Another Postcard
Barenaked Ladies Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You can't imagine so many monkeys in the daily mail
All of them coming anonymously so they leave no trail
I never thought I'd have an admirer from overseas
But someone is sending me stationary filled with chimpanzees

Some chimps in swimsuits, some chimps are swinging from a vine
Some chimps in jackboots, some chimps that wish they could be mine
Starsky and Hutch chimps, a chimp who's sitting on the can
A pair of Dutch chimps who send their love from Amsterdam

Another postcard with chimpanzees
And every one is addressed to me

If I had to guess, I'd say the monkey-sender thinks it's great
He's sending me, maybe she's sending me just to see me get irate
I'm losing sleep and it's gonna be keeping me up all night
I thought it was funny, but now I've got money on a monkey fight

Some chimps in hard hats, chimps a-working on a chain gang
Some chimps who love cats, burning rubber in a Mustang
A birthday-wishing chimp, a chimp in black like a goth
A goin' fishin' chimp, a British chimp in the bath

Another postcard with chimpanzees
And every one is addressed to me

Somehow they followed me even though I packed and moved my home
No matter what, they come and they come they won't leave me alone
Another monkey in the mail could make me lose my mind
But look at me shuffling through the stack until I finally find

Some chimps in swimsuits
Some chimps in Jackboots
Some chimps in hard hats
Some chimps who love cats
I've got some shaved chimps, that's chimps devoid of any hair
I've got depraved chimps dressed up in women's underwear

Another postcard with chimpanzees
And every one is addressed to me
Every one is addressed to me




Another postcard with chimpanzees
And every one is addressed to me

Overall Meaning

The song "Another Postcard" by Barenaked Ladies is about receiving postcards filled with chimpanzees in the mail. The singer cannot fathom why so many monkeys are being sent to them through the daily mail. The monkeys come anonymously, leaving no trail. While the singer initially found the postcards amusing, they have now become a nuisance as they cannot escape them even though they have moved their home. The lyrics are humorous and playful, but they also hint at the universal experience of being bombarded by unwanted mail and how it can be a never-ending cycle.


The song speaks to the absurdity of modern life and how easily it is interrupted by small things like a barrage of postcards. It is relatable to anyone who has ever received unwanted mail or spam. The metaphor of monkeys in the mail highlights how much of modern life lacks meaning but is still capable of derailing us. The chimp imagery also feels like a commentary on the rise of globalisation and the interconnected nature of our lives.


Line by Line Meaning

You can't imagine so many monkeys in the daily mail
The singer is surprised to receive so many postcards with monkey illustrations in the mail.


All of them coming anonymously so they leave no trail
The postcards have no identifiable sender, making it difficult for the singer to determine who is sending them.


I never thought I'd have an admirer from overseas
The singer is surprised that someone from overseas is sending them postcards with monkey illustrations.


But someone is sending me stationary filled with chimpanzees
The singer is receiving postcards that have chimpanzee illustrations on them.


Some chimps in swimsuits, some chimps are swinging from a vine
The postcards have illustrations of chimpanzees in different situations, including some wearing swimsuits and others swinging from vines.


Some chimps in jackboots, some chimps that wish they could be mine
Some of the chimpanzees depicted on the postcards are wearing jackboots and some seem to have a fondness for the singer.


Starsky and Hutch chimps, a chimp who's sitting on the can
Some of the chimpanzees illustrated on the postcards reference television shows or depict humorous situations, like a chimpanzee sitting on a toilet.


A pair of Dutch chimps who send their love from Amsterdam
The singer has received a postcard from two chimpanzees who are located in Amsterdam and seem to have romantic feelings for the singer.


Another postcard with chimpanzees
The singer has received yet another postcard with a chimpanzee illustration.


And every one is addressed to me
Each postcard is specifically addressed to the singer.


If I had to guess, I'd say the monkey-sender thinks it's great
The singer assumes that the person sending the postcards is enjoying the situation.


He's sending me, maybe she's sending me just to see me get irate
The singer wonders if the person sending the postcards is doing so to get a reaction out of the singer.


I'm losing sleep and it's gonna be keeping me up all night
The singer is losing sleep over the postcards and is worried about receiving more in the future.


I thought it was funny, but now I've got money on a monkey fight
The situation has escalated to the point where the singer would be willing to bet money on a dispute with the person sending the postcards.


Some chimps in hard hats, chimps a-working on a chain gang
The postcards continue to depict chimpanzees in different situations, including ones wearing hard hats and working on chain gangs.


Some chimps who love cats, burning rubber in a Mustang
Some of the chimpanzees illustrated on the postcards have interests like loving cats or driving Mustangs.


A birthday-wishing chimp, a chimp in black like a goth
Some of the chimpanzees illustrated on the postcards send birthday wishes or have appearances like a goth.


A goin' fishin' chimp, a British chimp in the bath
Some of the chimpanzees illustrated on the postcards are doing activities like fishing or taking a bath, and some seem to be from different countries.


Somehow they followed me even though I packed and moved my home
The singer has moved to a new location, but the postcards with chimpanzee illustrations continue to arrive.


No matter what, they come and they come they won't leave me alone
The postcards are becoming overwhelming, and the singer is feeling bothered by the constant barrage of them.


Another monkey in the mail could make me lose my mind
The singer is worried about receiving more postcards and the effect it might have on their mental state.


But look at me shuffling through the stack until I finally find
Despite being overwhelmed, the singer can't help but look through each postcard carefully.


I've got some shaved chimps, that's chimps devoid of any hair
The postcards depict chimpanzees that have been shaved and have no hair.


I've got depraved chimps dressed up in women's underwear
Some of the chimpanzees depicted on the postcards are portrayed in a sexual manner, wearing women's underwear.


Every one is addressed to me
Each postcard is specifically addressed to the singer.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Ed Robertson, Steven Page

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Rook Roberts

This song is so nostalgic to me. When a friend of mine and I were really little, my dad used to play this for us in the car. Every time he drove us anywhere, all of us kids would beg him to play the "monkey song". BNL are great

Leithx

same exact thing

Alan Wallis

Just found this video in 2022. What a great memory to have rom your childhood 👍

Brett Giles

Now I feel old because you feel like this song is nostalgic and I feel like it’s from one of the last good BNL albums.

Charles

This is BY FAR Barenaked Ladies best song!!! Every fan should love this song!! This song is what makes Barenaked Ladies one of the best bands!! Cheers up!

The Balder T̶H̶O̶R̶

I had the DJ play this at my wedding during the cake cutting. I said this song is dedicated to my wife. It perfectly encapsulates the love I have for her that is otherwise impossible to put into words. And then he played this song. Everyone was rolling!

Johnny Nightmare

Barenaked ladies is one of those bands who rarely come out with a bad song. They aren't offensive either so they can appeal to a wider range of listeners than bands that swear a lot. I hope they keep making music until they're wrinkled old men in wheelchairs.

JCDavis

They may not release songs that are top 100 material, but you rarely find a song they release that makes you leave feeling unpleasant.

Spyperz

I remember this song from an extreamly kid friendly album "Snack Time" lol I still own it too

Ludus Aurea

They broke up way before you posted this. In 2009. Steven left the band because of his drug problem, and without Steven they will never be the same band ever.

More Comments

More Versions