Y las sombras quedarán atrás
Barilari Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Haber llegado aquí
Fue un sueño tal vez,
Y tu recuerdo hoy late en mi corazón...
A un millón de años luz
Me encuentro hoy de tí
Dulce angel de la soledad...

Dame una señal
tal vez todo pueda cambiar
Quisiera tener otra oportunidad...
Mas allá del espacio y el tiempo
Donde nadie ha estado iré
Tu corazón alcanzaré...
Vive hoy sin temer al mañana
Y harás el sueño realidad
Las sombras quedarán atrás...

La lluvia y el dolor
Todo se desvaneció
En una mirada de tus grandes ojos...

Hoy vuelvo a sonreir
Las lágrimas ya no están,
Quiero escuchar tu voz,
dulcemente...

Dame una señal
Tal vez todo pueda cambiar.
Y quisiera estar a tu lado una vez más.

Más allá del espacio y el tiempo
Donde nadie ha estado iré
Tu corazón alcanzaré...

Vive hoy sin temer al mañana
Y harás el sueño realidad
Las sombras quedarán atrás...


Más allá del espacio y el tiempo
Donde nadie ha estado iré
Tu corazón alcanzaré...

Vive hoy sin temer al mañana




Y harás el sueño realidad
Las sombras quedarán atrás...

Overall Meaning

The lyrics of Barilari's "Y las sombras quedarán atrás" speak of longing, hope, and a desire to reconnect with a lost love. The singer begins by reflecting on how arriving at this point in time and space may have been a dream, but the memory of his beloved still beats in his heart. He finds himself a million light years away from her, but still yearning for her presence as an angel of solitude.


The chorus follows, where the singer pleads for a sign that may change everything and grant him another chance to be with his love. He believes that beyond space and time, where no one has ever gone before, he will be able to reach her heart. He encourages living in the present without fear of tomorrow because that is the only way to make dreams come true and leave behind the shadows of the past.


In the second verse, the singer describes how rain and pain disappeared with one look into his beloved's eyes. He claims to be smiling again, no longer shedding tears, and wanting to hear her voice once more. The chorus repeats, emphasizing the singer's unwavering commitment to gaining a chance to be with his love again, even if it requires traveling beyond the limits of time and space.


Overall, this song speaks of love, loss, and the power of hope to overcome all obstacles. The lyrics convey a sense of urgency and emotion as the singer seeks to reconnect with his beloved and fulfill his deepest desires.


Line by Line Meaning

Haber llegado aquí Fue un sueño tal vez, Y tu recuerdo hoy late en mi corazón...
Arriving here was possibly a dream, but your memory still lives on in my heart...


A un millón de años luz Me encuentro hoy de tí Dulce angel de la soledad...
I find myself a million light years away from you, sweet angel of solitude...


Dame una señal tal vez todo pueda cambiar Quisiera tener otra oportunidad...
Give me a sign, maybe everything can change, I wish to have another opportunity...


Mas allá del espacio y el tiempo Donde nadie ha estado iré Tu corazón alcanzaré...
Beyond space and time, where no one has been, I will go and reach your heart...


Vive hoy sin temer al mañana Y harás el sueño realidad Las sombras quedarán atrás...
Live today without fearing tomorrow and make your dream come true, the shadows will stay behind...


La lluvia y el dolor Todo se desvaneció En una mirada de tus grandes ojos...
The rain and the pain everything vanished in a glance of your big eyes...


Hoy vuelvo a sonreir Las lágrimas ya no están, Quiero escuchar tu voz, dulcemente...
Today I smile again, tears are no longer here, I want to hear your voice, sweetly...


Y quisiera estar a tu lado una vez más.
And I wish to be by your side once again.




Contributed by Claire C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Machineontherock

Haber llegado aquí
Fue un sueño tal vez,
Y tu recuerdo hoy late en mi corazón...
A un millón de años luz
Me encuentro hoy de tí
Dulce angel de la soledad...

Dame una señal
tal vez todo pueda cambiar
Quisiera tener otra oportunidad...
Mas allá del espacio y el tiempo
Donde nadie ha estado iré
Tu corazón alcanzaré...
Vive hoy sin temer al mañana
Y harás el sueño realidad
Las sombras quedarán atrás...

La lluvia y el dolor
Todo se desvaneció
En una mirada de tus grandes ojos...

Hoy vuelvo a sonreir
Las lágrimas ya no están,
Quiero escuchar tu voz,
dulcemente...

Dame una señal
Tal vez todo pueda cambiar.
Y quisiera estar a tu lado una vez más.

Más allá del espacio y el tiempo
Donde nadie ha estado iré
Tu corazón alcanzaré...

Vive hoy sin temer al mañana
Y harás el sueño realidad
Las sombras quedarán atrás...

Más allá del espacio y el tiempo
Donde nadie ha estado iré
Tu corazón alcanzaré...

Vive hoy sin temer al mañana
Y harás el sueño realidad
Las sombras quedarán atrás...



All comments from YouTube:

@andreswar7271

Cuando perdimos a Elkin Ramirez de "Kraken" en Colombia, nos dolió mucho no haberle hecho en vida un gran homenaje. Ustedes hermanos Argentinos, que tienen a Adrian vivo y cantando mejor que nunca, háganle un homenaje, se lo merece. Tienen un cantante envidiable. Argentina un abrazo desde Colombia.

@dinoserviciodeacompanante5494

antes de decir eso deberías saber toda su historia si eres metalero te doy una pista_ V8

@emanuelfernandez1597

Ella vendrá

@JavierLopez-ri4mj

Adrian es un icono del rock aca en argentino y hace poco tuve la dicha de verlo con rata blanca ¡¡fue simplemente hermoso volver a disfrutarlos!! 👨‍🎤🎸🎶🥁👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

@griseldamerle8110

El jueves a los tres partidos el próximo lunes a las comisiones a los que no hay que nada porque el equipo no se tiene cansada pero si se

@matiasmontiel8541

​@@dinoserviciodeacompanante5494 😅

2 More Replies...

@laraluna5254

La voz de Adrian para mi es la mejor de nuestro pais!!! Me encanta, orgullo nacional ❤

@fabricioramos1310

Asi es

@marmotaxbox

José Samaniego cerati tiene una buena voz pero esta a años luz de los líricos de barilari

@tavopatan7022

pero esa cancion no es de el

More Comments

More Versions