The band is currently assosiated with the label Nems.
Current line-up:
Adrián Barilari - Vocals (Rata Blanca, Alianza)
Gonzalo Ledesma - live guitar
Daniel Telis - live guitar (ex-Kamikaze, ex-Mordaz, Daniel Telis Project)
Leonardo Palmieri - live keyboards (ex-Humanimal)
Jorge Perini - live drums (ex-Renacer)
Rubén Yáñez - live bass (ex-Rompecabezas)
Discography:
Barilari (Demo, 2001)
Barilari (EP, 2003)
La cosecha del dolor (Single, 2003 )
Barilari (English Version) (Full-length, 2003)
Barilari (Full-length, 2003)
Barilari En Vivo (DVD, 2006)
Canciones Doradas (Full-length, 2007)
Guest musicians on first album:
Emppu Vuorinen - guitars (Nightwish, Edu Falaschi, ex-Altaria, ex-Darkwoods My Betrothed)
Sami Vänskä - bass (ex-Nightwish, Root Remedy, ex-Nattvindens Gråt, ex-Wizzard)
Jukka Nevalainen - drums (Nightwish)
Jens Johansson - keyboards (Stratovarius, Mastermind, Johansson,The Johansson Brothers, ex-Dio, ex-Yngwie J. Malmsteen, Silver Mountain, guest for Russell Allen's Atomic Soul)
Web-page: http://www.barilariadrian.com.ar, http://www.myspace.com/barilarispace
Stargazer
Barilari Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nueve años rompiendo mi espalda.
No hay sol bajo la sombra del mago,
El se desliza en el aire otra vez...
Hoy su rostro ví...
Cual es su estrella,
Donde está, donde está, donde está...
En la lluvia o el sol, cadenas y dolor,
Para verlo volar, cuántos más morirán...
La torre construí, con mis huesos y piel,
Para verlo volar, no sé por qué...
Ahora donde iré?...
Caliente es el viento en el desierto,
Y siento que el tiempo acabó.
El mundo no para y yo armó un sueño,
Es una torre que al cielo llegó...
Hoy su rostro ví...
Cuál es su estrella,
Dónde está, dónde está, dónde está,.
Debe partir, y creer, si, y creer...
En la lluvia o el sol, cadenas y dolor,
Para verlo volar, cuántos más morirán...
La torre construí, con mis huesos y piel,
Para verlo volar, no sé por qué...
Ahora dónde iré?.
Y verla figura del gran mago,
Subir a la cima del mundo.
Sin ruidos, él vuelve a desplomarse,
Junto a su sangre en la arena otra vez...
Y su rostro ví.
Era su estrella, estaba allí, si estaba allí...
Debo partir, yo creí, yo creí, yo creí...
En la lluvia o el sol, cadenas y dolor,
Para verlo volar, cuántos más morirán...
La torre yo levanté, con mis huesos y piel,
Para verlo volar, por qué...
En la lluvia o el sol... cadenas y dolor...
cuántos más morirán,
Con mis huesos y piel...
ahora ves, ves, ves, ves...
La torre que yo alcé,. míralo...
se eleva un arco iris, míralo,
El tiempo se detiene,
devuélveme el poder,
OH, mis ojos sangran
Mi corazón también,
llévame, llévame
The lyrics of Barilari's song "Stargazer" depict the story of a protagonist who has dedicated nine years to building a tower to watch a magician who soars in the air. Despite the hardships the singer has faced building the tower, he remains devoted to watching the magician, even at the cost of others' lives. The song poses an existential question about the singer's purpose as the magician's fate remains unknown. After the magician falls to his death, the singer sees his face and realizes that the magician's star has always been right there. He contemplates his own purpose and begs for a chance to regain his own power and mend his broken heart.
The song is a philosophical analysis of life and purpose. The singer's efforts to build the tower and watch the magician represent the human need for a higher power or purpose in life. It portrays how people build structures or symbols to give them hope and meaning. The lyrics also address the themes of belief, sacrifice, and destiny.
Line by Line Meaning
Calor y por agua doy el alma,
I am willing to face extreme heat and water to achieve what I desire, no matter how difficult it may be.
Nueve años rompiendo mi espalda.
I have worked hard and endured a lot of pain for nine years to achieve my goal.
No hay sol bajo la sombra del mago,
The magician's shadow blocks the sun, bringing darkness to the place where he resides.
El se desliza en el aire otra vez...
The magician once again effortlessly glides through the air, demonstrating his power.
Hoy su rostro ví...
Today I caught a glimpse of his face, which brings me closer to my goal.
Cual es su estrella,
Which star does he follow to achieve his feats?
Donde está, donde está, donde está...
Where can I find him to learn his secrets?
Hay que partir, y creer, y creer...
I must leave and have faith in myself and my abilities.
En la lluvia o el sol, cadenas y dolor,
I face challenges and pain, whether it's rainy or sunny outside.
Para verlo volar, cuántos más morirán...
In order to witness his magical abilities, how many more people will have to risk their lives?
La torre construí, con mis huesos y piel,
I built a tower using my own body and soul, sacrificing everything to reach his level.
Para verlo volar, no sé por qué...
I don't know why I'm so obsessed with seeing him perform his magic.
Ahora donde iré?...
Now that I've achieved my goal, where will I go next?
Caliente es el viento en el desierto,
The heat from the desert wind is intense.
Y siento que el tiempo acabó.
I feel like time has run out for me to accomplish anything else.
El mundo no para y yo armó un sueño,
The world continues to move forward while I hold on to my dream of reaching the magician's level.
Es una torre que al cielo llegó...
My tower reached the sky, but at what cost to myself?
Y verla figura del gran mago,
Finally, I get to see the great magician's figure.
Subir a la cima del mundo.
He ascends to the top of the world, demonstrating his dominance over everything else.
Sin ruidos, él vuelve a desplomarse,
Silently, he returns to the ground, as weightless as before.
Junto a su sangre en la arena otra vez...
He falls to the ground next to his own spilled blood, showing that even a magician's powers have their limits.
Era su estrella, estaba allí, si estaba allí...
It was his star that he followed to achieve his feats, and I was able to witness it firsthand.
Debo partir, yo creí, yo creí, yo creí...
Now that I've seen his star, I must leave and believe in myself and my own abilities.
La torre yo levanté, con mis huesos y piel,
I built the tower myself, sacrificing my own body and soul to achieve my goals.
Para verlo volar, por qué...
Why did I go to such great lengths just to see him perform his magic?
La torre que yo alcé,. míralo...
Look at the tower that I built, which almost cost me everything.
se eleva un arco iris, míralo,
Now, there is a rainbow that appears, showing that beauty can come from sacrifice.
El tiempo se detiene,
Time stops for a moment as the rainbow shines.
devuélveme el poder,
I wish to regain the power that I lost in my pursuit of the magician's secrets.
OH, mis ojos sangran
My eyes are bleeding from the stress and turmoil that I have dealt with on this journey.
Mi corazón también,
My heart has also been wounded throughout this pursuit.
llévame, llévame
Take me away from this place, to a new destination where I can start anew.
Contributed by Samantha S. Suggest a correction in the comments below.
@peneman83
Calor y por agua doy el alma,
Nueve años rompiendo mi espalda.
No hay sol bajo la sombra del mago,
El se desliza en el aire otra vez...
Hoy su rostro ví...
Cual es su estrella,
Donde está, donde está, donde está...
Hay que partir, y creer, y creer...
En la lluvia o el sol, cadenas y dolor,
Para verlo volar, cuántos más morirán...
La torre construí, con mis huesos y piel,
Para verlo volar, no sé por qué...
Ahora donde iré?...
Caliente es el viento en el desierto,
Y siento que el tiempo acabó.
El mundo no para y yo armó un sueño,
Es una torre que al cielo llegó...
Hoy su rostro ví...
Cuál es su estrella,
Dónde está, dónde está, dónde está,..
Debe partir, y creer, si, y creer...
En la lluvia o el sol, cadenas y dolor,
Para verlo volar, cuántos más morirán...
La torre construí, con mis huesos y piel,
Para verlo volar, no sé por qué...
Ahora dónde iré?..
Y verla figura del gran mago,
Subir a la cima del mundo.
Sin ruidos, él vuelve a desplomarse,
Junto a su sangre en la arena otra vez...
Y su rostro ví.
Era su estrella, estaba allí, si estaba allí...
Debo partir, yo creí, yo creí, yo creí...
En la lluvia o el sol, cadenas y dolor,
Para verlo volar, cuántos más morirán...
La torre yo levanté, con mis huesos y piel,
Para verlo volar, por qué...
En la lluvia o el sol... cadenas y dolor...
cuántos más morirán,
Con mis huesos y piel...
ahora ves, ves , ves, ves...
La torre que yo alcé,.. míralo...
se eleva un arco iris, míralo,
El tiempo se detiene,
devuélveme el poder,
OH, mis ojos sangran
Mi corazón también,
llévame, llévame
@SUPERJAVORED
Chulada! a mi gran padre que en paz descanse le latía un chingo la voz de Barilari y era un fan de Rainbow.
una gran forma de recordar a mi Padre, quien me heredó el conocimiento y el gusto musical.
@roar1208
CUANDO GRITA "SE ELEVA UN ARCO IRIS", NO SOLO CON ESA VOZ INMACULADA QUE EL UNIVERSO LE DIO SINO TAMBIEN HOMENAJEANDO A UN CANTANTE Y A UNA BANDA SIN IGUAL ME HACE SALTAR LAS LAGRIMAS.
@danielaalonso6203
Guillermo RockanRoll. esto es una obra de arte , en su maxima expresión
@danielaalonso6203
BARILARIIII SOS ÚNICO TE AMOOO !
@danielsoto2707
"Llévame....!!!"... te pone la piel de gallina... pocos cantantes en el mundo pueden lograr eso.
@yeril9
Esta rola.me.eleva deja reflexionando
@dantecasalla3174
"QUE EL UNIVERSO LE DIO", i see what you did there
@fernandoortiz9618
2021. Que voz la de este tipo que interpreta de lo más bien un tema como este de Rainbow. Larga vida para vos Barilari
@milthoncesarrengifo1530
El mejor cantante del mundo.
Sin duda, una voz grandiosa al igual que la de Elkin Ramirez de Kraken.
@ivanzamojilny9341
Voy por la mitad de la canción y no se me deja de poner la piel de gallina