
Tem vaga pra Shichibukai!
Garoto
Por que é tão diferente seus gostos?
Você é interessante, como se fosse meu oposto!
Chegou mesmo a duvidar que ilhas do céu podem sim existir?
Ei, Mugiwara...
Os sonhos dos homens não têm fim!
Garoto do Chapéu de Palha
Recompensa grande...
Declarou guerra ao Governo?
Vou pegá-lo o quanto antes!
Dessa forma aceitarão minhas exigências
Ora, se não é Portgas D. Ace, meu antigo comandante!
Acha que pode parar os sonhos de um homem?
Seja engolindo por esse buraco negro!
Hey, hey…
Eu mudei de nome...
Seu fogo se apaga, meu antigo companheiro!
– [PONTE] 1:34) –
Pode ser você ao invés do Chapéu de Palha
Como um Corsário
Nada vai me parar!
Sequência ao plano pois ainda não acabou
O próximo passo:
Matar um Yonkou!
Então!-…
– [REFRÃO] (1:51) –
Deixem rirem dos seus sonhos!
Da escuridão um certo alguém surgiu!
Quando eu ‘tiver no topo
Eles nem vão ver o que os atingiu!
Buraco Negro!
Seja engolido pela Escuridão!
O mundo inteiro
Vai tremer com o poder na minha mão!
Se nem sabem quantos são
Segredos a revelar!
Tudo pela minha ambição
Zeha!
Barba Negra!
– [PÓS-REFRÃO] (2:26) –
Invadindo a prisão mais segura do mundo
Dentro de Impel Down
No último andar!
Lutem entre si, e aqueles que sobreviverem
Terão o direito de ao meu bando se juntar
Luffy, eu não tenho interesse em ti
Mas agradeça ao seu velho irmão
Se não fosse ele seria você
Que agora estaria a 7 palmos do chão
Em Marineford...
(Em Marineford…)
Barba Branca tão fraco ficou!
– [VERSO II pt I] (3:00) –
Que palhaçada de família?
Velho, isso era o que tu queria
Mas, meus sonhos são maiores do que isso
Não tem ninguém melhor que eu pra ceifar tua vida
Imperador vai cair por terra
‘Cê tá doente, olha que tragédia
O meu bando chegou
E é bom que vai ter plateia!
Você ‘tá velho pra ser Imperador
Me dá seu lugar que agora eu que sou
Quem Roger esperava...
Ora, eu não sou?
Então surpreender ele, eu vou!
Escuridão Dominous!
Atirem no homem que como pai de todos se nomeou
O One Piece é real?
Lógico, que besteira!
Barba Branca já se foi, contemplem o Barba Negra!
- [VERSO II pt II] (3:33) –
Abaixem as cortinas para o que eu descobri
O mundo entra em choque, são duas Akumas No Mi
Veja uma mão coberta por escuridão
Na outra veja a Fruta que o papai deu pra mim!
O mundo se chocou!
Pois na minha frente caiu um Imperador
É nítido que agora esse cenário virou
Barba Branca cai...
E Barba Negra agora assume o posto de Yonkou!
- [VERSO II pt III] (3:52) -
Zehahahaha!
NÃO!!
Zehahahaha!
VOU!!
Zehahahaha!
PARAR!
Hahahahaha!
Uma nova era se iniciou
E o mundo todo saberá quem eu sou!
– [PONTE] (4:08) –
Vão saber quem nós somos
E todos os homens irão morrer antes dos nossos sonhos!
– [REFRÃO] (4:17) –
Deixem rirem dos seus sonhos!
Da escuridão um certo alguém surgiu!
Quando eu ‘tiver no topo
Eles nem vão ver o que os atingiu!
Buraco Negro!
Seja engolido pela Escuridão!
O mundo inteiro
Vai tremer com o poder na minha mão!
Se nem sabem quantos são
Segredos a revelar!
Tudo pela minha ambição
Zeha!
Barba Negra!
– [FINALIZAÇÃO] (4:51) –
Zehahahaha!
NÃO!!
Zehahahaha!
VOU!!
Zehahahaha!
PARAR!
Hahahahaha!
Steffany Rocha
[LETRA - Barba Negra | Sonhos & Escuridão | M4rkim]
– [INTRO] (0:08) –
Yami Yami No Mi: A Fruta da Escuridão
É necessária para concluir minha ambição
E naquele dia ao ver ela em suas mãos
Eu quebrarei a regra...
Eu matei um irmão!
– [VERSO I] (0:25) –
Eles me conhecem, o garoto que nunca dorme
O seu "D." no nome é aquilo que o move
Meu plano é tão difícil, é quase impossível
Mas pela minha história, Barba Branca se comove
Ele me aceitou em sua tripulação
Vivendo como Família, os considero irmãos
Claro que não! Ah!
Talvez por um tempo, por pouco tempo!
Mas a Fruta nas suas mãos desperta minha ambição
Sim, sim, sim! Eu o matei!
E agora vazo daqui com o título de traidor
Após anos eu iniciarei... (Ah...)
Veja finalmente o meu plano começou!
Os sonhos das pessoas não têm fim
Se os sonhos não têm fim, por quê que eu vou parar?
A porta se escancara pro o que há de vir
Uma nova geração acabou de chegar
– [VERSO II] (0:59) –
O primeiro passo foi feito, o segundo também vai!
Crocodile caiu? Tem vaga pra Shichibukai!
Garoto, por que é tão diferente seus gostos?
Você é interessante, como se fosse meu oposto
Chegou mesmo a duvidar?
Que ilhas no céu podem sim existir?
Ei, Mugiwara...
Os sonhos dos homens não têm fim!
Garoto do Chapéu de Palha, recompensa grande...
Declarou guerra ao Governo? Vou pegá-lo o quanto antes!
Dessa forma aceitarão minhas exigências
Ora, se não é Portgas D. Ace, meu antigo comandante
Acha que pode parar os sonhos de um homem?
Seja engolindo por esse buraco negro!
(Hey, hey...)
Eu mudei de nome...
Seu fogo se apaga, meu antigo companheiro!
– [PONTE] (1:34) –
Pode ser você ao invés do Chapéu de Palha
Como um Corsário, nada vai me parar
Sequência ao plano pois ainda não acabou
O próximo passo: Matar um Yonkou!
Então...
– [REFRÃO] (1:51) –
Deixem rirem dos seus sonhos!
Da escuridão um certo alguém surgiu!
Quando eu tiver no topo...
Eles nem vão ver o que os atingiu!
Buraco Negro...
Seja engolido pela Escuridão!
O mundo inteiro...
Vai tremer com o poder na minha mão!
Se nem sabem quantos são...
Segredos a revelar...
Tudo pela minha ambição...
Zeha! Barba Negra!
– [PRÉ-VERSO] (2:26) –
Invadindo a prisão mais segura do mundo
Dentro de Impel Down, no último andar
Lutem entre si, e aqueles que sobreviverem
Terão o direito de ao meu bando se juntar
Luffy, eu não tenho interesse em ti
Mas agradeça ao seu velho irmão
Se não fosse ele seria você
Que agora estaria a 7 palmos do chão
Em Marineford... (Em Marineford)
Barba Branca tão fraco ficou!
– [VERSO III] (3:00) –
Que palhaçada de Família?
Velho, isso era o que tu queria
Mas, meus sonhos são maiores do que isso
Não tem ninguém melhor que eu pra ceifar tua vida
Imperador vai cair por terra
'Cê 'tá doente, olha que tragédia
O meu bando chegou...
E é bom que vai ter plateia!
Você 'tá velho pra ser Imperador
Me dá seu lugar, que agora eu que sou
Quem Roger esperava... Ora, eu não sou?
Então surpreender ele, eu vou!
Escuridão Dominous!
Atirem no homem que como pai de todos se nomeou
O One Piece é real?
Lógico, que besteira!
Barba Branca já se foi, contemplem o Barba Negra!
– [VERSO IV] (3:33) –
Abaixem as cortinas para o que eu descobri
O mundo entra em choque, são duas Akumas No Mi
Veja uma mão coberta por Escuridão!
Na outra veja a Fruta que o Papai deu pra mim!
O mundo se chocou!
Pois na minha frente caiu um Imperador!
É nítido que agora esse cenário virou
Barba Branca cai...
E Barba Negra agora assume o posto de Yonkou
Zehahahaha!
Não...
Zehahahaha!
Vou...
Zehahahaha!
Parar!
Hahahahaha!
Uma nova era se iniciou
E o mundo todo saberá quem eu sou!
– [PONTE] (4:09) –
Vão saber quem nós somos
E todos os homens irão morrer-
antes dos nossos sonhos!
– [REFRÃO] (4:17) –
Deixem rirem dos seus sonhos!
Da escuridão um certo alguém surgiu!
Quando eu tiver no topo...
Eles nem vão ver o que os atingiu!
Buraco Negro...
Seja engolido pela Escuridão!
O mundo inteiro...
Vai tremer com o poder na minha mão!
Se nem sabem quantos são...
Segredos a revelar...
Tudo pela minha ambição...
Barba Negra!
– [FINALIZAÇÃO] (4:51) –
Zehahahaha!
Não...
Zehahahaha!
Vou...
Zehahahaha!
Parar!
Hahahahaha!
Perdão qualquer erro!
Me avisem qualquer coisa
By: Steffany Rocha
☠️⚫ 11/03/2023 ☠️⚫
Se quiserem transcrição de alguma música geek é só pedir no server da S.A.I.T. no Discord (o link está na minha comunidade)
Faiscaaa
🌑 ; Barba Negra | Sonhos & Escuridão | M4rkim
| 0:01 - INTRO |
Yami Yami no Mi, a fruta da escuridão...
É necessária para concluir minha ambição.
E naquele dia, ao ver ela em suas mãos...
Eu quebrarei a regra! Eu matei um irmão!
| 0:26 - VERSO |
Eles me conhecem, o garoto que nunca dorme.
O seu D. No nome é aquilo que o move.
Meu plano é tão difícil, é quase impossível!
Mas pela minha história Barba Branca se comove.
Ele me aceitou em sua tripulação,
Vivendo como família, os considero irmãos-
Claro que não! Ah...Talvez por um tempo, por pouco tempo!
Mas a fruta nas suas mãos desperta a minha ambição...
SIM! SIM! SIM! EU O MATEI!
E agora eu vazo daqui com o título de traidor!
E após anos eu iniciarei! Ah...
Veja, finalmente o meu plano começou!
Os sonhos das pessoas não tem fim.
Se os sonhos não tem fim, por que que eu vou parar?
A porta se escancara para o que a de vir...
Uma nova geração acabou de chegar...
O PRIMEIRO PASSO FOI FEITO! O SEGUNDO TAMBÉM VAI!
CROCODILE CAIU? TEM VAGA PRA SHICHIBUKAI.
Garoto, por que é tão diferente seus gostos?
Você é interessante, como se fosse meu oposto!
Chegou mesmo a duvidar?
Que ilhas no céu podem sim existir?
Ei, Mugiwara....
O sonho dos homens não tem fim!
Garoto do chapéu de palha, que recompensa grande...
Declarou guerra ao governo, vou pegá-lo o quanto antes!
Dessa forma aceitarão minhas exigências...
Ora, se não é Portgas D. Ace, o meu antigo comandante.
Acha que pode parar os sonhos de um homem?
Seja engolido por esse buraco negro!
Ei ei, eu mudei de nome...
Seu fogo se apaga, meu antigo companheiro!
| 1:34 - PONTE |
Pode ser você ao invés do chapéu de palha...
Como um corsário nada vai me parar...
Sequência ao plano, pois ainda não acabou...
O próximo passo: Matar um Yonkou.
| 1:50 - REFRÃO |
ENTÃO! DEIXEM RIREM DOS SEUS SONHOS!
DA ESCURIDÃO UM CERTO ALGUÉM SURGIU!
QUANDO EU TIVER NO TOPO...
ELES NEM VÃO VER O QUE OS ATINGIU!
BURACO NEGRO!
SEJA ENGOLIDO PELA ESCURIDÃO!
O MUNDO INTEIRO...
VAI TREMER COM O PODER NA MINHA MÃO!
Se nem sabem quantos são,
Segredos a revelar...
Tudo pela minha ambição...
Ze Ha! Barba Negra!
| 2:25 - PONTE |
Invadindo a prisão mais segura do mundo...
Dentro de Impel Down, no último andar...
Lutem entre si e aqueles que sobreviverem...
Terão o direito de ao meu bando se juntar.
Luffy, eu não tenho interesse em ti,
Mas agradeça ao seu velho irmão.
Se não fosse ele, seria você...
Que agora estaria a 7 palmos do chão!
Em Marineford...
(Em Marineford...)
Barba Branca...
Tão fraco ficou.
| 3:00 - VERSO |
Que palhaçada de família!
Velho, isso era o que TU queria!
Mas, meus sonhos são maiores do que isso!
Não tem ninguém melhor que eu pra ceifar tua vida!
Imperador vai cair por terra!
Você tá doente? Olha, que tragédia...
O meu bando chegou,
E é bom que vai ter plateia.
VOCÊ TÁ VELHO PRA SER IMPERADOR!
ME DA SEU LUGAR QUE AGORA EU QUE SOU!
QUEM ROGER ESPERAVA? ORA, EU NÃO SOU?
ENTÃO SURPREENDER ELE EU VOU!
Escuridão Dominous!
Atirem no homem que como pai de todos se nomeou!
One Piece é real? Lógico! Que besteira!
Barba Branca já se foi, contemplem o Barba Negra.
ABAIXEM AS CORTINAS PARA O QUE EU DESCOBRI!
O MUNDO EM CHOQUE, SÃO DUAS AKUMAS NO MI!
VEJA UMA MÃO COBERTA DE ESCURIDÃO...
NA OUTRA VEJA A FRUTA QUE O PAPAI DEU PRA MIM!
O MUNDO SE CHOCOU,
POIS NA MINHA FRENTE CAIU UM IMPERADOR!
É NÍTIDO QUE AGORA ESSE CENÁRIO VIROU!
BARBA BRANCA CAI...
E BARBA NEGRA AGORA ASSUME O POSTO DE YONKOU!
ZE HAHAHAHAHA! NÃO!
ZE HAHAHAHAHA! VOU!
ZE HAHAHAHAHA! PARAR!
ZE HAHAHAHAHAHAHAHA...
UMA NOVA ERA SE INICIOU,
E O MUNDO TODO SABERÁ QUEM EU SOU!!!
| 4:09 - PONTE |
Vão saber quem nós somos...
E todos os homens irão morrer antes dos nossos sonhos.
| 4:17 - REFRÃO |
DEIXEM RIREM DOS SEUS SONHOS!
DA ESCURIDÃO UM CERTO ALGUÉM SURGIU!
QUANDO EU TIVER NO TOPO...
ELES NEM VÃO VER O QUE OS ATINGIU!
BURACO NEGRO!
SEJA ENGOLIDO PELA ESCURIDÃO!
O MUNDO INTEIRO...
VAI TREMER COM O PODER NA MINHA MÃO!
Se nem sabem quantos são,
Segredos a revelar...
Tudo pela minha ambição...
Ze Ha! Barba Negra!
ZE HAHAHAHAHA! NÃO!
ZE HAHAHAHAHA! VOU!
ZE HAHAHAHAHA! PARAR!
ZE HAHAHAHAHAHAHAHA...
🌑.
M4rkim
“Deixem rirem dos seus sonhos…” ⚫️
SrMiyamoto
Brabo. Só espera para ouvir esse som, que já sei que deve estar brabo dms 😂😮
RobKishibe
M4rkim, vc pode pfvr fzr um rap com esses personagens: Kojiro Sasaki (Shuumatsu no Valkyrie), Rob Lucci, Rohan Kishibe, Knuckle Bine, Stain (Boku no Hero), Zora Ideale, Tsukasa Shishio, Kakucho, Kaoru Hanayama, Kishibe (Chainsaw Man), Aza Choubei, Imperador (Akame ga Kill!), Covinhas (Mob Psycho 100), Arquiteto (Solo Leveling), Yuuki Kagurazaki (Tensei Shitara Slime), Órter Mald, Itona Horibe, Mello (Death Note), Walter C. Dornez, Ren Amaki, Akito Hyuga, Rokusuke Koenji, Juuzou Suzuya, Thorkell (Vinland Saga), Silat (Berserk), Tsaindorcus Vaision, Vandre Schnee, Ichigo Branco, Agente Venom, Bastion (Marvel), Wonder Man / Magnum, Vandal Savage, Demônio Azul (DC), Pyke (League of Legends), Black Noir, Thragg, Peng (Kung Fu Panda), Ranrok (Hogwarts Legacy), Ash Williams e Rick Grimes???
Jorge Jiménez
M4rkim você é como a lei da conservação da matéria.
"Não é criado, nem destruído, é simplesmente transformado". Você é incrível.😂❤
pão
Não ria
Vinnie Ronin
Meu sonho é fazer um feat cntg, será que rola?! 🥺
Você viu ?
O unico homem a deixar uma cicatriz no ruivo, se o ruivo derrotou eustas kid com 1 golpe , imagina o nivel do teach pra feri-lo😢
TerridaBLadeKKK
qual numero do manga?
xDTheLegendz
Kid nem chegou perto de shanks, tomou hk pra tripulação dele
sosa jr
shanks vulgo escada pro teach