Wherever You Are
Barrio Boyzz & Selena Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

If I could only hear your voice (oír tu voz) (eh-yeh-yeh)
Your words (tus palabras)
Your thoughts (tus pensamientos)
Siempre seré tu primer amor (I'll always be you first love)

Uh, yeah, hey (recuerda que siempre estoy a tu lado)
Oh (yeah)
Oh, oh, yeah

The morning comes wihtout you with me
The afternoon drags out without your love
Another day, another heartache
Without you here the sun won't shine no more

Y mis paredes gritan por tu amor
Enloqueciéndome
Tu imagen vive en mi habitación
Amándome, sonriéndome, extrañándote

Girl wherever you are (recureda) (recureda)
Girl wherever you go I'll be with you (te pienso y te siento)
Girl, wherever you are
I'll always be tu primer amor (your first love)

Just loneliness lives deep inside me
And all thats left are memories in my mind
I see your smile, I hear you laughter
I feel your kiss still linger on my lips

Will time and distance make you want me more? (La distancia)
And bring me back your love
Solo el pasado de los dos (lo dirá)
Lo dirá

Girl wherever you are (recureda)
Girl wherever you go I'll be with you (te pienso y te siento)
Girl, wherever you are
Siempre seré tu primer amor

I'm your first love (tu primer amor)
Only you and I (solo tú y yo)
I'm your first love (tu primer amor)
Only you and I (solo tú y yo, uoh-oh)

Will time and distance make you want me more? (La distancia)
And bring me back your love
Solo el pasado de los dos lo dirá
Lo dirá

Girl wherever you are (recureda)
Girl wherever you go I'll be with you (te pienso y te siento)
Girl, wherever you are
Siempre seré tu primer amor

Girl wherever you are (recureda)
Girl wherever you go I'll be with you (te pienso y te siento)
Girl, wherever you are

Girl wherever you are (tu primer amor)
Girl wherever you go I'll be with you (tu primer amor)
Girl, wherever you are (solos tú y yo)




Tu primer amor
Girl wherever you are

Overall Meaning

The song "Wherever You Are" by Barrio Boyzz and Selena is a nostalgic ballad about longing for someone who is no longer with you. The lyrics express the desire to hear their voice, their words, and their thoughts, and the hope of always being their first love. The singer describes the loneliness and heartache they feel without their loved one and the memories that still linger on. They wonder if time and distance will bring their love back to them, and if their shared past will reveal what the future holds.


Overall, the song is a touching tribute to the power of love and its ability to transcend distance and time. It also reflects the unique blend of Latin and American cultures that characterized Selena's music and helped her become a beloved icon for generations of fans. Through the song, listeners can connect with the emotions and experiences of the singers and feel the universality of their message.


Line by Line Meaning

If I could only hear your voice (oír tu voz) (eh-yeh-yeh)
I long to hear the sound of your voice, it brings me comfort and makes me feel close to you.


Your words (tus palabras)
The things you say carry weight and meaning to me, they help me understand your thoughts and feelings.


Your thoughts (tus pensamientos)
I value your perspective and the way you think, it helps me see the world in a different way.


Siempre seré tu primer amor (I'll always be your first love)
No matter what happens, my feelings for you will always be strong and true. I will always cherish the memories we made together.


The morning comes without you with me
Starting a new day without you by my side is difficult, as I am used to you being there with me.


The afternoon drags out without your love
As the day goes on, I feel the absence of your love and it makes the day feel longer and more difficult to get through.


Another day, another heartache
Each day without you is a struggle, as I miss you and long for the happiness we shared.


Without you here the sun won't shine no more
Your absence has a profound effect on me, and it feels as though the world is a darker, sadder place without you.


Y mis paredes gritan por tu amor
The walls around me seem to pulse with the need for your love and affection.


Enloqueciéndome
The absence of your love is driving me crazy, and I can't seem to shake the feeling of longing for you.


Tu imagen vive en mi habitación
The memory of you lives on in my room, and I can't help but feel like you're still here with me.


Amándome, sonriéndome, extrañándote
I remember the way you loved me, your smile, and the way I miss you now.


Recuerda que siempre estoy a tu lado
Remember that I am always here for you, supporting you and thinking of you, no matter how far apart we may be.


Te pienso y te siento
I am constantly thinking of you and feeling your presence with me, even when we are apart.


Just loneliness lives deep inside me
I am overcome with a deep sense of loneliness and sadness.


And all that's left are memories in my mind
Memories of the happy times we shared are all I have left, and they bring me both joy and sadness.


I see your smile, I hear your laughter
I remember the happiness you brought me with your smile and laughter, and it brings me comfort.


I feel your kiss still linger on my lips
The memory of your love, and the feeling of your affection, still stay with me, even when we are apart.


I'm your first love, only you and I
Our love was special, and will always hold a special place in my heart, as I know it will yours.


Will time and distance make you want me more? (La distancia)
I wonder if the passing of time and the distance between us will make you long for me more, or make you forget about me.


And bring me back your love
I hope that time and distance will bring us back together, and that we can once again share the love we had before.


Solo el pasado de los dos (lo dirá)
Only time will tell what the future holds for us, and whether we can find our way back to each other again.


Girl wherever you are (recuerda)
I want you to remember me, and the love we shared, no matter where life takes you or where you go.


Siempre seré tu primer amor (your first love)
No matter what happens, I will always be your first love, and the love we shared will always be special to me.


Solo tú y yo (uoh-oh)
It was just you and me in our love, and no matter what happens, it will always be just us two.


Tu primer amor
I was your first love, and no matter what happens, that will always be special to both of us.




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: Marco A. Flores, Karl Cameron Porter

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@LittleLuLu54

Barrio Boyzz)

If I could only hear your voice (oir tu voz)
your words (tus palabras)
your thoughts (tus pensamientos)....
(Selena)
Siempre ser tu primer amor
(translation:
I will always be your first love )
(BB)
I'll always be your first love
(translation:
Siempre sere tu primer amor )
(Selena)
Recuerda... siempre estoy a tu lado
(translation:
Remember... I'm always at your side)
(BB)
The mornin' comes without you with me
The afternoon drags on without your love
Another day, another heartache
Without you here the sun won't shine no more

(Selena)
Y mis paredes gritan por tu amor,
enloquecindome
Tu imagen vive en mi habitacin,
amandome, sonrindome,
extrañndote
(translation:
And my walls cry for your love,
driving me crazy
Your memory lives in my room,
loving me, smiling at me, missing you(?))

Girl, wherever you are
...Recuerda...
Girl, wherever you go, I'll be with you
...te pienso y te siento
(translation:
I think of you and I feel you )
Girl, wherever you are I'll always be
...tu primer amor (your first love)

(BB)
Just loneliness lives deep inside me
And all that's left are memories in my mind
I see your smile, I hear your laughter
I feel your kiss still linger on my lips

Will time and distance
make you want me more
...la distancia
And bring me back your love
Solo el pasado de los dos, lo dir
...lo dir...
(translation:
Only our past (together) will tell
...will tell it...)

(Chorus)

I'm your first love
...tu primer amor
Only you and I
...solo tu y yo
I'm your first love
...tu primer amor
Only you and I
...solo tu y yo



@fuegoclow03

Lyric

Si tan solo pudiera oír tu voz (oír tu voz)
Tus palabras (tus palabras)
Tus pensamientos (tus pensamientos)
Siempre seré tu primer amor

Mi despertar sin su mañana
Las cinco de la tarde, el día acabó
Es uno más sin tu mirada
Y con tu ausencia el sol se me escapó
Y mis paredes gritan por tu amor
Enloqueciéndome
Tu imagen vive en mi habitación
Amándome, sonriéndome, extrañándote

Donde quiera que estés
Recuerda
Donde quiera estaré a tu lado
Te pienso y te siento
Donde quiera que estés
Siempre seré tu primer amor

La soledad habita en mi alma
Mostrándome imágenes de ayer
De tu andar, de tu sonrisa
Y un beso triste al decir adiós
Si el tiempo y la distancia entre tú y yo (la distancia)
Uniera nuestro amor
Sólo el pasado de los dos lo dirá, lo dirá

Donde quiera que estés
Recuerda
Donde quiera estaré a tu lado
Te pienso y te siento (Donde quiera que estés)
Siempre seré tu primer amor

Tu primer amor (tu primer amor)
Solo tú y yo (solo tú y yo)
Tu primer amor (tu primer amor)
Solos en el amor (solo tú y yo)
Si el tiempo y la distancia entre tú y yo (la distancia)
Uniera nuestro amor
Solo el pasado de los dos lo dirá (lo dirá)

Donde quiera que estés
Recuerda
Donde quiera estaré a tu lado
Te pienso y te siento (Donde quiera que estés)
Siempre seré tu primer amor
Donde quiera que estés
Donde quiera estaré a tu lado
Donde quiera que estés

Donde quiera que estés (Tu, tu, tu primer amor)
Donde quiera estaré a tu lado (Tu, tu primer amor)
Donde quiera que estés (Tú y yo, tu primer amor, solos en)

Donde quiera que estés (El amor)



All comments from YouTube:

@aliciasuriel89

Quien en 2024? ❤❤

@josehuerta3964

De todas sus canciones, esta es la menos conocida.

@adriannarvaez9379

Yop 😂 los chavos rucos!!! El dia de hoy la música es una basura!!!! Ya no hay sentimientos en las letras,
Que pena y decepción por las nuevas generaciones 😢

@adriannarvaez9379

​@@josehuerta3964es correcto!!! Creo que esa rola venía incluida en el álbum en inglés, si se publicó pero no tuvo mucho éxito

@estidfernandez9785

A yo

@darcylordpg3d674

Me 🥺😭❤️⚘️🌹

3 More Replies...

@zoepluton1471

Puedo imaginar a Selena dando un super mega show en el super bowl..!! Quien mas con esta fantasia ??

@dannymagnosonsofanarchydjs8792

PUFFFFFFFFF ES VERDAD LA MEJOR

@hrodriguez561

Seria genial

@marramayo525

WOW <3 HUBIESE SIDO INCREIBLE!

More Comments

More Versions